Examples of using 新的宪法 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
瑞士赞扬厄瓜多尔通过了新的宪法框架。
Switzerland commended Ecuador for the adoption of a new constitutional framework.几个国家新的宪法确保保护少数群体。
Several new constitutions ensure the protection of minorities.在2014年底前通过新的宪法是一项国家优先事项。
The adoption of a new Constitution by 2014 was 挪威赞扬新的宪法以及增进土著权利的情况。
新的宪法没有赋予参议院以任何监督性权力。
The new Constitution has not delegated any supervisory powers to Combinations with other parts of speech
(b)协助根据新的宪法举行的选举.
(b) Facilitation of elections under the new constitution.根据新的宪法将有可能齐头并进。
Under the new Constitution, it will be possible to move forward together.下一篇：并可能出台新的宪法.
And then, possibly, to development of a new constitution.大韩民国祝贺玻利维亚通过新的宪法。
人权原则应被纳入缅甸新的宪法中。
Human rights principles should be incorporated in the new constitution of Myanmar.妇女越来越多地参与制订新的宪法。
Women have increasingly participated in the formulation of new constitutions.这需要起草和通过新的宪法。
This requires the drafting and the adoption of a new Constitution.年，该共和国通过了新的宪法。
In 1985 republic adopted the new constitution.尽管抵运拒绝新的宪法，但继续战争就失去了重要的理由，因为宪法反映了其基本的政治要求。
Although RENAMO rejected the new Constitution, it lost important arguments for continued warfare since the 这一进程导致颁布了新的宪法----1988年10月5日的《巴西宪法》。
This process led to the promulgation of a new constitutional order- the Brazilian Constitution 新的宪法中包含有关就法罗群岛脱离丹麦王国在未来举行全民公投的规定。
The new Constitution will inter alia contain provisions with regard to a future referendum in respect of secession of the Faroes from the Kingdom of Denmark.在弗吉尼亚和南卡罗来纳，新的州宪法保留了选举权的财产资格限制，并规定由精英主导的立法机构来选举州长。
In Virginia and South Carolina, the new constitutions retained property qualifications for voting and authorized the gentry domination legislature to choose the governor.它还消除了总理后首次总统选举根据新的宪法，在2013年3月4日发生的位置。
It also eliminated the position of primeminister following the first presidential election under the new constitution, which occurred on 4 March 2013.律师认为执行委员会的决定不能取决于完成过渡和通过新的宪法框架。
The implementation 年6月，制宪大会通过了新的宪法并经总统于2008年8月7日批准。
A new Constitution was adopted by the Constituent Assembly in June 2008 and ratified by the President on 7 August 2008.国家在1998年批准了《劳工组织第169号公约》，同年颁布了新的宪法，着重列入了土著人权利。
The State ratified ILO Convention No. 169 in 1998,and the same year a new constitution, with significant inclusion of indigenous rights, was promulgated.首次有大批妇女走出家门开始工作，而新的宪法也赋予妇女投票权。
For the first time,women were working outside the home in large numbers, and the new constitution gave women the right to vote.摩洛哥欢迎有关民主和社会发展路线图的努力，以制定新的宪法并举行公平透明的选举。
Morocco welcomed the efforts related to the Road Map for Democracy and Social Development,aimed at establishing a new Constitution and fair and transparent elections.委员会还促请缔约国确保将儿童权利纳入目前正在审议之中的新的宪法。
The Committee also urges the State party toensure that the rights of the child are incorporated into the new Constitution currently under consideration.过渡政府在国际社会的支持下，负责制定一份新的宪法，恢复法治和促进人权。
Transition authorities, with support from the international community,are in charge of elaborating a new constitution, restoring the rule of law and promoting human rights.此外，在布隆迪许多地区政治和安全情况有所改善，新的宪法于2005年2月批准。
In addition,the political and security situation in much of Burundi improved and a new constitution was approved in February 2005.鉴于安全局势脆弱，新的宪法尚未通过，必须展开包括各方的全国对话。
In view 支持并协助起草新的宪法，增订选举名单、档案和名册，修订选举登记册.
Support and assistance for 年，加纳通过了一项新的宪法，这是加纳的最高法律。
In 1992, Ghana adopted a new Constitution, which is the supreme law of Ghana.因为德国资本家惧怕新的宪法可能会针对保障社会权益，如同工作、住房等提出要求。
The German capitalists feared that there would be demands for a new constitution to guarantee social rights, like jobs, housing etc.
