What is the translation of " 文化的差异 " in English?

• cultural differences
• cultural difference
• cultural diversity

Examples of using 文化的差异 in Chinese and their translations into English

语言的障碍、文化的差异，让他难以适应。
Language barriers and cultural differences make it hard to secure suitable work.

这个文化的差异是很大的，我们必须得要了解。
There is a huge cultural difference and you have to be aware of that.

另外，你还需要考虑文化的差异。
In addition, you need to bring cultural differences into account.

文化的差异未必导致冲突.
Cultural difference by no means necessarily leads to conflict.

另外，你还需要考虑文化的差异。
You should also take into account the cultural difference.

有时候，东西文化的差异是无法跨越的。
Sometimes, the differences in culture are not overt.

不过,这可能是文化的差异所引起的误会。
Nevertheless, there may be misunderstandings due to cultural differences.

你要尊重文化的差异，尊重当地的习俗。
Be aware of the cultural differences and abide by the local customs.

语言、文化的差异该如何应对？?
How should I tackle language and culture differences?

同时，跟Renata探讨文化的差异也是一件有趣的事。!
The discussion with Serena about cultural differences is fascinating too!

不过，地理、经济和文化的差异必须得到解决。
Nevertheless, geographical, economic and cultural disparities need to be addressed.

他们必须更深入地了解各国文化的差异。
They must have a deeper understanding of the differences in culture of various countries.

长大不能适应文化的差异。
Not being able to adapt to cultural differences.

语言的差异往往代表着文化的差异。
Language differences often go hand in hand with cultural differences.

这一点，再一次使我感受到文化的差异。
It made me think again about differences in culture.

这段视频强调了东西方文化的差异，也质疑了吸烟只是成人行为的固定观念。
The video highlighted the cultural differences between the east and west, and questioned the notion of smoking as an adult activity.

欧洲仍然有45种语言，每种语言都有自己的经过修改的字母表，而文化的差异甚至更大。
Europe still has 45 languages, each with its own modified alphabet, and even greater cultural diversity.

这段视频强调了东西方文化的差异，也质疑了吸烟只是成人行为的固定观念。
The video highlighted the cultural differences between the east and west, and questioned notions of smoking being a mainly adult activity.

Collins说：“语言和文化的差异即使在最好的情况下也会使电话会议变得很困难。
Language and cultural differences make conference calls difficult at best," Collins says.

我们相信，在拥抱文化的差异-所以我们可以自己和感觉能力实现成功。
We believe in embracing cultural difference- so we can be ourselves and feel empowered to achieve success.

这是一个独特的空间，在这里读者和撰稿者可以通过遍布全世界的遗产分享文化的差异。
It provides a unique space which enables readers and contributors to partake of cultural diversity through heritage around the world.

我们也考虑到了各地文化的差异，因此为遵循伊斯兰银行惯例的客户提供了“不计息”账户。
Cultural differences are also taken into consideration by the firm, as they provide“interest free” accounts for those wishing to observe Islamic banking customs.

全球化不能单纯以经济利益为基础，而是必须要关注到社会和文化的差异。
Globalization could not be based on mere economic profit but must also include respect for social and cultural differences.

我从中国到加拿大，从加拿大到澳洲，感受到中西方文化的差异。
Moving from China to Canada, then from Canada to Australia, I have experienced the Sino-western cultural differences.

当我从老城区一路街拍至新城区，建筑的变化体现了经济与文化的差异。
When I took photos from the old city to the new city, the architectural changes reflected the economic and cultural differences.

我们的沟通永远是直接的，等同的个人对个人，越过文化的差异。
Our communication was always on a direct, person-to-person level that bypassed cultural differences.

参加者还指出，他们缺乏加拿大人际关系或社交网络，由于语言和文化的差异，令他们一般的社会交往都比较困难。
The participants also pointed to a lack of Canadian connections or networks and“difficulty in general social interactions due to language and cultural differences.”.

学校要向学生说明，这些基本的人类价值观念超越了宗教和文化的差异，表达了人们共同的心声。
The school makes clear that these basic human values transcend religious and cultural differences, and express our common humanity.

我想鼓起勇气去贫民窟看看，但是宗教和文化的差异让我退缩了。
I wanted to embolden myself to go into the slums, but the religious and cultural differences held me back.

阿巴西-沙瓦兹教授推广了这样一种观点，即各国之间社会、经济和文化的差异对于解释生育率的差别比宗教更加重要。
Professor Abbasi-Shavazi has promoted the view that social, economic and cultural differences among countries are more important than religion as explanations of fertility differentials.