What is the translation of " 无条件和具有法律约束力的文书 " in English?

• unconditional and legally binding instrument
• unconditional and legally-binding instrument

Examples of using 无条件和具有法律约束力的文书 in Chinese and their translations into English

同样，我们赞成优先缔结一项普遍、无条件和具有法律约束力的文书，为无核武器国家提供安全保障。
Likewise, we endorse the conclusion, as a priority matter, of a universal, unconditional and legally binding instrument on security guarantees for non-nuclear-weapon States.

因此，我们已表明，应当制定一项普遍、无条件和具有法律约束力的文书，向无核武器国家提供安全保证。
Therefore it has been suggested that a universal, unconditional and legally binding instrument concerning security guarantees for non-nuclear-weapon States should be formalized.

谈判一项保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的普遍、无条件和具有法律约束力的文书；.
(d) Negotiation of a universal, unconditional and legally-binding instrument to assure non-nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons;

同样，我们支持优先缔结一项关于对无核武器国家的安全保障的普遍、无条件和具有法律约束力的文书。
Similarly, we support the priority conclusion of a universal, unconditional and legally binding instrument on security guarantees for the non-nuclear States.

谈判一项保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的普遍、无条件和具有法律约束力的文书；.
Negotiation of a universal, unconditional and legally-binding instrument to assure NNWS against the use or threat' of use of nuclear weapons;

我们重申，呼吁就向非核武器国家提供安全保证问题达成一项普遍、无条件和具有法律约束力的文书。
We reiterate our call for a universal, unconditional and legally binding instrument on security assurances to non-nuclear-weapon States.

在开展这一进程的同时，必须缔结一项关于向无核武器国作出安全保证的普遍、无条件和具有法律约束力的文书。
In parallel to that process, a universal, unconditional and legally binding instrument on security assurances to non-nuclear-weapon States must be concluded.

我们支持优先缔结一项为无核武器国家提供安全保障的普遍、无条件和具有法律约束力的文书。
We support the priority conclusion of a universal, unconditional and legally binding instrument on security assurances for non-nuclear-weapon States.

同时，应作为优先事项去努力达成一项普遍适用、无条件和具有法律约束力的文书，确保无核武器国家的安全。
In the meantime, efforts for the conclusion of a universal, unconditional and legally binding instrument providing security assurances to non-nuclear-weapon States should be pursued as a matter of priority.

因此，国际社会必须作出新的努力，缔结一项普遍、无条件和具有法律约束力的文书，为无核武器国家提供安全保证。
It was therefore crucially important that the international community should make renewed efforts to conclude a universal, unconditional and legally binding instrument to provide security assurances to nonnuclearweapon States.

在彻底消除核武器之前，他们重申需要优先缔结一项普遍、无条件和具有法律约束力的文书，为无核武器国家提供安全保障。
Pending the total elimination of nuclear weapons, they reaffirmed the need for the conclusion of a universal, unconditional and legally binding instrument on security assurances to non-NWS as a matter of priority.

在彻底消除核武器之前，他们呼吁优先缔结一项普遍、无条件和具有法律约束力的文书，为无核武器国家提供安全保障。
Pending the total elimination of nuclear weapons, they called for the conclusion of a universal, unconditional and legally binding instrument on security assurances to non-NWS as a matter of priority.

在彻底消除核武器之前，不结盟运动呼吁优先缔结一项普遍、无条件和具有法律约束力的文书，为无核武器国家提供安全保障。
Pending the total elimination of nuclear weapons, the Movement calls for the conclusion of a universal, unconditional and legally binding instrument on security assurances to non-nuclear-weapon States as a matter of priority.

在彻底销毁核武器之前，我们再次呼吁缔结一项关于为无核武器国家提供安全保证的普遍、无条件和具有法律约束力的文书。
Pending their total elimination, we reiterate our call for the conclusion of a universal, unconditional and legally binding instrument on security assurances to non-nuclear-weapon States.

(b)这些讨论的目标应该是，就给无核武器国家提供安全保证问题缔结一项普遍性、无条件和具有法律约束力的文书；.
(b) These discussions should be aimed at the conclusion of a universal, unconditional and legally binding instrument on security assurances to non-nuclear-weapon States;

在彻底消除此类武器之前，我们再次呼吁缔结一项为非核武器国提供安全保证的普遍、无条件和具有法律约束力的文书。
Pending their total elimination, we reiterate our call for the conclusion of a universal, unconditional and legally binding instrument on security assurances for non-nuclear-weapon States.

