This new economic model will be based on innovation, creativity and high value.
首相于3月30日推出新经济模式及在6月10日推出第10大马计划。
The Prime Minister unveiled the New Economic Model on 30th March and the presented the Tenth Malaysia Plan in Parliament on 10th June.
冲破既得利益集团对新经济模式的反对将是对新任领导人的严峻考验。
Overcoming vested interests opposed to the new economic model will be a stern test of their credibility.
在寻找碳排放低的新经济模式的过程中,生物燃料即生物质燃料脱颖而出。
Among the products emerging from the search of a new economic model based on low-carbon emissions are biofuels- fuels derived from biomass.
这些家庭餐馆是新经济模式的一部分,鼓励古巴的cuentapropismo或自营职业。
These in-home restaurants are part of the new economic model that encourages cuentapropismo, or self-employment, in Cuba.
马来西亚已处在决定本身发展方向的决定性时刻”新经济模式(2010年3月).
Malaysia has reached a defining moment on its development path.”- New Economic Model(March 2010).
他认为,需要新形式的知识产权作为当前讨论的新经济模式的一部分。
He believed that a new form of intellectualproperty rights was needed as part of the new economic model being discussed.
文章称,如果要实现世界资源的可持续,这些国家在发展新经济模式方面需要走得更远。
These countries need to go much further in developing new economic models if the world's resources are to be sustained.
纳吉的2011年度财政预算案,不是新经济模式下的产物,反而充斥著旧有不当政策的痕迹.
Najib's 2011 Budget is not a child of New Economic Model but bears all the marks of old discredited policies.
这些举措符合新经济模式的主要支柱----粮食安全、创造财富和包容性。
Those initiatives were inline with the main pillars of the new economic model-- food security, wealth creation and inclusiveness.
按照传统定价基准,高股价是股市中日益膨胀的"泡沫",但新经济模式却另有解释。
Traditional valuation benchmarks suggest that high share pricesrepresent a growing" bubble" in stock markets, but the new-economy paradigm points to alternative explanations.
大多数系统性失衡和修正是高度近似的,每个人都应提防新经济模式的背道而驰。
Major systemic imbalances and corrections are highly likely,and everyone should be wary of new economic paradigms to the contrary.
我们应当认真聆听这些声音,它们要求把更具可持续性的消费和生产模式作为新经济模式的支柱。
We should carefully listen to those voices that are calling for more sustainable patterns of consumption andproduction as the pillars of a new economic model.
Mr. Chiriboga(Ecuador) said that the Government' s new economic model was beginning to yield significant results in relation to structural problems such as inequity and poverty.
The new economic model of trade liberalization, privatization, deregulation and foreign direct investment as advocated by the Bretton Woods institutions largely ignored the microeconomic conditions for development and SMEs.
Economists attributed the rise of Malaysia's ranking to the efforts of the Malaysian government toimprove the country's business environment such as the New Economic Model, the Government Transformation Programme and the Economic Transformation Programme.
IPU also made a strong conceptual contribution, on the need for a new economic model of sustainable development, to the 2013 Dialogue on Harmony with Nature.
新经济模式的.
The New Economic Model.
三种新经济模式.
Three new organisational models.
俄罗斯需要具有产业竞争力、现代基础设施、发达服务业和高效农业的新经济模式。
The Russian Federation needs a new economic model with a competitive industrial sector, up-to-date infrastructure, an extensive service sector and efficient agricultural production.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt