What is the translation of " 文件编制 " in English?

• documentation
• document preparation
• document preparers
• documents were prepared
• document production

Examples of using 文件编制 in Chinese and their translations into English

文件编制费用：100000.
Document preparation costs: 100 000.

法律文件编制不允许给你个性化的法律建议。
Legal document preparers aren't allowed to give you individualized legal advice.

筹备和举办SCT会议（包括研究和文件编制）。
Preparation and holding of sessions of the SCT(including research and document production).

文件编制状况.
Status of preparation of documentation.

(c)文件编制和比较法办公室.
(c) The Office for Documentation and Comparative Law.

(b)文件编制的及时程度提高.
(b) Improved timeliness of preparation of documentation.

这将构成文件编制/筛选过程的第一级。
This would constitute a first level of the documentation/screening process.

提高文件编制、数据分享和在线报告的效率、及时性。
Improved efficiency, timeliness of document production, data-sharing and online reporting.

秘书处与会议管理司开会讨论文件编制问题。
The secretariat has met with the Division of Conference Management to discuss the issue of documentation.

大会第五十九届会议文件编制状况.
Status of documentation for the fifty-ninth session of the General Assembly.

该组织的方案包括搜索和文件编制、国家和国际宣传、组织和教育、福利和康复以及生计与合作开发。
The organization' s programmes include search and documentation, national and international advocacy, organization and education, welfare and rehabilitation, and livelihood and cooperative development.

投标/分析、授标或文件编制拖延的情况有时的确会发生。
Occasionally, delays in the bid analysis, award or document preparation processes do occur.

总务委员会还提请大会注意有关文件编制问题的第58/316号决议附件第6段。
The General Committee further draws the attention of the General Assembly to paragraph 6 of the annex to resolution 58/316 concerning documentation.

全国妇女委员会已参与文件编制，并为随后的计划提供了有关两性平等观点的信息。
CONAMU had participated in document preparation and by providing input on a gender perspective for subsequent plans.

中文名称:制冷系统和热泵安全和环境要求第2部分：设计、建造、试验、标记与文件编制.
English title Refrigerating systems and heat pumps- Safety and environmental requirements- Part 2: Design, construction, testing, marking and documentation.

这些人过去被称为律师助理,但是现在最常被称为法律文件编制,或自民党。
These folks may be called paralegals but are commonly referred to as legal document preparers, or LDPs.

上述背景资料文件编制以来，动物卫生组织一直在扩大与《公约》有关的活动。
Since these background information documents were prepared, the OIE has continued to expand activities relevant to the Convention.

(b)文件编制和翻译(假设审查速度与委员会在单会场召开会议时的审查速度相同)以及简要记录；.
(b) Document preparation and translation, assuming the same rate of review as the Committee in a single chamber, and summary records;

SB/T10345.2-2001制冷系统和热泵-安全和环境要求第2部分：设计、建造、试验、标记与文件编制.
ISO 5149-2- Refrigerating systems and heat pumps- Safety and environmental requirements- Part 2: Design, construction, testing, marking and documentation.

需要就不同部门的项目文件编制和项目执行提供培训；.
Need for training on project document preparation and on project implementation in different sectors;

我要提请大会注意，自有关文件编制之后，又有一些国家同意加入为决议草案的共同提案国。
May I bring to the Assembly' s attention some additional countries that have agreed to co-sponsor the draft resolution since the documents were prepared.

安理会成员还听取了执行主席关于特别委员会工作以及文件编制问题的简报。
The members of the Council also received a briefing by the Executive Chairman on the work of the Commission and on the issue of documentation.

主席提请注意A/C.2/67/L.1/Add.1号文件，其中提供了截止于2012年9月10日的文件编制情况的信息。
The Chair drew attention to document A/C.2/67/L.1/Add.1, which provided information on the status of documentation as at 10 September 2012.

自从最初落实ODS以来，UNOG的会议事务司一直在全面负责整个进程：从文件编制到实际存入ODS。
Since the initial implementation of ODS, the Conference services Division at UNOG has been fully responsible for the entire process from document preparation to the actual posting on ODS.

Armitage先生（澳大利亚）说，缺少一些关键报告指出了文件编制安排方面根深蒂固的问题。
Mr. Armitage(Australia) said that the absence of some key reports pointed to deep-rooted problems with the scheduling of documentation.

这样将有充分的时间在联发援框架和国家方案文件编制过程中考虑政治过渡期之后国家优先事项的改变。
This will provide sufficient time for UNDAF and country programme document preparations that consider the changed national priorities after the political transition.

秘书处关于第四十九届会议文件编制情况的说明(E/AC.51/2009/L.1).
Note by the Secretariat on the status of documentation for the forty-ninth session(E/AC.51/2009/L.1).

负责公司产品工艺文件编制、改进，并监督生产工艺的执行；.
Responsible for the company's product process documentation preparation, improvement, and supervision of the implementation of production processes;

文件编制最新情况(仅有英文，会议开幕时在理事会网站上公布).
Updated status of documentation(in English only, to be posted on the website of the Council at the start of the session).

秘书处关于第五十三届会议文件编制情况的说明(E/AC.51/2013/L.1).
Note by the Secretariat on the status of documentation for the fifty-third session(E/AC.51/2013/L.1).