What is the translation of " 斯里兰卡 代表 " in English?

• the representative of sri lanka

Examples of using 斯里兰卡 代表 in Chinese and their translations into English

斯里兰卡代表给安全理事会主席的信.
Letter from the representative of Sri Lanka to the President of the Security Council.

斯里兰卡代表就决议草案发了言。
Statements in connection with the draft resolution were made by the representative of Sri Lanka.

现在请斯里兰卡代表发言。
I now give the floor to the representative of Sri Lanka.

斯里兰卡代表在发言时，对国际和平局的答复表示满意。
The representative of Sri Lanka expressed satisfaction with the response provided by IPB.

斯里兰卡代表：Mr.HewaS.Palihakkara.
SRI LANKA Representative: Mr. Hewa S. Palihakkara.

现在我请斯里兰卡代表发言。
Now I would like to give the floor to the representative of Sri Lanka.

斯里兰卡代表说，委员会做了有益的工作。
The representative of Sri Lanka said that the Commissions had done useful work.

该决议草案由斯里兰卡代表2003年10月21日在本委员会第12次会议上介绍提出。
This draft resolution was introduced by the representative of Sri Lanka at the Committee' s 12th meeting, on 21 October 2003.

以色列代表提出一个问题，斯里兰卡代表以特别委员会主席的身份作了回应。
A question was posed by the representative of Israel, to which the representative of Sri Lanka, responded in his capacity as the Chair of the Special Committee, responded.

斯里兰卡代表介绍了该国通过竞争立法的背景，以及竞争立法的条款和实施方面的经验。
The representative of Sri Lanka described the background to the adoption of competition legislation in his country, as well as its provisions and experiences with its implementation.

斯里兰卡代表说，她高兴地注意到，多哈后计划的贸易手续简化预算中有相当大一部分专门用于分析工作。
The representative of Sri Lanka said she was pleased to note that a considerable share of the trade facilitation budget in the post-Doha project was earmarked for analytical work.

斯里兰卡代表说，她本国代表团对同多哈工作方案相关的能力建设和技术合作方案表示欢迎。
The representative of Sri Lanka said that her delegation had welcomed the capacity building and technical cooperation programme related to the Doha work programme.

斯里兰卡代表以亚洲和中国的名义发言，对总结工作的透明度和最后案文的平衡表示赞赏。
The representative of Sri Lanka, speaking on behalf of the Asian Group and China, expressed appreciation for the transparency of the stocktaking exercise and the balance achieved in the resulting text.

斯里兰卡代表说，从全球相互依存角度看，自由开放源码软件问题日益重要。
The representative of Sri Lanka said that the issue of free open source software(FOSS) was becoming increasingly important in the context of global interdependence.

斯里兰卡代表亚洲集团和中国的名义发言说，中期审查过程中应处理4个关键问题。
The representative of Sri Lanka, speaking on behalf of the Asian Group and China, said that four key issues should be assessed during the MTR process.

斯里兰卡代表以亚洲集团和中国的名义发言，对如何从事目前的讨论提出了四点一般性意见。
The representative of Sri Lanka, speaking on behalf of the Asian Group and China, made four general comments on how to approach the present discussion.

斯里兰卡代表告知委员会，陆地光纤电缆可补充海底电缆和卫星，以降低全区域的带宽价格。
The representative of Sri Lanka informed the Committee that terrestrial fibre-optic cables could complement submarine cables and satellites to reduce bandwidth prices across the region.

在此方面，斯里兰卡代表强调指出，为编制这样一套讲义之目的，需要明确地对中小企业进行定义。
In that regard, the representative of Sri Lanka highlighted the need to clearly define small and medium-sized enterprises for the purpose of such a module.

斯里兰卡代表宣布，阿索卡·德索伊萨·贡纳瓦达纳先生（斯里兰卡）决定将其名字撤出候选人名单。
The representative of Sri Lanka announced that Mr. Asoka de Zoysa Gunawardena(Sri Lanka) had decided to withdraw his name from the list of candidates.

印度尼西亚代表建议将其推广到基层层面，而斯里兰卡代表则强调了满足妇女需求的重要性。
The representative of Indonesia recommended reaching the grass-roots level, while the representative of Sri Lanka underscored the importance of addressing the needs of women.

这正是斯里兰卡代表介绍的题为"防止外层空间的军备竞赛"的决议草案A/C.1/58/L.44的目标。
That is the objective of draft resolution A/C.1/58/L.44, entitled" Prevention of an arms race in outer space", which was introduced by the representative of Sri Lanka.

我认为斯里兰卡代表关于专题辩论的发言是非常中肯的。
I think that the statement by the representative of Sri Lanka on the thematic debate was very relevant.

我高兴地注意到，斯里兰卡代表也承认我们在这方面对会员国没有控制权的事实。
I was happy to note that the representative of Sri Lanka also acknowledged the fact that we have no control over Member States in this respect.

在同次会议上，斯里兰卡代表行使答辩权作了发言。
At the same meeting, a statement in exercise of the right of reply was made by the representative of Sri Lanka.

Tankoano先生（尼日尔）赞同斯里兰卡代表关于《规约》第8条新案文的意见。
Mr. Tankoano(Niger) endorsed the remarks made by the representative of Sri Lanka regarding the new text for article 8 of the Statute.

现在请斯里兰卡代表发言，非常抱歉刚才念发言名单时不小心把他漏掉了。
I now give the floor to the representative of Sri Lanka, and I apologize for inadvertently leaving him off my list of speakers a moment ago.

斯里兰卡代表介绍了印度洋特设委员会的报告。
The representative of Sri Lanka introduced the report of the Ad Hoc Committee on the Indian Ocean.

斯里兰卡代表介绍了"防止外层空间军备竞赛"的决议草案。
The representative of Sri Lanka introduced the draft resolution entitled" Prevention of an Arms Race in Outer Space".