What is the translation of " 日益增长的趋势 " in English?

• growing trend
• increasing trend
• growing tendency
• increasing tendency

Examples of using 日益增长的趋势 in Chinese and their translations into English

对服务的重视是一个日益增长的趋势。
Focusing on service is a growing trend.

但是，这是一个日益增长的趋势!
It is an increasing trend!

然而，更大的ICO似乎是一个日益增长的趋势。
Yet larger ICO raises appear to be a growing trend.

LED技术是一个日益增长的趋势。
LED technology is a growing trend.

移动与社会营销的交叉是一个日益增长的趋势。
The intersection of mobile and social marketing is a growing trend.

自动驾驶迷你车厢结合了两种日益增长的趋势。
Self-driving tiny homes combine two growing trends.

允许员工在各个不同的地点工作，这是一个日益增长的趋势。
Bringing dogs to the workplace is a growing trend.

但是，这是一个日益增长的趋势!
It is a growing trend!

这是劳工运动日益增长的趋势之一，即在工作场所以外的问题上讨价还价。
It's part of a growing trend in the labor movement toward bargaining over issues that extend outside of the workplace.

大多数请求符合日益增长的趋势，即供资实体在项目厅项目协议中列入审计规定。
Most of the requests follow the increasing trend whereby funding entities are including an audit requirement in project agreements with UNOPS.

日益增长的趋势是创建可扩展和可重新配置的系统，以便在发布时就能满足未来需求。
The growing trend is to create scalable and reconfigurable systems that can meet future needs at the time of launch.

在此期间,援助数额呈日益增长的趋势，从2005年的450万美元增加到了2008年的2400万美元。
A growing trend can be seen in the assistance figures during that period, which increased from $4.5 million in 2005 to $24 million in 2008.

有迹象表明，鼓励公众参与和公众获取信息是一个日益增长的趋势。
There is evidence of a growing tendency to encourage public participation and public access to information.

这是劳工运动日益增长的趋势之一，即在工作场所以外的问题上讨价还价。
It's part of an increasing tendency in the labor movement toward bargaining over issues that extend outside the workplace.

从积极的一面来看，萨勒曼的言论正好符合穆斯林政客们直面的伊斯兰主义日益增长的趋势的危险。
On the positive side, Salman's remarks fit into a growing trend among Muslim politicians- to directly confront the Islamist danger.

现在安理会存在着开展主题讨论的日益增长的趋势。
There is now a growing tendency to engage in thematic discussions in the Council.

他引导人们度过20世纪中期“抑郁症”一词的出现时期，质疑那些人类医疗化痛苦日益增长的趋势。
He guides us through'the invention of depression' in the mid-twentieth century, questioning the increasing tendency to medicalize human suffering.

特别代表将动员公众舆论和政治压力反对这种日益增长的趋势。
The Special Representative will seek to mobilize public opinion and political pressure against this growing trend.

放眼未来，可持续发展和道德消费将是一个日益增长的趋势。
Moving forward, sustainability and ethical consumption will be a growing trend.”.

通过赞助学术研究推销特定产品和服务是一个日益增长的趋势。
The promotion of specific products and services through the sponsorship of academic research is a growing trend.

从积极的一面来看，萨勒曼的言论正好符合穆斯林政客们直面的伊斯兰主义日益增长的趋势的危险。
Salman's remarks fit into a growing trend among Muslim politicians directly to confront the Islamist danger.

非规范性案文略增了一些内容，主要是反映各项积极的发展以及废除死刑方面日益增长的趋势。
The non-prescriptive text contained only minor additions, mostly reflecting positive developments and the growing trend towards the abolition of the death penalty.

在专业人士的世界里，护理工作仍然是一个日益增长的趋势。
In the world of professionals, nursing work is still a growing trend.

在过去10年里，芬兰、匈牙利和法国等欧洲国家引入了软饮料税，与健康生活日益增长的趋势相吻合。
Within the past 10 years, European countries such as Finland, Hungary and France have introduced soft drinks taxes, coinciding with growing trends of healthy living.

与其说早婚，不如说是日益增长的晚婚趋势，经常是超过了30岁，更能证明随着时间的流逝而成为一个问题，因为它减少了生孩子的年数。
Rather than early marriage, the growing trend towards later marriage, often over age 30, could prove to be a problem over time, as it reduced childbearing years.

此外，年轻人中间日益增长的趋势也导致了这一现象。他们精力充沛而又渴望改善自身境遇，受到国外挣钱机会更多的吸引。
In addition, it is the result of an increasing trend among young people, who, with their considerable energy and desire for advancement, are attracted by better earning opportunities beyond their borders.

历年非政府组织的参与以项目执行阶段最为普遍,但日益增长的趋势是,非政府组织愈来愈参与项目筹备的上游阶段。
While historically, NGO involvement has been most prevalent during project implementation, there is also a growing trend to increase upstream involvement of NGOs in project preparation.

考虑到日益增长的趋势是，关于类似的可靠自毁要求扩大及于其他类型弹药，在这种情况下，此种程序也会有用。
Taking into account the growing tendency for similar requirements as to reliable selfdestruction to be extended to other types of munitions, such a procedure would be useful in this case too.

虽然这是一个日益增长的趋势，但需要不断检查响应式设计的使用，以确保正常运行，特别是在移动平台上。
Although it is a growing trend, the use of responsive designs needs to be constantly checked to ensure proper functioning, especially on the mobile platforms.

尽管国家行动计划在一些国家仍然很重要，将"特别会议的各项目标纳入国家发展计划和减贫战略文件的主流是一个日益增长的趋势。
Although the national plans of action remain important in some countries, the mainstreaming of the goals of the special session in national development plans and poverty reduction strategy papers is an increasing trend.