What is the translation of " 无法达成协议 " in English?

• agreement cannot be reached
• do not reach an agreement
• is unable to reach an agreement
• than no deal
• are unable to make a deal

Examples of using 无法达成协议 in Chinese and their translations into English

如果FTC和Facebook无法达成协议，….
If the Union and Canada Post do not reach an agreement,….

如果我们无法达成协议，我们现在就会变得更好。
If we're unable to make a deal, we will be better off.

无法达成协议的可能性在增大。
The chances of an absence of agreement are greatly increasing.

如果无法达成协议.
If you are unable to reach an agreement.

我们无法达成协议。
We couldn't reach agreement.

无法达成协议的案件由劳工法庭审理。
Cases in which an agreement was not reached were heard in the Labour Courts.

如果无法达成协议…….
If we cannot reach agreement….

讲法语的政党与弗拉芒人无法达成协议组建一个全国政府。
Flemish and French-speaking parties fail to reach a deal on forming a government.

昨晚我们无法达成协议。
Last night we reached an agreement.

如果这种情况继续下去，我们将无法达成协议。
If this situation continues, we will not be able to reach agreement.

我个人认为我们无法达成协议。
Personally, I don't think we can make a deal.

但希腊与债权人之间仍无法达成协议。
Still no deal between Greece and her creditors.

当无法达成协议时，我们会为您在家庭法庭上保护您的权益。
When agreement cannot be reached, we will advocate for you and protect your rights in Court.

根据规定，当该两名成员无法达成协议时，由总统任命委员会主席。
There is provision for the President to appoint the Chairman in case the two members do not reach an agreement.

如果双方在3月1日前无法达成协议，更多的关税措施将会开始生效。
If the deadline is not extended and the parties do not reach an agreement before 1 March, the import tariffs will be raised again.

如果议员无法达成协议，可以诉诸拨款持续至9月30日的权宜方案。
If a member of Parliament is unable to reach an agreement, he or she can resort to a grant scheme that continues until September 30.

巴尼耶表示，对英欧双方来说，一个公平的协议是可行的，远比无法达成协议要好许多。
For both the European Union and the United Kingdom, a fair deal is possible and far better than no deal.

如果我们无法达成协议，我们现在就会变得更好。
If we are unable to make a deal, we will be better off right now.

巴尼耶表示，对英欧双方来说，一个公平的协议是可行的，远比无法达成协议要好许多。
For both the EU and the UK, a fair deal is possible and far better than no deal.

由于各方无法达成协议，2001年8月29日举行了一次情况会商，进一步审议这一问题。
As the parties were unable to reach an agreement, a status conference was held on 29 August 2001 to further consider the issue.

若无法达成协议，2013年的政府关门将会重演。
If agreements cannot be reached, then a government shutdown can occur as happened in 2013.

如果在这段时间结束时，双方无法达成协议，10%的关税将提.
If at the end of this period of time, the parties are unable to reach an agreement, the 10% tariffs will be….

使我们无法达成协议的问题是大会第52/492号决定未获接受。
The problem preventing us from reaching agreement is that there is no acceptance of General Assembly decision 52/492.

但他补充说，如果双方无法达成协议，他准备对中国施加更多压力。
But he added that he is prepared to increase pressure on China if the two sides can't reach an agreement.

如果中美双方无法达成协议，美国关税将在5月15日的公开听证后生效。
If the two sides can't reach a deal, the U.S. tariffs would take effect after a May 15 public hearing.

不幸的是，当无法达成协议时，我们别无选择，只能寻求法律补救。
Unfortunately, when no agreement can be reached, we have no choice but to seek a legal remedy.

假如双方无法达成协议，公司必需发布章程，清楚列明其要求及员工下班后的权利。
If a deal can not be reached, then companies must publish a charter making clear what is expected from staff and the rights they have.

如果无法达成协议，Short将在2017年的一年期招标中获得13.4美元。
If no deal can be reached, Short would earn $13.4 million in 2017 on a one-year tender.

如果我们无法达成协议，这个论坛又意义何在？”他们将这样说。
What is the point of this forum if we can't reach an agreement?" they will say.

这家美国公司在无法达成协议将其项目转换成由PDVSA控制的合资企业后离开该国。
The firm left the OPEC-member nation after it could not negotiate a deal to convert its projects into joint ventures controlled by PDVSA.