What is the translation of " 旨在培训 " in English?

• aimed at training
• aimed at the training

Examples of using 旨在培训 in Chinese and their translations into English

全面课程旨在培训中高级政府官员。
The full- length course is designed to train middle- rank and senior government officials.

他还宣布，政府将很快推出一个“区块链实验室”，旨在培训公务员在这方面的技术。
He also announced that the government would soon be launching a“blockchain lab”, aimed at training civil servants in this technology.

建议71.10：更新旨在培训处置儿童、老年人、病患和残疾人事务人员的立法。
Recommendation 71.10: To update the legislation aimed at the training of persons who deal with children, the elderly, ill persons and disabled persons.

该计划旨在培训职前教师，他们将能够在中学教授商业，会计和金融研究[BAFS]课程。
The programme aims at training pre-service teachers who will be able to teach Business, Accounting and Financial Studies[BAFS] curriculum in the secondary schools.

此教育产品旨在培训能够设计，规划，设计，管理和执行解决方案的专业人员，并将环境作为工作对象。
This educational offer aims at the training of professionals capable of designing, planning, designing, managing and executing solutions having as object of work the Environment.

第二个项目旨在培训联合国官员，以便他们更好地了解联合国在冲突后重新融入社会进程中的作用。
The second project aims at training United Nations officials to better understand the role of the organization in post-conflict reintegration processes.

该项目旨在培训2000名妇女在各种生产和加工方面的技能，并特别重视援助贫穷妇女。
The project aims to train 2,000 women in diverse production and processing skills and special emphasis is placed on assisting destitute women.

该课程旨在培训欧洲本地的工程师，以满足市场的需求。
The course sought to train engineers locally- in Europe- to meet the market's needs.

项目旨在培训各个专业领域的10000名年轻男子和2000名年轻女子。
This project is aimed at the training of 10 000 young men and 2000 young women in various fields of specialization.

主人在系统和软件工程计划旨在培训行政经理，项目经理和开发团队，.
The master's programme in System and Software Engineering is aimed at training administrative managers, project managers and development teams,-.

青年发展大使计划的创始人，该计划旨在培训青年领袖成为有能力的文化大使。
Mr. Mahjoub is the founder of the Youth Development Ambassadors program designed to train Youth Leaders to become empowered cultural ambassadors.

此教育产品旨在培训能够设计，规划，设计，管理和执行解决方案的专业人员，并将环境作为工作对象。
This educational provision is aimed at training professionals capable of conceiving, planning, designing, managing and executing solutions whose purpose is to do with the Environment.

哲学（食品学）硕士旨在培训毕业生到高素质的专业人才谁在食品研究领域的专家。
The Master of Philosophy(Food Studies) aims to groom graduates into highly qualified professionals who are experts in the field of Food Studies.

它旨在培训事先选定的各个机构的联合国采购专家，使其成为核证方案学员的培训教员。
It was aimed at training pre-selected United Nations procurement specialists from the various agencies as trainers of the candidates for the certification programme.

它旨在培训人员、加强体制能力、改善宏观经济的管理、发展中小型企业和支持贸易。
It was designed to train people, reinforce institutional capacities, improve the management of the macro economy, develop small and medium-size enterprises and support trade.

该基金还旨在培训阿富汗人民，以便他们能够恢复正常的生活条件。
The fund also aims to train the Afghan people so that they can return to normal living conditions.

关于专家组的活动，有人建议，在国家一级组织讲习会，作为实验活动，旨在培训专家组的一些成员和《防治荒漠化公约》协调中心。
In terms of the GoE activities, it is suggested that workshops at the national level be organized as a pilot activity aimed at training some members of the GoE and the UNCCD focal points.

在2000/2001学年，教育暨青年局与澳门大学合作开办了一些旨在培训从事学前教育和小学教育的教师的课程。
In the academic year 2000/01, EYD has collaborated with the University of Macao at the organization of courses aimed at the training of teachers working at pre-primary and primary school establishments.

代表团注意到有很多活动旨在培训青年或为其创造可行的就业机会，听取了这方面的情况通报，这些活动似乎已成熟起来，进入扩大规模的阶段。
The delegation either observed or was briefed on a number of activities aimed at training or creating viable jobs for youth that have appeared ripe for scaling up.

荷兰支助一个电子学习项目的试点阶段，该项目旨在培训来自会员国的工作人员，并加强核查网络的能力。
The pilot phase of a project for e-learning, aimed at training staff from Member States and enhancing the capacity of the verification network, received support from the Netherlands.

年，儿基会肯尼亚办事处推荐了该组织在内罗毕和Kajiado县的一个项目，该项目旨在培训并支持肯尼亚机构建立一个脱离收容机构的模式。
In 2012 UNICEF Kenya recommended a project of the organization in the Nairobi and Kajiado districts aimed at training and supporting Kenyan institutions in creating a model of de-institutionalization.

Nvidia旨在培训100000名开发人员学习深度学习AI技术.
Nvidia aims to train 100,000 developers in deep learning, AI technologies.

在三菱重工计划旨在培训个人谁有兴趣使用信息技术来解决医疗问题。
The MHI program is designed to train individuals who are interested in using information technology to solve health care problems.

制订一项旨在培训律师专门为暴力行为妇女受害者辩护的能力发展方案也得到了支持。
The development of a capacity development programme designed to train lawyers specializing in defending women victims of violence was supported as well.

在这一方面，将开展各种活动，旨在培训员工及其家人，掌握艾滋病毒和艾滋病方面的知识。
Activities will be carried out in this regard intended to train workers and their families about HIV and AIDS.

年的活动旨在培训30名倡导者，他们在区域一级开展工作并参加国际网络和宣传活动。
In 2001 activities were directed towards the training of 30 promoters who are working on the regional level, and participating in international networks and in promotional activities.

奖项旨在培训信息灵通的下一代，使其能够随时参加保护加强世界自然和文化遗产的工作。
This initiative contributes to training a well-informed next generation and ready to involve themselves in the preservation and enhancement of natural and cultural world heritage.

培训班旨在培训学员从事教育和解决弱智儿童的问题的方法。
The courses aimed at training the participants on the methods of teaching and dealing with mentally retarded children.

这本手册旨在培训医生如何将性别观点列入保健工作的概念。
The Manual is aimed at training physicians in the concepts of how to add a gender perspective to health and health care.