What is the translation of " 文化的界限 " in English?

• cultural boundaries

Examples of using 文化的界限 in Chinese and their translations into English

比较文学超越了国家和文化的界限，为学生提供了全球文学观。
The comparative study of literature transcends national and cultural boundaries to offer students a truly global world view.

比较文学超越了国家和文化的界限，为学生提供了全球文学观。
Comparative Literature transcends national and cultural boundaries, offering you a truly global view of world literature.

于是，他超越了所有文化的界限，冒着被嘲笑的危险，停下来帮助这个可怜的人。
Crossing all cultural boundaries and risking ridicule, he stops to help the man.

比较文学超越了国家和文化的界限，为学生提供了全球文学观。
Comparative Literature transcends national and cultural boundaries, offering students a global view of literature.

比较文学超越了国家和文化的界限，为您提供了世界文学的真正全球视野。
Comparative Literature transcends national and cultural boundaries, offering students a global view of literature.

因此,文化的界限仍然限制着每个人可以选择做什么”.
Thus, cultural boundaries still place limits on what any individual can choose to do.

比较文学超越了国家和文化的界限，为您提供了世界文学的真正全球视野。
Comparative Literature transcends national and cultural boundaries, offering you a truly global view of world literature.

我们每个人的深处某个地方都有一种天分，但习俗、传统、条件和文化的界限阻挡了我们到达那样的高处。
All of us have that talent somewhere inside us but convention, tradition, condition and cultural boundaries can prevent us from going there.

应该建立合作研究关系，借助现代科学和传统知识的互补优势，超越学科和文化的界限。
Research partnerships should be established that employ the complementary strength of modern science and traditional knowledge and that work across scientific disciplines and cultural boundaries.

比较文学学位与英语文学课程的不同之处在于它超越了国家和文化的界限，为您提供了世界文学的全球视野。
A Comparative Literature degree differs from an English Literature programme in transcending national and cultural boundaries, offering you a global view of world literature.

在一个校园，其中整个世界都在家里，我们提供了超越学科和文化的界限的教育。
On a campus where the whole world is at home, we provide an education that transcends disciplines and cultural boundaries.

全球公民教育将是一个重要的倡议，它能跨越地理、国际和文化的界限把人们连结在一起。
Global citizenship education will be a crucial initiative to link people across geographical, state and cultural borders.

凯利的作品推动了消除种族和文化的界限，他创作了“怪物”（golliwog）标识，“杰迈玛阿姨”（AuntJemima）头巾女装，和无处不在的黑色婴儿娃娃胸针。
Kelly's work pushed racial and cultural boundaries with“golliwog” logos,“Aunt Jemima” bandana dresses, and his ubiquitous black baby-doll brooches.

比较文学学位与英语文学课程的不同之处在于它超越了国家和文化的界限，为您提供了世界文学的全球视野。
A Comparative Literature degree differs from an English literature course in that it transcends national and cultural boundaries, offering students a global view of literature.

的AB在西班牙，你做好准备跨越语言和文化的界限进行交流;
An AB in Spanish prepares you to communicate across linguistic and cultural boundaries;

针对妇女的暴力行为存在于所有社会，而且跨域了财富、种族和文化的界限。
Violence against women is present in every society and transcends the boundaries of class, race and culture.

尽管作出这些努力，暴力侵害妇女行为仍然是普遍现象，跨越收入、阶层和文化的界限。
Despite those efforts, violence against women remains a universal phenomenon that cuts across lines of income, class and culture.

去除的学习障碍，其中传统的学科和文化的界限经常出现，是在UNBC什么形状交叉学科。
Removal of the barriers to learning, which traditional disciplinary and cultural boundaries often present, is what shapes interdisciplinarity at UNBC.

大街上酒吧林立，它们推动打破了鸡尾酒文化的界限，帮助人们从鸡尾酒中得到更多体验。
The streets are lined with cutting-edge bars, all pushing the boundaries of cocktail culture and helping people get more from their drinks.

他说，“我的项目挑战了高、低文化之间的界限。
My projects,” he explains,“challenge the boundaries between high and low culture.

它具有庆典、宗教和社会文化象征意义，早已超越了土著文化的界限，并延伸到混合人种。
Its symbolic significance has ceremonial, religious and sociocultural connotations that transcend the sphere of indigenous cultures, extending also to mestizo groups.

与其他艺术形式一样，某些趋势也超越了社会文化的界限。
As with all art, however, some trends transcend sociocultural boundaries.

对香港市民来说，香港大会堂的重要性超乎文化艺术的界限。
For the people of Hong Kong, the significance of the Hong Kong City Hall goes far beyond the boundaries of arts and culture.

承认妇女反压迫的斗争之共同点是超越特定的文化界限的；.
Recognizing the commonalities of women' s struggles of oppression that go beyond specific cultural boundaries;

艺术必须有助于跨越文化界限的思想交流。
Art must contribute to the exchange of ideas across cultural boundaries.

我们想激发人们计划旅行，超越他们的文化界限，并与周围的世界联系在一起。
We inspire people to go beyond their cultural boundaries and connect with the world around them.

我们想激发人们计划旅行，超越他们的文化界限，并与周围的世界联系在一起。
We want to inspire people to plan their trips, go beyond their cultural boundaries and connect with the world around them.

我们想激发人们计划行程，超越他们的文化界限，并与周围的世界联系起来。
At Culture Trip, we inspire people to go beyond their cultural boundaries and connect with the world around them.

尽管有市场的差异，主题展览能跨越所有地理与文化的界限。
Despite the market differentiations, theme shows are able to cross all geographical and cultural boundaries.

查德维克作品中一个常见主题则是她对生理和文化界限的思索。
A constant theme in much of Chadwick's work had been the questioning of boundaries, both physical and cultural.