Examples of using
无法考虑
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
因此,小组无法考虑这些书面材料。
Therefore, the Panel was unable to consider those documents.
另一种选择太可怕了,无法考虑。
Other choices too horrible to contemplate.
另一种选择太可怕了,无法考虑。
The only other solution is too awful to contemplate.
学生可能无法考虑这些问题。
Students may not take these assessments seriously.
他们无法考虑用户。
They could not think about the user.”.
另一种选择太可怕了,无法考虑。
The other possibility is too terrible to consider.
另一种选择太可怕了,无法考虑。
The only otheroption is just too horrible to consider.
出于什么神秘,他回到了他平常的生活,去他认识的地方,他无法考虑;.
Out of what mystery he came back to his usual life,and to places that he knew, he was unable to consider;
进度报告还得出结论,高级代表办事处关闭之前,欧盟将无法考虑波斯尼亚和黑塞哥维那加入欧盟的申请。
The progress reportalso concluded that the European Union would not be able to consider an application for membership by Bosnia and Herzegovina before the Office of the High Representative has been closed.
如果您提交的故事非常出色,但我们无法找到这位教师,那么我们将无法考虑向她/他授予奖项。
If you submit a great story but we are unable to locate your teacher,we will not be able to consider her/him for the Award.
而且,鉴于上面提到的原因,泰国现阶段无法考虑加入《罗马规约》。
Also, Thailand is unable to consider becoming a Party to the Rome Statue at this stage, for the reason already mentioned.
因为今天的计算机,即使利用网络的优势,也无法考虑私钥,我们的数字资产可以保持对攻击者的安全。
Because today's computers, even using the advantages of networks, cannot factor the private key, our virtuall assets can remain secure against attackers.
但是我无法考虑能够做Richard的事情:他作为词曲作者,歌手和吉他手的技能处于这样的水平。
But I couldn't contemplate being able to do what Richard does: his skill as a songwriter, singer and guitarist is at such a level.
结果,申诉人无法考虑是否援引第22条,更不用说要求委员会审理。
As a result, it was impossible for the complainant to consider the possibility of invoking article 22, let alone seize the Committee.
她表示:“身为首相,我无法考虑延后至6月30日之后….
But she added:“As prime minister I could not consider a further delay beyond 30 June.”.
Wehe在其调查结果中指出,它无法考虑不同的计划设置可能会如何影响其数据。
Wehe notes in its findings that it couldn't take into account how different plan settings might affect its data.
这种无法考虑思想的能力,感情,其他人的动机会导致对他人的漠视。
This inability to consider the thoughts, feelings, and motivations of other people can lead to disregard for others.
无需赘述,没有和平与安全,就无法考虑和执行发展项目。
It is needless to say that without peace and security,no development projects can be contemplated or carried out.
然而,在实际操作中,原始计数的效果不是很好,因为它们无法考虑文档中每个词的权重。
In practice, however,raw counts do not work particularly well because they do not account for the significance of each word in the document.
玛里琳·卡曼法官(美国)向理事会表示,她无法考虑任期延长六个月的再任命。
Judge Marilyn Kaman(United States) has indicated to the Council that she is unable to be considered for reappointment for the additional six-month term.
理事会也指出,玛里琳·卡曼法官(美国)已表示,她无法考虑任期延长六个月的再任命。
The Council also notes that Judge Marilyn Kaman of theUnited States of America has indicated that she is unable to be considered for reappointment for the additional six-month term.
如果客户找不到您的业务,他们就无法考虑您的产品。
If the customer cannot find your business, they cannot consider your products.
布什的律师认为美国法院缺乏司法管辖权,无法考虑关塔那摩湾囚犯的任何法律挑战。
Mr. Bush's lawyersargued that U.S. courts lack jurisdiction to consider any legal challenges from prisoners held at Guantanamo Bay.
当然,一个为遍布几大洲、数十亿人构建的应用程序无法考虑全所有的文化差异。
Of course, building a single app forbillions of people located across multiple continents can't take into account all of the cultural differences at play.
我们玩了三便士,有史以来最愚蠢的纸牌游戏但是太热了,无法考虑更复杂的事情。
We were playing three-penny-scat, the dullest card game ever invented,but it was too hot to think about anything more complicated.
行政首长协调会秘书处主任在答复代表团提出的问题时指出,限于报告的格式,无法详细考虑许多重要问题。
In response to the questions from delegations, the Director of the CEB secretariatpointed out that the format of the report prevented extensive consideration of many important issues.
AI无法考虑它没有的数据。
AI cannot think about data it doesn't have.
日本无法考虑暂停处决或废除死刑。
Japan is not in a position either to consider granting a moratorium on executions or to abolish death penalty.
我什至无法考虑这种观点的未来后果。
I cannot even contemplate what the future consequences of such a perspective could be.
因此,委员会无法考虑到任何情况。
Accordingly, the Committee was not in a position to take any context into account.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt