What is the translation of " 方面取得了巨大进步 " in English?

• tremendous progress

Examples of using 方面取得了巨大进步 in Chinese and their translations into English

在赋予妇女权力方面取得了巨大进步。
Enormous strides have been made in the empowerment of women.

自2001年以来，研究人员在为野战部队提供水净化设备方面取得了巨大进步.
Since 2001 there has been tremendous progress in developing water purification equipment for troops out in the bush.

从那时起，在材料合成/生产以及显示器处理方面取得了巨大进步。
Since then there has been tremendous progress on material synthesis/production as well as on display processing.

亚太区域在其持久经济增长的基础上在实现千年发展目标方面取得了巨大进步。
The Asia-Pacific region had made tremendous progress towards the Millennium Development Goals, based on its sustained economic growth.

多年来，我们在为Internet创建新应用程序方面取得了巨大进步。
Over the years, we have made tremendous progress with creating new applications for the Internet.

借助这项新技术，Loessner的团队在将合成噬菌体应用于治疗，诊断或食品行业方面取得了巨大进步。
With this new technology, Loessner's team has made a giant stride towards applying synthetic bacteriophages for use in therapy, diagnostics or the food industry.

Laurie去年在特斯拉（Alcola）工作了25年，之后来到特斯拉，她在工作场所安全方面取得了巨大进步。
Laurie came to Tesla last year after a 25+ year career at Alcoa, where she made tremendous progress in workplace safety.

这两个区块链平台在采用分散式应用程序（Dapps）和技术开发方面取得了巨大进步。
The two blockchain platforms have seen enormous progress in the adoption of decentralized apps(Dapps) and technology development.

塞内加尔代表团深信，尽管还有障碍，但已在设立国际刑事法院方面取得了巨大进步。
His delegation was convinced that, despite the remaining obstacles, great progress had already been made towards the establishment of the International Criminal Court.

Buntan先生(泰国)根据盲文读本发言说，泰国在促进残疾人权利方面取得了巨大进步。
Mr. Buntan(Thailand), reading from a Braille text, said that his country had made great progress in promoting the rights of persons with disabilities.

年，吉布提，中国和阿塞拜疆等国家在经济和监管改革方面取得了巨大进步，以吸引外国企业。
In 2018, countries such as Djibouti, China and Azerbaijan showed immense progress in their economic and regulatory reforms in an effort to attract foreign business.

纵观过去20年，国际社会在解决小岛屿发展中国家面临的可持续发展挑战方面取得了巨大进步，但令人遗憾的是，痛苦的挫折抵消了许多令人鼓舞的进步。
Throughout the past 20 years, the international community has made tremendous strides in addressing SIDS challenges to sustainable development. Regrettably, many an encouraging step forward has been offset by painful setbacks.

自2000年发布千年发展目标以来，世界各地在抗击艾滋病毒/艾滋病方面取得了巨大进步，包括科学和创新领域。
Since the launch of the Millennium Development Goals in 2000, there has been incredible progress in the global fight against HIV/AIDS, including in the area of science and innovation.

他说，警方在调查方面取得了巨大进步。
Police say they have made significant progress in the investigation.

近几十年来，女性在高等教育方面取得了巨大进步。
In recent decades, women have made great strides in higher education.

在材料合成/生产以及显示器处理方面取得了巨大进步。
Since then there has been tremendous progress on material synthesis/production as well as on display processing.

近几年来，我国在绿色印刷方面取得了巨大进步。
In recent years, our country has made great progress in green printing.

阿拉伯叙利亚共和国在降低儿童和婴儿死亡率方面取得了巨大进步。
The Syrian Arab Republic has achieved substantial progress in reducing both child and infant mortality rates.

过去半个世纪中，亚太区域在粮食保障方面取得了巨大进步。
In the past half-century, the Asia-Pacific region has made tremendous progress in food security.

法拉利还声称在空气动力学和热力学方面取得了巨大进步。
Ferrari also claims massive progress in terms of aero and thermal dynamics.

我想要干净的空气和水，并且在改善美国环境方面取得了巨大进步。
I want clean air and clean water and have made great strides in improving the American environment.

我想要干净的空气和水，并且在改善美国环境方面取得了巨大进步。
I want clean air and clean water and have been making great strides in improving America's environment.

根据人民律师办公室提供的信息，在妇女利用其服务方面取得了巨大进步。
According to information from the Office of the People' s Lawyer, there has been tremendous progress in terms of women accessing their services.

在过去三十年间，中国在提高人民生活水平和儿童福利方面取得了巨大进步。
Over the last 30 years, China has made enormous progress in raising living standards and child well-being.

你在变得更加女性化方面取得了巨大进步，乐观，自信，有自知之明的女人。
You have made great strides in becoming a more feminine, optimistic, confident, self-aware woman.

以中国、韩国和日本为首的亚太地区在造船业方面取得了巨大进步。
Asia Pacific, led by China, South Korea, and Japan, has made tremendous advancements in shipbuilding industries.

过去二十年中，制冷和空调行业在减少使用臭氧破坏制冷剂方面取得了巨大进步。
The refrigeration and air conditioning industry has made tremendous progress over the past two decades in reducing the use of ozone depleting refrigerants.

自取得独立以来，博茨瓦纳在发展方面取得了巨大进步。
Since achieving independence, his country had made great progress with regard to development.

中国和俄罗斯在实战（技术）方面取得了巨大进步.
China and Russia have also achieved remarkable progress in terms of military-technical cooperation(MTC).

据报告称，2006年，在妇女担任决策职位方面取得了巨大进步。
According to the report, 2006 had seen remarkable progress in terms of women reaching decision-making positions.