What is the translation of " 文化的力量 " in English?

• the power of culture
• the might of culture
• cultural force

Examples of using 文化的力量 in Chinese and their translations into English

美国是现代文化的力量。
The USA is the cultural force of the modern era.

文化的力量往往在于其指导作用。
The power of culture often lies in its guiding role.

真抓实干相信文化的力量，é?
Goes to show the power of culture, no?

我再强调一下文化的力量。
Once again I see the power of culture.

这，再次证明了文化的力量。
It is again a reminder of the power of culture.

我们相信这种文化的力量。
We believe in the strength of culture.

历史上出现了一股反文化的力量，它产生的故事是“反叙事”的，正慢慢侵蚀我们当中占主导地位的畜群观念。
A counter cultural force has emerged in history that produces counter-stories that are slowly eroding our dominant collectivist notions of the world.

因此，当你写一篇文章时，你正在充分利用文化的力量。
So when you're writing an article, you're harnessing the might of culture.

Unesco在全世界范围内，通过加强文化的力量，让人们走到一起，推动和解。
Unesco works across the globe to harness the power of culture to bring people together and foster reconciliation.

会议将启发政府、民间社会、商界、社区利用文化的力量来应对世界最急迫的发展问题。
The goal is to inspire governments, civil society, businesses and communities to harness the power of culture in addressing the world's most pressing challenges.

最后，我们还须调动文化的力量促进我们希望的变革。
Finally, we must also mobilize the power of culture in the transformative change we seek.

Unesco在全世界范围内，通过加强文化的力量，让人们走到一起，推动和解。
UNESCO works around the world to harness the power of culture to reconcile people and bring them together.

大会的宗旨是鼓舞和激励各国政府、民间团体、企业和社区在应对全球最为紧迫的挑战中充分利用文化的力量。
The goal is to inspire governments, civil society, businesses and communities to harness the power of culture in addressing the world's most pressing challenges.

他一生都在为权力而斗争，而不是政治权力，他不屑一顾，但是文化的力量。
All his life had been a struggle for power- not political power, which he disdained, but the power of culture.

欧洲领导人曾指出，文化的力量既可以使人团结，又可以使人分离。
European leaders have pointed to the cultural forces drawing people together and driving them apart.

这就是学校文化的力量。
This is the power of school culture.

企业文化的力量和持久性。
The Strength and Persistence of Entrepreneurial Culture.

我感受到了音乐能联通不同文化的力量.
I see the power of music to connect cultures.

中国基督徒意识到基督教具有更新文化的力量。
The Chinese Christians recognize Christianity's power to transform culture.

这清楚地表明了我们文化的力量和再生的能力。
It's a palpable demonstration of our culture's strength and capacity for regeneration.

公司文化的力量：企业如何建立可以提高生产力、绩效和利润的文化》.
Power of Company Culture: How any business can build a culture that improves productivity, performance and profits.

部分之间的关系也是在家庭或公司中创造综合综效文化的力量。
The relationship of the parts is also the power in creating a synergistic culture inside a family or an organization.

提高员工责任心，除了制度的约束之外，文化的力量十分重要。
To improve employee responsibility, in addition to institutional constraints, the power of culture is very important.