Examples of using 无保留的审计意见 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
委员会发表了无保留的审计意见，见第一章。
The Board issued an unmodified audit opinion as reflected in chapter I.审计委员会对2008年发表了无保留的审计意见。
For the year 2008, the Board issued an unmodified audit opinion.尽管国家办事处提交的大多数审计报告列有无保留的审计意见，但17个办事处的每一份审计报告都是有保留的。
While most 在财务管理方面，依据《公共部门会计准则》的首套年度财务报表于2013年收到了清晰/无保留的审计意见。
Regarding financial management, the first set of annual financialstatements in accordance with IPSAS received a clean/ unqualified audit opinion in 2013.这些实体正在延续在实施公共部门会计准则最初几年取得的重大成就，并在2013年度得到无保留的审计意见。
The entities are continuing the success of the major achievements of the initial years of IPSAS implementation andhave received unqualified audit opinions for the year 2013.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
More
审计委员会审计了难民署2011年财务报表并发布了无保留的审计意见(A/67/5/Add.5)。
The Board of Auditors has 在本报告所述期间，其中7个组织的第一份符合公共部门会计准则的报表获得无保留的审计意见。
Seven of the organizations received unqualified audit opinions on their first IPSAS-compliant financial statements during the reporting period.她着重指出，审计局在审查2001年12月31日终了的两年期时，发表了无保留的审计意见。
She highlighted that in their review of the biennium ended 31 December 2001,the Board of Auditors had issued an unqualified audit opinion.审计委员会已经审计了难民署的2012年财务报表，并发布了无保留的审计意见(A/68/5/Add.5)。
The Board of Auditors has 委员会对审查期间的财务报表发表了无保留的审计意见(见第一章)。
审计委员会提出了无保留的审计意见，没有与其他财务事项有关的重大负面审计结果。
The Board provided an unqualified audit, and there were no significant adverse findings related to other financial matters.各代表团对项目厅收到无保留的审计意见表示欢迎，赞扬内部审计和调查组尽心尽职履行调查职能。
UNOPS Delegations welcomed the unqualified audit opinion UNOPS received and commended IAIG for performing a dedicated investigations function.就为汇报目的完全和准确地指明开支和收入，和支持无保留的审计意见而言，这种情况可能会引起重大问题。
This can lead to significant problems in completely and accurately identifying expenditure and income for reporting purposes andto support an unqualified audit opinion.联合国审计委员会进行的2006-2007年审计得到了无保留的审计意见，扭转了前三个两年期的趋势。
The 2006-2007 audit conducted by the United Nations Board of Auditors was unqualified, reversing the trend 这是一项重大成就，因为项目厅在克服重重困难过渡到《公共部门会计准则》之后，成功获得了无保留的审计意见。
This was 他报告说，审计委员会对儿基会2008-2009两年期发表了干净或无保留的审计意见。
He reported that UNICEF had received a clean, or unmodified, audit opinion from the Board of Auditors for 审计委员会针对2006-2007年及2008-2009年提出了无保留的审计意见，但同时指出了毒品和犯罪问题办公室需要关注的一系列问题。
The Board issued an unqualified audit opinion for 2006-2007 and 2008-2009 but pointed out a series of issues that require attention by UNODC.委员会发表了无保留的审计意见，同时强调对联合国开发计划署、联合国人口基金和联合国环境规划署的某些关切问题。
The Board had issued unqualified audit opinions while emphasizing certain concerns on the United Nations Development Programme, the United Nations Population Fund and the United Nations Environment Programme.年实施准则的所有实体都收到了第二个无保留的审计意见，而且，将在2014年实施准则的其余实体取得了重大进展。
All the entities that had gonelive in 2012 had received a second unqualified audit opinion, and the remaining entities that would go live in 2014 had made significant progress.所有9个2012年已实施《公共部门会计准则》的实体在2013年12月31日终了财政年度再次得到了无保留的审计意见。
All nine entities that had implementedIPSAS in 2012 had again received unqualified audit opinions for the financial year ended 31 December 2013.审计委员会对联合国维持和平行动的财务报表发表了无保留的审计意见；但是，在这样做时，它也提请注意以下三个令人关切的问题：.
The Board has rendered an unqualified audit opinion on the financial statements of the United Nations peacekeeping operations; however, in so doing, it has drawn attention to the following three matters of concern:.审计委员会对联合国儿童基金会2007年12月31日终了的两年期财务报表发表了无保留的审计意见（见第三章）。
The Board issued an unqualified audit opinion on the financial statements of the United Nations Children' s Fund for the biennium ended 31 December 2007(see chapter III).根据《联合国系统会计准则》每两年报告一次的所有10个实体在2012-2013两年期也获得了无保留的审计意见。
All 10 entities that had reported on a biennial basis for 2012-2013 under the United Nations system accounting standards(UNSAS)had also received unqualified audit opinions.她说，由于扩大项目审计范围的努力，基金的2000－2001两年期财务报表获得无保留的审计意见。
She stated that as a result of the efforts made to increase project 委员会进一步注意到，粮食计划署就2008年12月31日终了的年份公布了第一套符合公共部门会计准则的财务报表，对此外部审计员发表了无保留的审计意见。
The Committee further notes that WFP issued its first set of IPSAS-compliant financial statements for the year ended 31 December 2008,which received an unqualified audit opinion from the external auditor.妇女署顺利实施了《国际公共部门会计准则》(《公共部门会计准则》)，2013年期间，审计委员会发表了无保留的审计意见，并表示该署遵守了《公共部门会计准则》。
UN-Women successfully implemented the International Public Sector Accounting Standards(IPSAS) and during 2013,the Board of Auditors issued an unqualified audit opinion and noted the Entity' s compliance with IPSAS.年7月，联合国审计委员会对开发署2011年12月31日终了两年期财务报表发表了无保留的审计意见。
In July 2012,the United Nations Board of Auditors issued an unqualified audit opinion on the financial statements of UNDP for the biennium ended 31 December 2011.题为“IPSAS――为审计作准备”，专门为协助国际组织而编制的，以帮助它们理解为支持针对IPSAS要求的无保留的审计意见，外部审计员所要求的是什么。
A guide entitled" IPSAS- Preparing for Audit", produced specifically to assist international organizations in understanding what theirExternal Auditor will require to support an unqualified audit opinion against the requirements of IPSAS.如第三章所示，委员会对联合国维持和平行动2005年6月30日终了年度财务报表给予无保留的审计意见。
The Board issued an unqualified audit opinion on the financial statements for the United Nations peacekeeping operations for the year ended 30 June 2005, as reflected in chapter III.联合国开发计划署(开发署)是2007年12月31日终了两年期获得"无保留的审计意见"的7个联合国组织之一。
The United Nations Development Programme(UNDP)is one of seven United Nations organizations that received an" unqualified audit opinion" for the biennium ended 31 December 2007.
