Examples of using
旨在培养学生
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
这项计划并非旨在培养学生的专业职业;
This program is not intended to train students for a specialized vocation;
旨在培养学生成为国际商务人士尤其是在亚洲。
Designed to prepare studentsto become international business professionals particularly in Asia.
该计划旨在培养学生的资格要求成为“数据挖掘分析师/工程师”或“预测建模”。
The program aims to prepare students with the required qualifications to become“data mining analysts/engineers” or“predictive modelers”.
硕士学位旨在培养学生在不断变化的社会中展示技术和专业领导能力以及所需的适应能力。
The Master's degree aims to train studentsto demonstrate technical and professional leadership as well as the adaptability required in an ever-changing society.
此外,该课程旨在培养学生环境工程和管理的前沿,学习和研究相结合的组件。
In addition, the program aims to prepare students for the forefront of environmental engineering and management with a combination of coursework and research components.
This unit aims to prepare students for the theoretical study of communication in design, media and screen.
SPgoserve旨在培养学生的真正愿望去理解,关心,并向贫困社区的差异。
SP GoServe aims to develop students with a genuine desire to understand, care for and make a difference to the underprivileged community.
本课程旨在培养学生分析和行动深深打上了经济制度和企业国际化的国际背景。
This course aims to train studentsto analyze and act in an international context profoundly marked by the internationalization of economic systems and businesses.
历史旨在培养学生的同情与过去的价值观和人民,以及推动过去的批判性理解。
History seeks to develop students' empathy with past values and peoples, as well as to promote a critical understanding of the past.
这法师也旨在培养学生,在专业实践,能够处理灵活的不确定性,不忽视必要的速度解决问题。
This Master also aims to prepare students that during professional practice, are able to handle flexibly uncertainty without neglecting the necessary speed to problem solving.
该计划旨在培养学生成为以下就业领域的多媒体专家:.
The programme aims to train studentsto become Multimedia specialists in the following employment fields:.
本单元旨在培养学生对服务业中国际创业精神的理解和认识。
This module aims to develop students' understanding and awareness of international entrepreneurship within the service sector.
BBA信息管理(IFMG)旨在培养学生成为金融服务,审计和互联网服务的精明商业专业人员。
BBA Information Management(IFMG) aims to prepare studentsto become smart business professionals for financial services, auditing and Internet services;
它旨在培养学生在发现和理解日常生活中媒体和交流的过程和结构时的批判和创造能力。
It seeks to develop students' critical and creative abilities in discovering and understanding the processes and structure of media and communication in their daily lives.-.
国际关系:国际关系集中旨在培养学生更好地应对不断变化的国际事务动态。
International Relations concentration aims to train studentsto better cope with the ever-changing dynamics of international affairs.
金融工程课程旨在培养学生掌握有关金融体系和市场的现代知识。
The finance engineering program aims to prepare students with modern knowledge about the financial systems and markets.
该计划旨在培养学生的数学和计算技能,结合财务建模,并提供现代数学金融的全面教育。
The programme aims to develop students' mathematical and computational skills, combined with financial modelling, and provides a thorough education in modern mathematical finance.
该部提供的创新计划旨在培养学生成为需要在工业,政府和学术界人才。
The innovative programs offered by the Department aim to prepare studentsto become highly qualified professionals needed in industry, government, and academia.
国际经济学专业旨在培养学生对世界经济各个方面进行创新、消息灵通、严谨、定量分析的能力。
This major is designed to develop in students the ability to conduct an innovative, well-informed, rigorous, quantitative analysis of all aspects of the world economy.
该计划旨在培养学生成为当代视觉艺术家和互动媒体设计师。
This program is designed to train studentsto become contemporary visual artists and interactive media designers.-.
该专业旨在培养学生毕业后从事专业,教育,科学或技术职业。
This major aims to nurture studentsto embark on professional, educational, scientific or technical career after graduation.
本课程旨在培养学生的创业和管理技能,并为他们提供规划和管理复杂的系统的能力。
The Master aims to develop the students' entrepreneurial and managerial skills and to provide them with the ability to plan and manage complex systems.
视觉艺术课程旨在培养学生的个人艺术创作技能和广泛的媒体的知识。
The Visual Arts program is designed to develop the student's personal art-making skills and knowledge of a wide range of media.
IGCSE旨在培养学生的创新能力和爱好,因此有64门科目可供选择。
IGCSE is designed to develop students' innovative abilities and hobbies, so there are 64 subjects available.
旨在培养学生对生物现象,事实,定律,定义,概念,理论和科学手段的理解。
It aims to develop students' understanding in relation to biological phenomena, facts, laws, definitions, concepts, theories and scientific instruments.
第二版实习计划旨在培养学生的学术知识,同时为他们提供在职培训形式的经验。
The second edition of the internship programme sought to nurture students' academic knowledge while simultaneously providing them with experience in the form of on-the-job training.
该课程旨在培养学生的精神,道德,社会和文化的教育,他们的个人发展,行为和态度沿.
This curriculum aims to develop pupils' spiritual, moral, social and cultural education, along with their personal development, behaviour and attitudes.
它旨在培养学生在任何商业环境中评估和分析外部和内部数据以及战略决策的能力。
It aims at developing students ability to evaluate and analyze external and internal data and strategic decision-making in any business environment.
定量金融证书旨在培养学生应用数学和统计学方法进行财务与管理。
The Certificate in Quantitative Finance seeks to train students in the applications of mathematical and statistical methods to Finance and Management.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt