What is the translation of " 方案支助费用特别帐户 " in English?

• special account for programme support costs
• special accounts for programme support costs

Examples of using 方案支助费用特别帐户 in Chinese and their translations into English

人道主义事务部方案支助费用特别帐户.
Special Account for Programme Support Costs of the Department of Humanitarian Affairs.

说明5.方案支助费用特别帐户（表一和二）.
Note 5 Special account for programme support costs(statements I and II).

方案支助费用特别帐户(表十七).
Special accounts for programme support costs(statement XVII).

报表六方案支助费用特别帐户87.
Statement VI. Special account for programme support costs.

方案支助费用特别帐户(表十六).
Special accounts for programme support costs(statement XVI) 3.5 17.0.

方案支助费用特别帐户(附表8.1).
Special account for programme support costs(schedule 8.1).

说明16.方案支助费用特别帐户(表十六).
Note 16. Special accounts for programme support costs(statement XVI).

(s)方案支助费用特别帐户:.
(s) Special account for programme support costs.

(h)方案支助费用特别帐户(OQA)。
(h) Special Account for Programme Support Costs(OQA).

附表8.1方案支助费用特别帐户:1997年12月31日终了两年期方案支助.
Schedule 8.1 Special account for programme support costs: status of allocations for the biennium ended 31 December 1997 for the special account for programme support costs..

(a)本项目项下所列基金包括方案支助费用特别帐户和可行性分析和报告计算机模型。
(a) Funds reported under this heading comprise the special account for programme support costs and the Computer Model for Feasibility Analysis and Reporting(COMFAR).

表十六方案支助费用特别帐户:1997年12月31日终了的1996-1997两年期收支.
Statement XVI. Special accounts for programme support costs: 31 December 1997.

方案支助费用特别帐户上的业务储备金,按照ST/AI/286号行政指示,从257,900美元增加到390,000美元。
The operating reserve on the special account for programme support costs has been increased from $257,900 to $390,000 in line with administrative instruction ST/AI/286.

附表16.1方案支助费用特别帐户:按机构分列的技术合作偿还资源:.
Schedule 16.1 Special accounts for programme support costs: technical cooperation reimbursement resources by.

方案支助费用特别帐户应与作为其收入来源的预算外经费分别开列。
The special accounts for programme support costs are shown separately from the extrabudgetary funds from which they derive their incomes.

(b)方案支助费用特别帐户未清偿债务的记账方法与方案预算相同。
(b) Unliquidated obligations in respect of special accounts for programme support costs are accounted for on the same basis as for the programme budget.

(b)方案支助费用特别帐户(表十六)的部分收入来自对联合国其他基金的征税。
(b) The special accounts for programme support costs(statement XVI) derive their income in part from levies made on other United Nations funds.

方案支助费用特别帐户应与作为其收入来源的预算外经费分别开列。
The special accounts for programme support costs are shown separately from the extrabudgetary funds from which their income derives.

(c)维持和平行动方案支助费用特别帐户现在另编一卷为联合国维持和平行动财务报表。
(c) The special account for programme support costs of peacekeeping operations is now presented in a separate volume of the United Nations peacekeeping operations financial statements.

报表九方案支助费用特别帐户:截至1997年12月31日止方案支助费用特别帐户资产、负债和资金结存表…38.
Statement IX Special account for programme support costs: statement of assets and liabilities and fund balance at 31 December 1997 for the special account for programme support costs.

特别用途基金包括方案支助费用特别帐户，从中可以反映出特别用途资金提供的用于开展活动的支助服务的经费。
Included within the special purpose funds is the special account for programme support costs, under which charges for support services for the implementation of activities financed by special purpose contributions are reflected.

方案支助费用特别帐户.
Special Account for Programme Support.

公约》方案支助费用特别帐户(ZQA).
Special account for unccd programme support cost(zqa).

(c)维持和平行动的方案支助费用特别帐户将开列在联合国维持和平行动财务报表内。
(c) The special account for programme support costs of peacekeeping operations is presented in the financial statements of the United Nations peacekeeping operations.1.

概算包括方案支助费用特别帐户的1,993,900美元（见表6），有562,500美元的增长。
The proposed budget includes $1,993,900 for the special account for programme support costs(see table 6), which shows a volume increase of $562,500.

亚洲组还注意到新的财务执行情况控制制度的第一阶段已经成功实施，并且方案支助费用特别帐户已经稳定。
The Group also noted that the first phase of the new Financial Performance Control System(FPCS) had been successfully implemented, and that the Special Account for Programme Support had stabilized.

支助预算中的特别用途资金部分来自方案支助费用特别帐户，详情见表6。
The special purpose share of the support budget is financed out of the special account for programme support costs, details of which are shown in table 6.

剩余的5个专业人员员额和16个一般事务人员员额的经费由方案支助费用特别帐户支付（见表6）。
The 5 remaining Professional posts and 16 General Service posts are covered by the special account for programme support costs(see table 6).

加上方案支助费用的技术合作特别帐户支付的1,114,000美元(见表3)，共支付给联合国内罗毕办事处2,290,000美元。用语.
Plus a contribution of $1,114,000 from the technical cooperation special account for programme support costs(see table 3), gives a total for the United Nations Office at Nairobi of $2,290,000.

并包括方案支助费用的特别帐户。
This also includes the special account for programme support costs.