What is the translation of " 无歧视 " in English?

• without discrimination
• non-discriminatory
• non-discrimination
• nondiscriminatory
• of nondiscrimination
• does not discriminate

Examples of using 无歧视 in Chinese and their translations into English

无歧视原则深深扎根于国际法中，各国都应执行。
The principle of nondiscrimination was firmly anchored in international law and applied to all.

有区别无歧视的保障体系的各个方面.
Aspects of a safeguards system that differentiates but does not discriminate.

无歧视原则.
(c) Principle of non-discrimination.

我认为我们可以制定无意识歧视的政策和程序。
I do think we can have policies and procedures that can unintentionally discriminate.”.

遵守无歧视就业的原则.
Respect for the principle of non-discrimination in employment.

薪酬无歧视的总原则.
General principle of non-discrimination in respect of pay.

无歧视工作评价.
Discrimination-free job evaluation.

保证无歧视的政策原则如下：.
Policy principles that will ensure nondiscrimination are as follows:.

我们希望提倡无歧视的文化。
We aspire to the promotion of a culture of non-discrimination.

在这方面尚无歧视案件的报告。
Cases of discrimination in this field have not been reported.

无歧视且无骚扰.
No discrimination and harassment.

驱逐外国人出境应该依照无歧视原则进行。
The expulsion of aliens should be carried out in conformity with the principle of non-discrimination.

主要的人权条约并未全面规定无歧视原则。
The principle of non-discrimination is not stated in general terms by the main human rights treaties.

多元化与无歧视.
Diversity and no discrimination.

这一趋势反映了男女之间无歧视的原则。
This trend reflects the principle of non-discrimination between men and women.

A．儿童利益最佳原则、无歧视原则.
Principles of non-discrimination and the best interests of the child.

(c)授权立即无歧视地向需要人道主义援助的人提供无需政权同意的援助。
(c) Mandate with immediate effect the delivery of humanitarian aid to those in need without discrimination and without the consent of the regime.

同摩纳哥社会福利基金一样，国家无歧视地但是按严格标准向公职人员和雇员提供家庭福利。
Like the Monegasque social welfare funds, the State provides family benefits to public officials and employees without discrimination but according to strict criteria.

国际社会必须行动一致地和无歧视地以符合我们根据国际法所承担的义务的方式处理这种危险局势。
The international community must address this dangerous situation in a concerted and non-discriminatory manner, in a manner that is consistent with our obligations under international law.

为保证客观和无歧视，它还授予非政府组织在保护各种权利和基本自由方面保护和无选择性的义务。
It also granted non-governmental organizations the duty of protection and non-selectivity in the protection of rights and fundamental freedoms, in order to ensure objectivity and non-discrimination.

会议要求所有成员国批准各项公平和无歧视国际公约，并鼓励建立无核武器区。
It called on all the Member States to ratify fair and non-discriminatory international territories, and to encourage the establishment of nuclear weapons-free zones.

(d)人道主义援助必须无歧视、平等地分配给科索沃和梅托希亚全体居民,不论他们属于那一族裔;
(d) Humanitarian assistance must be distributed without discrimination and equally to all residents of Kosovo and Metohija irrespective of their ethnic belonging;

涵盖一切形式暴力侵害妇女行为的全面和无歧视立法及其有效地执行和监测，是消除有罪不罚现象的先决条件。
Comprehensive and non-discriminatory legislation covering all forms of violence against women, and its effective implementation and monitoring, are a prerequisite for eliminating impunity.

制定法律和程序确保移民受到保护和无歧视待遇，尤其要关注家庭生活，特别是：.
Adopt legislation and procedures to ensure protection and nondiscriminatory treatment of migrants and give due consideration to family life. The following actions were suggested:.

伊拉克还通过举办讲习班和创收活动，无歧视地向所有社会群体中的失业人员提供就业机会。
Iraq is also providing job opportunities to the unemployed in all groups in society without discrimination, through the implementation of workshops and income-generating activities.

无歧视原则确保尊重所有人士的人权，不得根据种族或宗教等已被禁止的理由而有所歧视。
The principle of non-discrimination ensures respect for the human rights of all individuals without discrimination on prohibited grounds such as race or religion.

印度致力于通过全球、可核查和无歧视的核裁军实现无核武器世界的目标。
India has remained committed to the goal of a nuclear-weapon-free world, to be achieved through global, verifiable and nondiscriminatory nuclear disarmament.

普及体育活动和使体育活动成为人们日常活动是以无性别歧视为前提的。
The policy of popularization and turning sports activities into daily routine of people is based on the premise of nondiscrimination of sexes.

根据性别的宪法无歧视原则也适用于《宪法》第五章所载的经济、社会和文化权利。
The constitutional principle of non-discrimination on the basis of sex also applied to economic, social and cultural rights, as described in chapter V of the Constitution.

委员会建议缔约国无歧视地尊重国籍权，确保在获得国籍方面没有特别的非公民群体受到歧视。
The Committee recommends that the State party respect the right to nationality without discrimination and ensure that no particular groups of non-citizens are discriminated against with regard to access to naturalization.