Last year, at least 440 000 new cases of multidrug resistant-tuberculosis were detected and extensively drug-resistant tuberculosis has been reported in 69 countries to date.
也就是说,虽然超过990万新发病例,每年发生在世界各地,老年痴呆症的发作是不是固有的衰老过程。
That said, while over 9.9 million new cases occur every year around the world, the onset of dementia is not inherent to the process of aging.
据介绍,去年北京共报告肺癌新发病例9238例,占到了恶性肿瘤新发病例的19.7%。
According to reports, last year,Beijing reported 9238 new cases of lung cancer, accounting for 19.7% of the new cases of malignant tumors.
新发病例数量的趋势(图1)反映了在一些地理上分散的地区暴发的持续。
Trends in the number of new cases occurring(Figure 1) reflect the continuation of the outbreak across a number of geographically dispersed areas.
而所有受影响的人的一半继承障碍,新发病例可通过突变油然而生的NF基因(变化)。
While half of all affected people inherit the disorder, new cases can arise spontaneously through mutations(changes) in the NF genes.
每年约有138万乳腺癌新发病例及45.8万例死亡(国际癌症研究机构Globocan,2008年)。
There are about 1.38 million new cases and 458 000 deaths from breast cancer each year(IARC Globocan, 2008).
在之前两天,新发病例在发病希望的一丝可能下降连续第二日,卫生官员说。
In the two days before, new cases dropped for a second straight day, health officials said in a possible glimmer of hope in the outbreak.
近几十年来,在携带疟疾的蚊子的国家进行积极的干预,减少了新发病例,更重要的是导致了死亡。
Over recent decades,aggressive interventions in countries with malaria-carrying mosquitoes have reduced new cases of the disease and, more important, deaths from it.
通常,一次自杀行为对应约十次自杀企图(因国家而异)以及100到1000个的抑郁症新发病例。
In general, each suicide corresponds to around 10 suicide attempts and- it varies from country to country-between 100 and 1,000 new cases of depression.
根据作者的看法,吸烟者由于进行适当的高体力活动减少COPD的发生占可能新发病例的21%。
According to the authors, the reduction in COPD among smokers due to moderate to high levels of physicalactivity was 21 percent of potential new cases.
报告指出,全球的癌症负担十分庞大,每年估计有1200万个癌症新发病例,并有800万个癌症死亡病例。
The global burden of cancer is considerable,with an estimated 12 million new cases and 8 million cancer deaths each year.
白俄罗斯实施改革,将结核病治疗和控制提高到国际水准,这带来了结核病死亡和新发病例减少等积极效果。
Reforms in Belarus to upgrade tuberculosis(TB) care and control to international levels are having a positive impact,with fewer TB deaths and new cases.
每年还有680万新发慢性心脏病和中风病例,而现在每年新发病例数为130万。
There could also be 6.8 million new cases of chronic heart disease and stroke every year,compared with 1.3 million new cases a year now.
年,在艾滋病毒携带者中估计有120万结核病新发病例,其中71%生活在非洲。
In 2015 there were an estimated 1.2 million new cases of TB amongst people who were HIV-positive, 71% of whom were living in Africa.
在英国,只是38分钟的常规身体活动,以及保持住健康的体重,就能帮助减少44%的子宫癌新发病例。
In the UK, only 38 minutes of regular physical activity, and hold a healthy weightcan help reduce 44 percent of new cases of uterine….
年6月5日,库鲁萨这一新地区报告出现了1例新发病例及1例死亡。
On 5 June 2014, a new district, Kouroussa,reported 1 new case and 1 death.
阿尔巴尼亚于2002年消除了小儿麻痹症,麻疹也同样被消除(从2002年至今,没有报告新发病例)。
In Albania, poliomyelitis was eradicated in 2002 andmeasles has likewise been eradicated(from 2002 to date, no new case has been reported).
但是,随着新发病例数量的减少,中国已经出现了令人鼓舞的迹象,表明当前策略可能已经奏效。
However, promising signs haveoccurred in China based on the declining number of new cases, indicating the current strategies might have been working.
美国每年新发病例数分别为每10万名女性0.4名,每10万名女性0.2名。
The number of new cases a year in the US is 0.4 per 100,000 women and 0.2 per 100,000 women, respectively.
中国每年约有10.6万新发病例,并有约4.8万例死亡病例。
There are about 106,000 new cases each year in China and about 48,000 deaths.
每一年,全世界痴呆症新发病例总数近770万,意味着每四秒钟就有一例新病例。
Each year, the total number of new casesof dementia worldwide has been reported as nearly 7.7 million, which means one new case every four seconds.
新发病例超过60%,发生死亡的近三分之二,在穷人和中等收入国家。
More than 60% of new cases occur in poor and middle-income countries, and almost two-thirds of deaths.
每一年,全世界痴呆症新发病例总数近770万,意味着每四秒钟就有一例新病例。
Worldwide the total number of new casesof dementia each year is 7.7 million, implying one new case every four seconds.
利比里亚和塞拉利昂的流行趋势仍很危险,据报发生了大量新发病例和死亡。
The epidemic trend in Liberia andSierra Leone remains precarious with high numbers of new cases and deaths being reported.
利比里亚和塞拉利昂的流行趋势仍很危险,据报发生了大量新发病例和死亡。
The current epidemic trend in Sierra Leone and Liberia remains serious,with high numbers of new cases and deaths being.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt