The new capacity will enable BASF to meet the growing demand of its customers, particularly in the automotive, electronics and new energy vehicles industries.
随着报刊发行量的增大,为了满足日益增长的需求,2016年开始扩建新厂房。
As the circulation of the newspaper increased, in order to meet the increasing demand, new factories are being expanded in 2016.
中国正在培训从业人员,以满足这种日益增长的需求,并帮助提供宝贵的医学知识和技能在全球各地。
PRC is training practitioners to meet this growing demand and to help supply valuable medical skills and knowledge around the globe.
人权高专办将划拨适当资源,满足对其法治工作日益增长的需求,包括向全系统法治和司法举措提供支助。
OHCHR will allocate appropriate resources to meet the increasing demand for its rule-of-law work, including for support for system-wide rule-of-law and justice initiatives.
为了满足日益增长的需求,特别是亚太地区,科思创计划从2019年开始进一步扩大其在上海的工厂。
To address growing demand, particularly in the APAC region, Covestro plans to further expand its plant in Shanghai, starting in 2019.
公司“TransRus”试图以充分满足客户日益增长的需求,通过提供物流服务,以满足世界.
Our company"TransRus" tries to fully meet the growing needs of customers by providing logistics services to meet the world.
为满足6个月婴儿日益增长的需求,应添加糊状固体食物,对持续进行的母乳喂养加以补充。
To meet the growing needs of babies at six months of age, mashed solid foods should be introduced as a complement to continued breastfeeding.
Recently, Graphite AM EXPRESS rail for its clients invested in a new SLS 3D printers,to help meet the increasing demand for services.
该国旨在改善其旅游相关设施,以应付日益增长的需求,也使旅游更具吸引力。
The country seeks toimprove its tourism related facilities to cope with the growing demand and also to make the tourism more attractive.
面对数据存储日益增长的需求可能需要数据中心重新配置其服务器集群,以处理更广泛和更多样化的数据流。
The increasing need for data storage could potentially require data centers to reconfigure their server farms to handle wider and more diverse data flows.
CORDEX致力于满足与对真实可靠的区域气候信息日益增长的需求,以实施有效的影响和适应性规划。
CORDEX is working to meet the increasing need for reliable regional climate information communicated in a manner enabling effective impact and adaptation planning.
为了更好地响应会员国日益增长的需求,联合国发展系统需要充足、可持续和可预见的资源。
In order to respond better to the growing needs of Member States, the United Nations development system would need adequate, sustainable and predictable resources.
此外,企业正在进行一场向客户提供数据的转型,以满足他们对从未见过的新闻和实时数据日益增长的需求。
Companies are also undergoing atransformation to delivering data to their customers to meet their increasing demand for news and real-time data never seen before.
通过这次收购,阿特拉斯·科普柯将满足对用于石油和天然气工业中的高压产品日益增长的需求。
With the acquisition, Atlas Copco will meet the growing demand for high-pressure products used in the oil and gas industries.
该计划的目的是,以适应日益增长的需求,并在马来西亚,并在亚太地区的过程安全专业人员的短缺。
The program is designed to accommodate the ever-increasing demand and a shortage of process safety professionals in Malaysia and also in Asia Pacific region.
From Chihuahua to Patagonia, producers sent industrial fibers, tropical fruits,and staple goods across oceans to satisfy the ever-increasing demand from foreign markets.
一项战略,以满足自闭症成年人日益增长的需求,特别是在继续教育,就业,住房/住宅生活和社区融合方面。
A strategy to address the growing needs of adults with autism, specifically around continuing education, employment, housing/residential living and community integration.
占地253,000平方英尺的新设施将用于组装轮端部件和支持商用车行业日益增长的需求。
The new 253,000 square foot facility will be dedicated to assembling wheel end components andsupporting growing demand in the commercial vehicle industry.
With Seipro, Sumi Agro Europe offers a new and innovative product portfolio in order tomeet the increasing demand for biological products in modern farming.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt