What is the translation of " 整体政策 " in English?

• overall policy
• corporate policy

Examples of using 整体政策 in Chinese and their translations into English

职能3：整体政策和战略的制订、规划和指导.
Function 3: Corporate policy and strategy development, planning and guidance.

整体政策和战略的制订、规划和指导.
Corporate policy and strategy development, planning and guidance.

整体政策和战略发展、规划与指导.
Corporate policy and strategy development, planning and guidance.

职能3：整体政策和战略的制定、规划和指导.
Function 3: Corporate policy and strategy development, planning and guidance.

OPS整体政策战略.
OPS Overarching Policy Strategy.

竞争主管机构应当着眼于整体政策范围。
Competition authorities should look at the whole policy spectrum.

本节的内容涉及汞框架的整体政策指导、监督和管理，可包括：.
The elements in the present section relate to overall policy guidance, oversight and administration of the framework. They could include:.

整体政策和战略的拟定将与妇发基金协商委员会和开发署/人口基金执行局协商进行。
Corporate policy and strategy development will take place in consultation with the UNIFEM Consultative Committee and the UNDP/UNFPA Executive Board.

阿富汗政府已成功接手整体政策指导和重建规划。
The overall policy direction, and the planning of reconstruction, has been successfully taken over by the Afghan Government.

必须制订明确的联合国整体政策，界定国家人类发展报告、千年发展目标报告和减贫战略文件之间的关系。
A clear United Nations corporate policy on the exact relationship between the NHDR, the MDG report and PRSP is needed.

执行主任办公室（OED）主导人居署整体政策、战略和方案的确定和实施。
The Office of the Executive Director(OED) takes a lead role in defining and implementing UN-Habitat's overall policy, strategies and programmes.

随着2007年走入第二个季度，整体政策环境产生了某些微小的改善。
As it moved into its second quarter, the year 2007 witnessed some modest improvements in overall policy setting.

人口基金还将制定整体政策和战略指南，用于指导循证方案编制和风险评估，并为中等收入国家的方案制定提供指导。
It will also develop corporate policy and strategic guidance in evidence-based programming and risk assessment, as well as programming guidance for middle income countries.

该职能还将协调和支持重大改革举措，并传播整体政策。
The function will also coordinate and support major change initiatives, and disseminate corporate policy.

构想政策挑战会对为各有关行为人分配责任并决定组合是否能够满足整体政策目标的工作带来深刻的影响。
The framing of policy challenges can have profound consequences for assigning responsibilities to relevant actors and determining whether the combination is capable of meeting the overall policy objectives.

目前的房地产政策依然是除信贷以外政策微调越来越多,但整体政策基本面依然保持比较紧的状态。
At present, the real estate policy is still fine-tuning more and more policies except credit, but the overall policy fundamentals remain relatively tight.

办公室：执行主任办公室执行主任办公室（OED）主导人居署整体政策、战略和方案的确定和实施。
The Office of the Executive Director(OED) takes a lead role in defining and implementing UN-Habitat's overall policy, strategies and programmes.

虽然这一运动已经演变，不再威胁要将经济作为人质，但它继续导致整体政策瘫痪。
While the movement has evolved and no longer threatens to hold the economy hostage, it continues to contribute to overall policy paralysis.

在所有政策领域，尽早和持续调动各行各业利益攸关者，将增强整体政策的协调一致。
Early and sustained engagement, comprising a broad range of stakeholders in all policy areas, would increase overall policy coherence.

斯里兰卡已将性别观点纳入了国家的整体政策框架。
The gender perspective had been embedded in the country' s overall policy framework.

随着互联网安全成为一切安全，我们的技术对整体政策变得重要。
As internet security becomes everything security, the technology we make becomes important to overall policy.

现行的融资管理指示没有明确说明毒品和犯罪问题办公室在调动资源问题上的战略方法，而是注重整体政策和程序。
The current management instruction on fund-raising lacks a clear statement on UNODC strategic approach to resources mobilization. It focuses on overall policy and procedures.

这方面的进展强调国家对消除贫穷的承诺以及国家的整体政策框架与外部援助方案更密切的联系。
Progress on this front underscores the national commitments to poverty eradication and the closer alignment between countries' overall policy frameworks and their external assistance programmes.

因此，援助方案和多边协定与相关条件应为目的应为实现整体政策效能。
Overall policy effectiveness should thus be the objective of assistance programmes, and multilateral agreements and associated conditionalities.

对于整体政策，我们包括有关有利的商业环境、风险指数、腐败和开放贸易政策的指标。
For overall policies, we included indicators on pro-business environment, a risk index, corruption, and open trade policies..

政府整体政策包括经济、社会、文化权利，旨在使社会各个阶层更充分实现这些权利。
Government policy as a whole includes economic, social and cultural rights and aims to realize these rights more fully for all sectors of society.

对我来说，似乎只要指挥公司整体政策，以及参与重要的合同谈判。
My field appeared to be to direct the general policy of the companies and negotiate the important contracts.

该协定规定缔约方大会是缔约方就学院整体政策进行协商的论坛。
The Agreement defines the Assembly of Parties as the forum for parties to consult on the overall policy of the Academy.

继续基于儿童期的照顾和发展综合和整体政策，推广儿童早期教育。
(d) Continue to expand early childhood education, on the basis of a comprehensive and holistic policy of early childhood care and development.