What is the translation of " 方面的问题 " in English?

• aspect
• dimension
• aspects
• dimensions
• problems in
• issues regarding
• questions regarding
• questions relating
• on issues relating
• questions in connection
• difficulties
• concerns

Examples of using 方面的问题 in Chinese and their translations into English

电子政府的民主和善政方面的问题可能需要更多的关注。
The democracy and good governance dimensions of e-government may warrant more attention.

文件方面的问题.53-5919.
Problems in relation to documentation 53- 59 18.

两个部之间的关系存在三个重要方面的问题：.
There are three important dimensions to the relationship between the two Departments:.

编制和报告方面的技术问题.
Technical problems in preparation and reporting.

它还关切地注意到政党登记方面的问题。
It also noted with concern the issues regarding the registration of political parties.

俄罗斯历史方面的问题也很难。
The questions regarding Russian history are also difficult.

这反映了自治和自决方面的一些问题。
This reflects questions relating to self-government and self-determination.

这个诠释至少有两方面的问题。
This interpretation has at least two difficulties.

语言和课程方面的问题43-4812.
Language and curricula concerns 43- 48 11.

但是，这一新的机构存在着后勤方面的问题。
This new establishment has logistical difficulties, however.

有国外媒体特别关注这方面的问题吗？?
Is especially foreign media out here in Europe focused on that aspect?

一开始就有安全方面的问题。
There were safety concerns from the beginning.

应该强调社会保护方面的性别问题。
It is important to stress the gender dimension in social protection.

为什么博客上这么多人坚持忽视家庭方面的问题。
Why do so many on blog insist on ignoring the family aspect of this.

处理针对儿童暴力性别方面的问题；.
(iv) To address the gender dimension of violence against children; and.

机构方面的问题.
INSTITUTIONAL ASPECTS.

经济和社会方面的问题.
ECONOMIC AND SOCIAL ASPECTS.

有任何关于产品或者购买方面的问题吗？?
Have you any question regarding products or purchase?

损伤是身体功能或结构方面的问题;
An impairment is a problem in body function or structure;

交换信息方面的重要问题.
Significant issues in exchange of information.

政治权利方面的歧视问题.
Discrimination in the matter of political rights 12th.

就业方面的问题和解决措施.
Problems in the sphere of employment and steps to overcome them.

国际贸易方面的新问题.
New issues in international trade.

获得融资方面的主要问题.
Key questions in accessing finance.

生殖权利方面的关键问题.
Key issues with respect to reproductive rights.

前体管制方面的新问题.
Emerging issues in precursor control.

国内执行公约方面的一般问题4-93.
General issues in connection with the domestic implementation of the Covenant 4- 9 4.

多方利益有关者就社会发展方面的问题举行活动的次数增多.
Increased number of multi-stakeholder events on issues relating to social development.

定期报告方面的问题单.
List of issues and questions with respect to periodic reports.

尤其是避孕方面的问题。
Especially regarding contraception.