What is the translation of " 无法取得 " in English?

• cannot achieve
• were unable to obtain
• did not have access
• cannot obtain
• unable to acquire
• were not able to achieve
• not have
• weren't able to get

Examples of using 无法取得 in Chinese and their translations into English

一些人可能无法取得大学学位。
Some may not have a college degree.

目前另打碎敲的做法无法取得持久的结果。
The current sporadic and fragmented approaches did not achieve sustained results.

若无法取得此授权，将导致入境缅甸遭拒。
Failure to obtain this authorization will result in being denied entry into Myanmar.

没有自主权，援助就无法取得持久的减贫效果。
Without ownership, aid will not achieve lasting poverty reduction.

我朋友解释说，店主无法取得出售咖啡的营业执照。
The owner explained that she couldn't obtain a license to sell coffee.

但是，泽米基斯无法取得制片公司的支持，项目因此告吹。
Zemeckis could not secure studio backing, however, and the project collapsed.

他因而无法取得席位。
He did not get the seat.

在狱中，她无法取得任何艾滋药物。
In jail, she received no HIV medication.

但它无法取得0或1的值。
However it does not attain the values 0 or 1.

但仍有成百上千万人无法取得医疗保健。
But millions of people still have no access to health care.

但仍有成百上千万人无法取得医疗保健。
But billions of people still have no access to healthcare.

显然，仅通过个人行动就无法取得进展.
Clearly, progress cannot be achieved through mere individual action.

在许多问题上无法取得共识。
Consensus will not be achieved on many issues.

政党档案被没收，无法取得任何文件。
The political parties' archives having being confiscated, no documents could be obtained.

但是，如果没有足够的财政资源，就无法取得上述成果。
However, those results could not be achieved without adequate financial resources.

在电池技术无法取得突破性成果的今天，快充技术可以说是最佳以及最合理的续航解决方案。
Today, as battery technology cannot achieve breakthrough, fast charging technology can be said to be the best and most reasonable battery life solution.

主席以个人身份发言说，她很关切山地部落的妇女无法取得泰国公民权，因为他们缺乏必要的证件。
The Chairperson, speaking in her personal capacity, said she was concerned that hill-tribe women were unable to obtain Thai citizenship because they lacked the necessary documentation.

争取更大市场份额过程中的这种"新重商主义"无法取得期望的结果。
This" neo- mercantilism" in the competition for higher market shares cannot achieve the desired results.

如果我们为打击恐怖主义而削弱人权，我们就把恐怖主义分子光靠自己力量无法取得的胜利拱手送给他们。
If we compromise on human rights in seeking to fight terrorism, we hand terrorists a victory they cannot achieve on their own.

因为他们并非房产的所有人，无法取得源源不绝的瓦斯；.
Not being persons of property, they were unable to obtain an unlimited supply of gas;

该区域大约有16％的住户无法取得含碘盐。
Some 16 per cent of households in the region did not have access to iodized salt.

没有新的居留证，提交人便无法取得有效的交通文件，也就无法离开法国。
Unless his residence card is renewed, the author cannot obtain valid travel documents and cannot leave France.

如果在保护人权方面作出退让，就会让恐怖分子取得他们无法取得的胜利。
To compromise on the protection of human rights would hand terrorists a victory they cannot achieve on their own.

联署材料17指出很大一部分的艾滋病毒/艾滋病患者无法取得药品和医药供应。
JS17 noted that a high number of people living with HIV/AIDs did not have access to medicines and medical supplies.

如果没有信任我们的交易者和客户的支持，我们无法取得今天的成就。
Without our customers' trust and support, we cannot obtain today's achievements.

我们认为，以色列单方面脱离接触计划无法取得理想成果。
In our view, Israel' s unilateral disengagement plan cannot achieve the desired results.

在过去的几年里，曼城始终处于良好状态，之后无法取得成绩。
In the last few years Manchester City have always started well and after that were not able to achieve the results.

在通讯和信息领域，古巴仍然无法取得美国公司经管的海底光纤电缆、软件许可证和某些设备。
In the area of communications and information, Cuba remains unable to acquire underwater fibre-optic cables from United States firms, software licences and certain equipment.

在过去的几年里，曼城始终处于良好状态，之后无法取得成绩。
The last years always Manchester City start good and after were not able to achieve the results.