Examples of using 文化和文明 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
世界文化和文明的多样性是全人类的财富。
Cultural and civilizational diversity is the source of wealth for all.我们认为，需要尊重文化和文明的多样性。
We see the need to respect cultural and civilizational diversity.对他来说，文化和文明就是一切。
For him culture and civilization were everything.这是这些国家的文化和文明的一部分。
It's part of the culture and civilization in these countries.学生也将有机会了解法国文化和文明的机会。
The student willalso have the opportunity to learn about French culture and civilization.Combinations with other parts of speech
这适用于任何文化和文明。
This is common to all civilisations and cultures.它囊括了广泛而整合的泛亚洲文化和文明。
It presents a broad yet integrated perspective of pan-Asian cultures and civilisations.文化和文明的特殊性也应当得到考虑。
The specificities of cultures and civilizations should also be taken into account.文化和文明的区别:.
Distinction between culture and civilization:.其中主要挑战就是促进不同文化和文明之间的对话。
One of its major challenges has been to promote dialogue across cultures and civilizations.这能有助于实现不同文化和文明间开展成功的对话。
This can help bring about a successful dialogue among cultures and civilizations.促进这些超越法律传统、文化和文明之原则的普遍性对确保遵守国际人道法来说至关重要。
Promoting the universality of these principles, which transcend legal traditions, cultures and civilizations, is essential for ensuring compliance with IHL.拒绝任何形式基于宗教、信仰、文化和文明之间差异的紧张局势，及利用这些差异煽动仇恨、仇外心理和对抗，.
Rejecting any form of tension based on religious, belief, cultural and civilizational differences 许多文化和文明都使用乳香和没药，以及其他物质，用于祈祷、冥想和其它精神活动。
Numerous cultures and civilizations have employed both frankincense 人民之间的不同文化和文明多样性是神迹之一，也是人类进步和繁荣的根源。
Diversity of cultures and civilizations among people is one of the Signs of God人脑以及生发其中的意识，让我们创造了文化和文明。
HUMAN brains 不同信仰和宗教间对话真正取代了种族、文化和文明优越性。
Interfaith 粗野横暴的行动并没有能完全摧毁古罗马的文化和文明。
Barbarism had not been able entirely to eradicate the culture and civilisation of ancient Rome.认识到世界的多样性，我们承认各种文化和文明都为人类的丰富多彩作出贡献。
We acknowledge the diversity of the world 哲学历史神学古典、艺术和音乐现代语言及语言学、文化和文明研究.
Philosophy History Theology Classical Philology Art 为此，他呼吁新闻部通过外联活动，促进不同文化和文明之间的相互理解。
To that end, he called on the Department, through its outreach activities,to promote understanding of different cultures and civilizations.哲学历史神学古典文学艺术和音乐现代语言及语言文化和文明研究北美研究中心.
Philosophy History Theology Classical Philology Art 今晚我们会讲我们文化和文明所知的最灾难性的事。
Tonight we are speaking of one of the most disastrous of all of the confrontations that our culture and civilization has ever known.会议还商定执行一项行动计划，同包括西方在内的其他文化和文明进行对话。
The Conference had also agreed to implement a plan ofaction that would include dialogue with other cultures and civilizations, including the West.现代文化和文明很大程度上归功于人类数百万年的进化后出现的最早的文明。
Modern-day culture and civilization owes a lot to the earliest 我们确认世界自然和文化的多样性，认识到所有文化和文明都能够为可持续发展作出贡献。
We acknowledge the natural 年匈牙利布达佩斯EötvösLóránd大学历史、文化和文明专业硕士（优等）.
History, culture and civilization, with honours, Eötvös Lóránd University, Budapest.我们不应忘记，每种文化和文明都是借助其它文化和文明各种成功所提供的启示才繁荣兴旺起来的。
We should not forget that each culture and civilization flourishes through the inspiration provided by the successes of other 文化：教育应为一代又一代人打下自己的文化基础，并帮助他们了解世界上其他的文化和文明。
Cultural: education should provide the succeeding generations with a grounding in their own 每一个民族、文化和文明有责任执行这样一项任务：进一步维护世界各国人民共同起源和命运的原则。
Every people, culture and civilization is bound by the task of further asserting the principle of the common origin 
