What is the translation of " 旨在废除死刑 " in English?

• aiming at the abolition of the death penalty
• aimed at abolishing the death penalty
• aimed at the abolition of the death penalty
• aiming at abolishing the death penalty

Examples of using 旨在废除死刑 in Chinese and their translations into English

采取旨在废除死刑的相关步骤(捷克共和国)；.
Take relevant steps aimed at abolishing the death penalty(Czech Republic);

尚未批准《旨在废除死刑的公民权利和政治权利国际公约第二项任择议定书》；.
The Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the abolition of the death penalty, has not been ratified yet;

委员会称赞该缔约国批准了旨在废除死刑的《第二项任择议定书》。
The Committee commends the State party for its ratification of the Second Optional Protocol, aiming at the abolition of the death penalty.

旨在废除死刑的《公约第二项任择议定书》于1991年7月11日生效。
The Second Optional Protocol to the Covenant, aimed at abolishing the death penalty, entered into force on 11 July 1991.

委员会鼓励缔约国废除死刑，并加入旨在废除死刑的《公约第二任择议定书》。
The Committee encourages the State party to abolish the death penalty and to accede to the Second Optional Protocol to the Covenant, aiming at the abolition of the death penalty.

正式考虑废除死刑并加入《旨在废除死刑的公民权利和政治权利国际公约第二项任择议定书》(洪都拉斯)；.
Consider formally abolishing the death penalty and acceding to the Second Optional Protocol to the ICCPR, aimed at abolishing the death penalty(Honduras);

旨在废除死刑的公民权利和政治权利国际盟约第二项任择议定书》.
(4) the Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights aimed at the abolition of the death penalty(OPT2);

加入旨在废除死刑的《公民权利和政治权利国际公约第二任择议定书》，将事实上的暂停死刑正式化(黑山)；.
Accede to ICCPR-OP2, aimed at abolishing the death penalty, and formalizing the de facto moratorium on the death penalty(Montenegro);

批准和实施旨在废除死刑的《公民权利和政治权利国际公约》第二任择议定书(联合王国)；.
Ratify and implement the second Optional Protocol of the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the abolition of the death penalty(United Kingdom);

批准旨在废除死刑的《公民权利和政治权利国际公约任择议定书》，并对所有犯罪废除死刑(斯洛文尼亚)；.
Ratify the Optional Protocol to the ICCPR, aiming at abolishing the death penalty and proceed with abolishing the death penalty for all crimes(Slovenia);

在区域一级，也采取了旨在废除死刑的重要行动。
Important initiatives aimed at the abolition of the death penalty have also been taken on the regional level.

联合国伊拉克援助团(联伊援助团)建议伊拉克加入旨在废除死刑的《公民权利和政治权利国际公约第二项任择议定书》。
The United Nations Assistance Mission for Iraq(UNAMI) recommended that Iraq accede to ICCPR-OP 2, aimed at abolishing the death penalty.

公民权利和政治权利国际公约》1989年12月15日第二任择议定书，旨在废除死刑.
Second Optional Protocol of 15 December 1989 to the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the abolition of the death penalty.

最后，欧洲联盟决定作为其人权政策的一个组成部分加强旨在废除死刑的国际活动。
Finally, the EU decided, as an integral part of its human rights policy, to strengthen its international activities aimed at the abolition of the death penalty.

在2012年和2016年，加州选民曾两次在公投中否决了旨在废除死刑的提议。
In 2012 and again in 2016, California voters rejected ballot measures aimed at abolishing the death penalty.

旨在废除死刑的公民权利和政治权利国际公约第二任择议定书.
The Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the abolition of the death penalty.

批准旨在废除死刑的《公民权利和政治权利国际公约第二项任择议定书》(智利和法国)；.
Ratify the Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights aiming at the abolition of to the death penalty(Chile, France);

(a)波兰将批准旨在废除死刑的《公民权利和政治权利国际公约第二项任择议定书》；.
(a) Poland will ratify the Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights aiming at the abolition of death penalty;

批准旨在废除死刑的《公民权利和政治权利国际公约第二项任择议定书》(比利时)；.
To ratify the Second Optional Protocol to ICCPR, designed to abolish the death penalty(Belgium);

年3月，土耳其批准了旨在废除死刑的《公民权利和政治权利国际公约第二项任择议定书》。
In March 2006 Turkey ratified the Second Optional Protocol to the ICCPR aiming at the abolition of death penalty.

孟加拉国认为旨在最终废除死刑的暂停执行需要全球对刑事司法体系进行深入的评估。
Bangladesh believed that a moratorium which ultimately sought to abolish the death penalty would require a comprehensive appraisal of the criminal justice system worldwide.

考虑批准旨在废除死刑的《公民权利和政治权利国际公约第二项任择议定书》(卢旺达).
Consider ratifying the Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights aiming at the abolition of death penalty(Rwanda).

旨在废除死刑的公民权利和政治权利国际公约第二任择议定书》。
Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming to abolish the death penalty.

我们呼吁乍得政府废除死刑，引入正式的死刑暂缓机制，旨在废除死刑。
We call upon the Government of Chad to introduce an official moratorium aiming at abolition of the death penalty.

尊重生命权，完成旨在废除死刑的《公民及政治权利国际公约第二任择议定书》的批准程序。
Respecting the right to life, by completing the procedure for ratifying the Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, Aiming at the Abolition of the Death Penalty.

旨在废除死刑的公民及政治权利国际公约第二项任择议定书》迟迟未能成为国内法律，这也令人关切。
Continued delays in domesticating the Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, aimed at abolishing the death penalty, were also of concern.

截止1999年年初，有34个国家已经批准旨在废除死刑的《公民权利和政治权利国际盟约第二项任择议定书》（大会第44/128号决议，附件）。
By the beginning of 1999, 34 countries had ratified the Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the abolition of the death penalty(General Assembly resolution 44/128, annex).

阿根廷祝贺贝宁批准了《旨在废除死刑的公民权利和政治权利国际公约第二项任择议定书》以及宪法法院裁定女性通奸是歧视性的。
Argentina congratulated Benin on the ratification of the Second Optional Protocol to the ICCPR, aiming at the abolition of the death penalty, and on the decision of the Constitutional Court ruling that female adultery was discriminatory.

加入旨在废除死刑的《公民权利和政治权利国际公约第二项任择议定书》，采取必要措施，在司法体系中取消死刑(澳大利亚)；.
Accede to ICCPR-OP2, aimed at abolishing the death penalty and take the necessary steps to remove the death penalty from its justice system(Australia);

批准《经济、社会和文化权利国际公约任择议定书》和《旨在废除死刑的公民权利和政治权利国际公约第二项任择议定书》(西班牙)；.
Ratify the Optional Protocol to ICESCR and the Second Optional Protocol to the ICCPR, aimed at the abolition of the death penalty(Spain);