在全面消除核武器之前，我们支持要求谈判并缔结一项关于向无核武器国家提供安全保证的普遍、无条件和具有法律约束力的文书。
Pending the total elimination of nuclear weapons, we support the call for the negotiation and conclusion of a universal, unconditional and legally binding instrument on security assurances to nonnuclear-weapon States.

缔约国强调，应把努力缔结一项向无核武器国家提供安全保证的普遍、无条件和具有法律约束力的文书作为一项优先任务。
States parties stressed that efforts to conclude a universal, unconditional and legally binding instrument on security assurances to non-nuclear-weapon States should be pursued as a matter of priority.

应作为一个优先事项，努力缔结一项关于向无核武器国家做出安全保证的普遍、无条件和具有法律约束力的文书。
Efforts to conclude a universal, unconditional and legally binding instrument on security assurances to non-nuclear-weapon States should be pursued as a matter of priority.

因此，菲律宾同时支持缔结一项为无核武器国家提供安全保障的普遍、无条件和具有法律约束力的文书。
Thus, in the meantime, it supports calls for the conclusion of a universal, unconditional, and legally binding instrument on security assurances to non-nuclear-weapon States.

利比亚强调应继续努力达成一项关于为无核武器缔约国安全保证的无条件和具有法律约束力的国际文书。
It stresses that efforts should continue to conclude an unconditional and legally binding international instrument on security assurances for non-nuclear-weapon States.

在全面销毁核武器之前，与条约的无核武器缔约国签订普遍、无条件和具有法律约束力的安全保证文书，应成为一项优先事务。
Pending the total elimination of nuclear weapons, the conclusion of a universal, unconditional and legally binding instrument on security assurances to non-nuclear-weapon States parties to the Treaty should be a matter of priority.

因此，我们请裁谈会早日谈判一项普遍、无条件和具有法律约束力的消极安全保证文书。
We therefore ask the Conference for an early negotiation of a universal, unconditional and legally binding instrument for negative security assurances.

作为一项临时措施，需要早日采取行动，缔结一项关于向无核武器国家提供安全保障的无条件和具有法律约束力的普遍性文书。
As an interim measure, early initiatives are needed for the conclusion of a universal, unconditional and legally binding instrument on security assurances to nonnuclear weapon States.

在全面销毁核武器之前，应作为优先事项缔结一项普遍、无条件和具有法律约束力的对无核武器国家实行安全保障的文书。
Pending the total elimination of nuclear weapons, efforts for the conclusion of a universal, unconditional and legally binding instrument on security assurances to nonnuclear-weapon States should be pursued as a matter of priority.

同样，我们必须处理继续拖延有关向无核武器国家作出安全保证的普遍、无条件和具有法律约束力的文书问题。
Likewise, we must address the continued delay concerning a universal, unconditional and legally binding instrument on security assurances for non-nuclear-weapon States.

缔结一项关于禁止使用核武器的安全保障的问题的普遍、无条件和具有法律约束力的文书，长期以来都是无核武器国家的目标。
The adoption of a universal, unconditional and legally binding instrument on security assurances against the use of nuclear weapons has been a long-standing goal of the non-nuclear-weapon States.

因此，孟加拉国继续强调，必须就一项普遍、无条件和具有法律约束力的消极安全保证文书启动谈判，并将此作为优先工作。
Bangladesh therefore continues to stress the need for commencing negotiations on a universal, unconditional and legally binding instrument for negative security assurances as a matter of priority.

在全面消除核武器之前，应该优先为保证无核武器国家的安全缔结一项普遍、无条件并具有法律约束力的文书。
Pending such total elimination, efforts to conclude a universal, unconditional and legally binding instrument on security assurances to non-nuclear-weapon States should be pursued as a matter of priority.

在彻底消除核武库之前，努力缔结一项对无核武器国家具有安全保障的普遍的、无条件的且具有法律约束力的文书应成为优先事项。
Pending the total elimination of nuclear arsenals, efforts to conclude a universal, unconditional and legally binding instrument on security assurances to non-nuclear-weapon States should be pursued as a matter of priority.