What is the translation of " 方案支助费用收入 " in English?

• programme support cost income

Examples of using 方案支助费用收入 in Chinese and their translations into English

方案支助费用收入.
Programme support cost income.

B方案支助费用收入净额。
B Net of programme support cost income.

方案支助费用收入预计将增加10万美元（1%），即在合并预算中从2,320万美元增至2,330万美元。
Programme support cost income is expected to increase by $0.1 million(1 per cent), from $23.2 million in the consolidated budget to $23.3 million.

本两年期业务预算方案支助费用收入为1,865万美元，支出为1,729万美元。
The programme support cost income of the operational budget for the biennium amounted to $18.65 million, with expenditures of $17.29 million.

(c)如此计算得出的某一捐助方的百分比决定其在普通用途资金/方案支助费用收入方面的假定分摊总额；.
(c) The resulting percentage for a given donor defines its hypothetical gross share of general-purpose fund/programme support cost income;

一些发言者欢迎记录和报告方案支助费用收入（以前被分类为普通用途基金）作为单独类别的基金。
Several speakers welcomed the recording and reporting of programme support cost income(previously classified as general-purpose funds) as a separate category of funds.

人居署行政当局应建立用于确证方案支助费用收入完整性和准确性的机制。
The UN-Habitat administration should establish a mechanism to validate the completeness and the accuracy of programme support cost income.

人居署将建立用于确证方案支助费用收入完整性和准确性的机制。
UN-Habitat will develop a mechanism that will be used to validate the completeness and the accuracy of programme support cost income.

假定方案交付情况继续改善，则方案支助费用收入的支出预计将增加420万美元。
The projected increase of $4.2 million in expenditure against programme support cost income assumes a continued improvement in programme delivery.

还将适当考虑1982年3月3日第ST/AI/286号行政指令：控制方案支助费用收入使用的联合国政策。
It will also take appropriate account of administrative instruction ST/AI/286 of 3 March 1982, which is the United Nations policy governing the use of programme support cost revenue.

年4月，紧急救济协调员与主计长办公室召开会议，讨论方案支助费用收入的分配。
In April 2013, the Emergency Relief Coordinator met with the Office of the Controller to discuss the distribution of revenue from programme support costs.

方案支助费用收入作为方案执行工作产生的一个衍生成果，也显示略微增加了180万美元，收入毛额共计为5,440万美元。
Programme support cost income, a derivative of programme execution, also shows a slight increase of $1.8 million, to a gross income total of $54.4 million.

方案支助费用收入预计将减少210万美元（8.4%），从2008-2009年的2,530万美元减至2010-2011年的2,320万美元。
Programme support cost income is expected to decrease by $2.1 million(8.4 per cent), from $25.3 million in 2008-2009 to $23.2 million in 2010-2011.

方案支助费用收入预计将增加130万美元（12.7%），从2008-2009年的990万美元增至2010-2011年的1,120万美元。
Programme support cost income is expected to increase by $1.3 million(12.7 per cent), from $9.9 million in 2008-2009 to $11.2 million in 2010-2011.

由于方案执行额高于预期，方案支助费用收入预计将增至3,740万美元，比预算水平3,450万美元多300万美元。
Owing to higher than anticipated programme implementation, programme support cost income is expected to increase to $37.4 million, or $3 million above the budgeted level of $34.5 million.

方案支助费用收入预计将增加310万美元（13.1%），从2012-2013年的2,340万美元增至2014-2015年的2,650万美元。
Programme support cost income is expected to increase by $3.1 million(13.1 per cent), from $23.4 million for 2012-2013 to $26.5 million in 2014-2015.

方案支助费用收入预计将增加410万美元（20.2%），从2012-2013年的1,990万美元增至2014-2015年的2,400万美元。
Programme support cost income to UNODC is expected to increase by $4.1 million(20.2 per cent), from $19.9 million in 2012-2013 to $24.0 million in 2014-2015.

毒品和犯罪问题办公室方案支助费用收入（执行伙伴分摊净额）预计将增加640万美元（37%），从合并预算中的1,700万美元增至2,340万美元。
Programme support cost income for UNODC(net of the share for implementing partners) is expected to increase by $6.4 million(37 per cent), from $17.0 million in the consolidated budget to $23.4 million.

毒品和犯罪问题办公室方案支助费用收入预计将略有增加，从合并预算中的1,950万美元增至1,990万美元，增加40万美元（2%）。
Programme support cost income for UNODC is expected to increase slightly by $0.4 million(2 per cent), from $19.5 million in the consolidated budget to $19.9 million.

预计方案支助费用收入减少，原因是预计特别用途开支将减少3，460万美元（12.8%），从2008-2009年的2.698亿美元减至2010-2011年的2.353亿美元。
The expected reduction in programme support cost income results from a projected decrease of $34.6 million(12.8 per cent) in special-purpose expenditure, from $269.8 million in 2008-2009 to $235.3 million in 2010-2011.

预计方案支助费用收入将减少，主要原因是特别用途开支预计将减少2,680万美元（11%），从2010-2011年的2.412亿美元减至2012-2013年的2.144亿美元。
The expected reduction in programme support cost income results mainly from a projected decrease of $26.8 million(11 per cent) in special-purpose expenditure, from $241.2 million in 2010-2011 to $214.4 million in 2012-2013.

随着新的秘书处结构的建立，现在正在制订方案支助费用收入分配的指导原则和程序，预计将在2002年年底前发表。
Guidelines and procedures on the distribution of programme support cost income are being developed now, concomitant with the implementation of a new secretariat structure, and are expected to be issued before the end of 2002.

方案支助费用收入的预期增加主要原因是特别用途开支预计将增加6,050万美元（24.8%），从2012-2013年的2.441亿美元增至2014-2015年的3.046亿美元。
The expected increase in programme support cost income results mainly from a projected increase of $60.5 million(24.8 per cent) in special-purpose expenditure, from $244.1 million in 2012-2013 to $304.6 million in 2014-2015.

将于2013年底更好地评估方案支助费用收入的真实水平，并将其纳入针对下个两年期预算的各种假设。
The true level of programme support cost income will be better assessed towards the end of 2013 and will form part of the assumptions for the budget of the next biennium.

B就特别用途资金而言，用毒品和犯罪问题办公室的方案支助费用收入（5,200万美元）对5.641亿美元的收入总额进行了调整，其中已扣除向执行伙伴支付的方案支助费（160万美元）。
B For special-purpose funds, the total income of $564.1 million is adjusted by the programme support cost income for UNODC($52.0 million), net of the programme support paid to implementing partners($1.6 million).

年的方案支助费用收入.
Programme support costs income in 2010- 2011.

信托基金的方案支助费用收入.
Programme support costs income from trust funds.

这些活动所获得的方案支助费用收入列在表十七附表17.1。
The programme support cost income earned from these activities is included in schedule 17.1.

从这些活动所得的方案支助费用收入91153美元列入表一内。
The programme support cost income earned from these activities, $91,153, is included in statement I.