Examples of using 方案开支 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(b)2007年方案开支总额达37.93亿美元。
(b) Total programme expenditure for 2007 was $3.793 billion.方案开支/开支总额.
Programme expenditure/total 参照对象儿童基金会总体方案开支.
Comparator: overall UNICEF programme spending.总方案开支.
Total programme expenditure.预计方案开支.
Combinations with other parts of speech
比较：儿童基金会全面方案开支.
Comparator: overall UNICEF programme spending.年年度方案开支和经修订的2008-2009两年期方案预算.
Annual Programme Expenditure in 2007 and Revised Biennial 其中一项修改意见将确保方案开支定义的一致性。
One of the changes will ensure consistency in the definition of programme expenditure.各国政府和执行机构引起的方案开支.
Programme expenditure incurred by Governments and executing agencies.按专题分列的2008年和2009年临时方案开支分布状况.
Provisional 2008 and 2009 programme expenditure distribution, by theme(Millions).方案开支后续.
Follow-up of programme expenditure.各国政府和执行机构的方案开支.
Programme expenditure incurred by Governments and executing agencies.就按工作领域的方案开支而言，贫穷和治理仍然是国家向开发署提出支助要求最多的领域。
In terms of programme expenditure by practice area, poverty and governance continue to be the areas of largest country demand for UNDP support.按专题分列的2008年临时方案开支分布状况(百万美元).
Provisional 2008 programme expenditure distribution, by theme(in$ millions).根据本计划的收预测，2002和2003年方案开支总额每年预计为9.25亿美元。
Based on income projections in the plan, total programme spending for 2002 and 2003 are forecast at $925 million each year.年方案开支达4640万美元，比1998-1999年的4370万美元增加了270万美元(6％)。
Programme expenditures increased in 2000-2001 to $46.4 million from $43.7 million in 1998-1999, an increase of $2.7 million(6 per cent).从表4可以看出，供加强组织用的开支仅占方案开支总额的2％。
It can be seen that 在2008年和2009年，研究、调查、社会数据和评价工作的总共开支达到方案开支局限应有的最低限度3%。
Overall 另外，开发计划署资助的微额供资方案下数额巨大的方案开支并未列入这一比例，这些方案接受资发基金提供的技术支助。
Furthermore, the ratio does not account for the significant volume of programme expenditures under UNDP-funded microfinance 她感谢各代表团支持两年期支助预算和确认人口基金增加方案开支和实现增效的努力。
She thanked delegations for supporting the BSB andacknowledging UNFPA efforts to increase programme expenditure and achieve efficiency gains.其中，国家方案开支达34.45亿美元（91％），其余的3.486亿美元用于全球和区域方案。
Of that amount, country programme expenditures amounted to $3.445 billion(91 per cent), the remaining $348.6 million spent on global and regional 如下表所示，方案开支占核定预算的94.1%。
As shown in the table below, programme expenditures amounted to 94.1 per cent of the approved budget.业务储备金应至少定为上一年度的年度和追加方案开支的10%。
The operational reserve should be set at least at 10 per cent of the previous year's programme expenditures for the annual and supplementary 技术合作项目由高级专员根据自愿基金董事会的意见审核，自愿基金董事会也承担监测方案开支的工作。
Technical cooperation projects are approved by the High Commissioner following the advice provided by the Board of Trustees of the Voluntary Fund,which also monitors programme expenditures.这是22.629亿美元其他资源方案开支总额的8.8％。
This is 8.8 per cent of the total other resources programme expenditures of $2,262.9 million.年期间，一半以上的难民署一般方案开支采用的是看护和照料活动。
During 1997, more than a half of UNHCR' s General Programmes expenditure was in the form of care and maintenance activities.方案开支全面增加表明管理部门认真努力地安排了可利用的资源。
The overall increase in programme expenditure reflects a conscious effort by management to 虽然这是好的现象，但方案开支的增加数额绝大部分不是出现在评价工作的开支。
While this is positive, the vast majority of the increase in programme spending was not seen 然而，作为一项政策，在把款项预付给各国政府的时候，儿童基金会即把向政府提供的现金支助记为方案开支。
However, 年受援国执行了5.793亿美元，或经常资源方案开支的53.8%。
In 1998-1999,recipient countries executed $579.3 million or 53.8 per cent of programme expenditure for regular resources.
