An unqualified opinion was issued on the 2010/11 financial statements.
尽管审计委员会对2004年财务报表发表了无保留意见,但是难民专员办事处的财务状况仍然令人担忧。
Although the Board had issued an unqualified opinion on the 2004 financial statements, the financial situation of UNHCR remained a cause for concern.
如同前三年的情况,2007年审计委员会就维持和平行动的财务状况发表了无保留意见。
In 2007, as in the previous three years,the Board of Auditors had issued an unqualified opinion on the financial state of peacekeeping.
应赞扬联合国8个实体获得了审计委员会的无保留意见。
The eight United Nationsentities should be commended for receiving unqualified opinions from the Board.
委员会就2004-2005两年期内审计的每个组织的财政报表发表了无保留意见。
The Board had issued an unqualified opinion on the financial statements of each of the organizations audited during the biennium 2004-2005.
如本报告第三章所示,审计委员会就所审查期间的财务报表发表了无保留意见。
The Board issued an unqualified opinion on the financial statements for the period under review, as reflected in chapter III of the present report.
如果知道审计委员会如何能在缺乏材料的情况下就财务报表发表无保留意见,这将是一件有意义的事。
It would be interesting to know how theBoard had been able to issue an unqualified opinion on the financial statements given the material omission.
我已对2007年12月31日终了的时期的财务报表表示无保留意见。
I have expressed an unqualified opinion on the financial statements for the period ended 31 December 2007.
外聘审计员对《国际公共部门会计准则》标准财务报表提出无保留意见。
Unqualified opinion by the External Auditors on IPSAS compliant financial statements.
在完成审计后,EY得出以下关于我们的安全控制措施的无保留意见:.
After completing their audit, EY concluded with the following, unqualified opinion of our security controls:.
因此,我对2003年12月31日终了的财务报表表示无保留意见。
Accordingly, I have expressed an unqualified opinion on the financial statements for the period ended 31 December 2003.
审计委员会对联合国代管(伊拉克)账户在上述期间的财务报表发表了无保留意见,见第二章。
The Board issued an unqualified opinion on the financial statements of the United Nations escrow(Iraq) accounts for the period mentioned above, as reflected in chapter II.
在提及正在进行的采购活动和内部控制审查的"强调事项"补充段落收到无保留意见.
Unqualified opinion was received with a" matter of emphasis" paragraph added, referring to the review of procurement activities and internal controls being undertaken.
委员会祝贺人口基金管理层成功地实施了《公共部门会计准则》,并从外聘审计员处获得了一条无保留意见。
The Committee congratulates UNFPA management for the successful implementation of IPSAS andfor obtaining an unqualified opinion from the external auditors.
无保留意见报告数量的增加反映了项目厅编制的财务报告质量有所提高。
The increased number of unqualified reports reflects the improvement in the quality of financial reports produced by UNOPS.
我已对2005年12月31日终了的财务报表表示无保留意见。
I have expressed an unqualified opinion on the financial statements for the period ended 31 December 2005.
欣见审计委员会关于儿童基金会财务报表的无保留意见;.
Welcomes the unqualified opinion of the Board of Auditors on the UNICEF financial statements;
咨询委员会注意到,7个实体收到了其外聘审计人的无保留意见,8个实体的财务报表将在年底前编制完成。
The Advisory Committee notes that seven entities received an unqualified opinion from their respective external auditors and the statements of the eighth entity are expected to be finalized by the end of the year.
Of 17 audit reports assessing financial situations, 10(59 per cent)had unqualified opinions and seven(41 per cent) had qualified opinions- another improvement over 2007.
Delegations welcomed the unqualified opinion of the Board of Auditors on the UNICEF financial statements and expressed appreciation for the progress made by UNICEF in the implementation of the recommendations.
An unqualified opinion was expressed on the statement of expenditures totaling $11.5 million for the period 1 January 2002 to 31 December 2003 and on the statement of cash position as at 31 December 2003.
In most instances, the private auditors found that the combined-delivery reports fairly presented the expenditures of the DEX projects audited andthus issued an unqualified opinion.
The Board issued an unqualified opinion on the financial statements for the United Nations Escrow(Iraq) Account for the biennium ended 31 December 2005, as reflected in chapter II.
有趣的是,侧重于遵守难民署次级协定和使用资源情况的这次审计就总理府的账目提出了无保留意见。
It is interesting to note that the audit which focused on compliance with UNHCR sub-agreements anduse of resources rendered an unqualified opinion on the accounts of the Office of the Prime Minister.
This is the second full year of reporting under theInternational Public Sector Accounting Standards(IPSAS), and the unqualified opinion reiterates the continuing commitment of UNDP to compliance with IPSAS.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt