What is the translation of " 方案和支助概算 " in English?

• programme and support budget

Examples of using 方案和支助概算 in Chinese and their translations into English

两年期方案和支助概算.
Biennial programme and support budget.

环境基金：两年期方案和支助概算.
Environment fund: estimated biennial programme and support budget 19.

环境基金预算：2002-2003两年期方案和支助概算.
The Environment Fund budgets: Proposed biennial programme and support budget.

两年期方案和支助概算.
PROPOSED BIENNIAL PROGRAMME AND SUPPORT BUDGET FOR 2002-2003.

环境基金预算：2002－2003两年期方案和支助概算.
The Environment Fund budgets: Proposed biennial programme and support budget for 2002-2003.

环境基金的预算：2004－2005两年期方案和支助概算.
Environment fund budgets: proposed biennial programme and support budget for 2004-2005.

环境基金预算：2004-2005两年期方案和支助概算.
Environment Fund budget: proposed biennial programme and support budget for 2004-2005.

审议了2008-2009两年期方案和支助概算和行政和预算问题咨询委员会的有关报告，.
Having considered the proposed biennial programme and support budget for 2008- 2009 and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.

审议了2006-2007两年期方案和支助概算及行政和预算问题咨询委员会编制的相关报告，.
Having considered the proposed biennial programme and support budget for 2006- 2007 and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.

UNEP/GC/24/9:环境基金的预算：2008-2009两年期方案和支助概算：执行主任的报告.
UNEP/GC/24/9 Environment Fund budgets: proposed biennial programme and support budget for 2008- 2009: Report of the Executive Director.

UNEP/GC.22/6环境基金的预算：2004－2005两年期方案和支助概算.
UNEP/GC.22/6 The Environment Fund budgets: Proposed biennial programme and support budget for 2004-2005.

表2：环境基金：两年期方案和支助概算变动.
Environment Fund: estimated biennial programme and support budget(in thousands of US dollars).

行政和预算问题咨询委员会(行预咨委会)就环境署2008－2009两年期方案和支助概算所提评论和建议的落实情况.
Implementation of the comments and recommendations made by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions(ACABQ) on the proposed programme and support budget of UNEP.

表2：经常预算、环境基金、信托基金、信托基金支助和专用捐款：两年期方案和支助概算（千美元）.
Table 2. Regular budget, Environment Fund, trust funds, trust fund support and earmarked contributions: estimated biennial programme and support budget(in thousands of United States dollars).

导言1.执行主任现根据联合国环境规划署财务细则第210.1-210.5条，提交2004－2005两年期方案和支助概算。
In accordance with rules 210.1 to 210.5 of the Financial Rules of the Fund of the United Nations Environment Programme Fund, the Executive Director submits herewith the proposed biennial programme and support budget for 20042005.

执行主任现根据联合国环境规划署财务细则第210.1-210.5条，提交2008－2009两年期方案和支助概算。
In accordance with rules 210.1- 210.5 of the Financial Rules of the Fund of the United Nations Environment Programme, the Executive Director submits herewith the proposed biennial programme and support budget for the biennium 2008- 2009.

(j)联合国环境规划署理事会(环境规划署)：2006-2007两年期拟议方案和支助概算(UNEP/GC.23/8/Add.1)；.
(j) Governing Council of the United Nations Environment Programme(UNEP): proposed biennial programme and support budget for 2006-2007(UNEP/GC.23/8/Add.1);

世界大自然基金导言1.执行主任现根据联合国环境规划署财务条例第210.1-210.5条，提交2002－2003两年期方案和支助概算。
In accordance with rules 210.1-210.5 of the Financial Rules of the Fund of the United Nations Environment Programme, the Executive Director submits herewith the proposed biennial programme and support budget for 2002-2003.

文件UNEP/GC.23/8载列执行主任关于2006－2007两年期方案和支助概算的报告。
The report of the Executive Director containing the proposed biennial programme and support budget for 20062007 is provided in document UNEP/GC.23/8.

行政和预算问题咨询委员会（行预咨委会）就环境署2008－2009两年期方案和支助概算所提评论和建议的落实情况.
Implementation of the comments and recommendations made by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions(ACABQ) on the proposed programme and support budget of UNEP for the biennium 2008- 2009.

行政和预算问题咨询委员会(行预咨委会)就环境署2004-2005两年期方案和支助概算所提评论和建议的执行情况27.
Implementation of the comments and recommendations made by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions(ACABQ) on the proposed programme and support budget of UNEP for the biennium 2004- 2005.

本报告审查了环境基金可于2002－2003两年期内获得的资源,并在这一审查的基础上提出了2002－2003两年期方案和支助概算。
The present report reviews the likely availability of resources for the Environment Fund in the biennium 2002-2003. In the light of this review, the biennial programme and support budget is proposed for 2002-2003.

本报告审查了环境基金可于2004－2005两年期内获得的资源,并在这一审查的基础上提出了2004－2005两年期方案和支助概算。
The present report reviews the likely availability of resources in the Environment Fund in the biennium 2004-2005, in the light of which the biennial programme and support budget is proposed for 2004-2005.

环境基金预算:2002-2003两年期方案和支助概算(第21/31号决定).
The Environment Fund budgets: proposed biennial programme and support budget for 2002-2003(decision 21/31).

UNEP/GC/24/9/Add.2:环境基金的各项预算：20082009两年期方案和支助概算：行政及其他预算事项：执行主任的报告.
UNEP/GC/24/9/Add.2 Environment Fund budgets: proposed biennial programme and support budget for 20082009: Administrative and other budgetary matters: Report of the Executive Director.

UNEP/GC/24/9/Add.1:环境基金的各项预算：2008--2009两年期方案和支助概算：行政及预算事项委员会的报告：执行主任的报告.
UNEP/GC/24/9/Add.1 Environment Fund budgets: proposed biennial programme and support budget for 20082009: Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Report of the Executive Director.

执行事务处负责编制维和部的方案概算和年度支助帐户概算。
The Executive Office is responsible for preparing the Department's proposed programme budget and the annual support account budget.

年，方案支助概算比2003年订正预算估计数大约增加780万美元。
In 2004, programme support estimates show an increase of some$ 21.8 million in comparison to estimates for the 2003 revised budget.