What is the translation of " 无意伤害 " in English?

• unintentional injuries

Examples of using 无意伤害 in Chinese and their translations into English

这与有意和无意伤害的风险增加有关。
And it is related to an increased risk of both intentional and unintentional injuries.

对于被我无意伤害的人。
To anyone I have hurt unintentionally.

只要人无意伤害，动物就会变得温和友善。
If one has no intention to harm animals, they become passive and friendly.

漫画家说他无意伤害任何人的情绪。
The Oscar-winning music composer says he didn't intend to hurt anyone's sentiments.

针对发展项目造成的无意伤害提供综合保障。
Integrated safeguards against unintentional harm by development projects.

他们无意伤害你；.
They don't mean to harm you;

他们俩都在为球而战，无意伤害对方。
I think both were fighting for a ball and had no intention to damage each other.

处理故意和无意伤害造成人员重新分配、供血短缺、安排已定的手术无法进行。
Dealing with intentional and unintentional injuries has resulted in reallocation of staff, shortage of blood supplies and disruption in scheduled operations.

卫生部已经做到在记载的家庭暴力案件中列入有意伤害和无意伤害条目。
The Ministry of Public Health and Social Welfare also managed to incorporate the recording of intentional and unintentional injuries in reports on cases of domestic violence.

无意伤害是美国儿科死亡的主要原因，机动车辆碰撞（MVC）是造成伤害的最常见原因。
Unintentional injury is the leading cause of pediatric death in the U.S. and motor vehicle crashes(MVCs) are the most common cause of injury..

请别冲动，殿下，我无意伤害您，我来这儿只是想和您谈谈。
Please don't be impulsive, Your Highness, I don't mean to hurt you, I just came here to talk with you.”.

今天，她等待三项严重攻击，无意伤害，并面临至少20年的监禁。
Today, she awaits trail on three counts of of aggravated assault with no intent to harm, and faces a minimum 20 years in prison.

如果她无意伤害(她迄今的行为表明)，他觉得她有什么过错吗?
If she intended no harm(which her behaviour to date suggests), is any offence he felt her fault?

而一些拥有枪支的父母可能不完全理解在这些情况下可能发生的无意伤害。
Some gun-owning parents may not fully understand the potential for unintentional harm in these situations.

每十万人死亡率中风下降77%;心脏病68%;无意伤害40%;
The death rate per 100,000 decreased for stroke by 77%; for heart disease by 68%; for unintentional injuries by 40%;

我国的流行病转化程度高，有由生活方式导致的非传染性疾病、恶性肿瘤、暴力，也有导致多数死亡的故意和无意伤害。
The epidemiological transition is advanced here with chronic noncommunicable lifestyle diseases(NCDs), malignant neoplasms, violence, and intentional and unintentional injuries responsible for most deaths.

虽然制裁制度一般可能会无意伤害平民引起关切，但是专家小组指出，由于无法访问该国，因此仍然很难调查这个问题。
Although there are concerns that sanctions regimes in general may unintentionally harm civilians, the Panel notes that the lack of access to the country remains a challenge to its investigations of this issue.

基本上,这意味着在一段关系中你必须让很多小事情发生，金宝博电子竞技尤其是当他们无意伤害你的时候。
Basically, it means that you have to let a lot of little things go within a relationship, especially when they're not intended to hurt you.

我们绝对无意伤害学生。
I was not trying to hurt students.

我们绝对无意伤害学生。
We are not going to risk any harm to the students.

以色列政府表示无意伤害阿拉法特。
Israel said it didn't aim to hurt Arafat.

我丝毫无意伤害中国和韩国人民的感情。
I have no intention at all to hurt the feelings of Chinese or South Korean people.

我只希望你明白，我知道你从来无意伤害我。
But I just want you to know that I never meant for you to be hurt.

这样做是为了帮助他们理解他们可以在无意伤害对方的情况下有所不同。
This was done to help them understand they could differ without intent to harm the other.

组三包括所有伤害，无论是有意还是无意伤害。
Group III includes all injuries, whether intentional or unintentional.

他可能是无意伤害了我们，就像亚比米勒无意伤害了亚伯拉罕一样。
He may have injured us unintentionally, as Abimelech did Abraham.

我真的无意伤害你，请原谅我吧。
I truly did not mean to hurt you in anyway Please forgive me.

我发此贴的目的，无意伤害任何无辜的人。
My intent here is not to harm any innocent person.

很久他通知警察，他如此携带武器，也无意伤害任何人。
He told police he carried the gun for protection and had no intention of using it to harm anyone.

我无意伤害太多，但我似乎已经没有别的能力了。
I have not intended to do much harm, but I seem to have been capable of nothing else.