What is the translation of " 方言 " in English?

• dialect
• language
• dialects
• languages
• tongues
• vernacular
• spoken
• tongue
• patois

Examples of using 方言 in Chinese and their translations into English

方言是我们的根。
Our language is our roots.

我继续方言祷告。
I resumed praying in tongues.

我对方言有点了解。
I know a little about language.

我继续方言祷告。
I continued praying in tongues.

方言应该得到尊重。
The language needs to be respected.

保罗相信方言的恩赐。
Paul believed in the gift of tongues.

因为《古兰经》是依他们的方言而启示的。
Quran was revealed in their language.

史诗语言是方言的混合物。
The epic language is a mixture of dialects.

因为《古兰经》是依照他们的方言而降示的。
Quran was revealed in their language.

当然，并不是说你不能学习方言。
They do not mean you cannot learn a language.

我原以为方言已经走得很远了。
I had imagined the dialects had moved far apart.

我说方言比你们众人还多。
He said"I speak in tongues more than all of you.".

保罗曾说：“我说方言比你们众人还多”。
He said,"I speak with tongues more than you all.'.

他们说方言的、[精神]的洗礼和预言。
And they spoke with tongues, and prophesied.”.

欧洲哪些国家拥有最多的语言和方言？?
Which countries have maximum and minimum languages spoken?

赖利，方言的恩赐，是什么呢？在阿米尔。
REILLY, The Gift of Tongues, What was it? in Amer.

其他人也查看方言，然后统计超过1000种。
Others also look at the dialects and then count over a 1000.

方言的列表很长，反过来又有不同的版本。
The list of dialects is long and in turn these have different versions.

国家土著方言翻译口译花名册.
National roster of indigenous language interpreters and translators.

但是，方言的多样性有时会使交流变得困难。
However, the wide variety of dialect can sometimes make communication….

年轻一代人中，方言几乎已完全消失了。
For the younger generation the language has virtually been lost now.

因此，方言学家们开始研究社会与地域性差异。
Dialectologists therefore began to study social, as well as regional variation.

方言间的差异主要体现在词汇上。
The differences between the dialects are mainly in the vocabulary.

达里有许多方言，其中大多数是相互理解的：.
Dari has a number of dialects, most of which are mutually intelligible:.

这种对方言的强调还影响了其他语言的发展。
This new emphasis on the vernacular also affected the development of other languages.

方言变成语言的点不能精确地确定。
The point at which a dialect becomes a language cannot be determined precisely.

这样就避免了方言差异造成的含糊不清和误解。
This way, they avoid the ambiguities and misunderstandings caused by dialectal differences.

她目前的研究领域是方言在英国文学中的代表。
Her current area of research is the representation of dialect in English literature.

学生将发展对话能力的方言，以及一般的理解。
Students will develop conversational competency in the dialect, as well as general comprehension.