Examples of using
旨在最大限度地减少
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
该流程旨在最大限度地减少劳动力成本和废料。
The process is designed to minimise labour costs and waste materials.
获奖设备旨在最大限度地减少金枪鱼延绳钓海龟的兼捕,并帮助海龟避免刺网。
Winning devices have been designed to minimize the bycatch of turtles on tuna longlines and help turtles avoid gillnets.
这份清单旨在最大限度地减少环比国家对额外数据的收集。
The list has been designed to minimize extra data collection by the ring countries.
这种安排旨在最大限度地减少乘客在极大机场办理登机手续或转机时所需的距离。
This arrangement is designed to minimise the distances passengers have to travel when checking in or transferring flights at the extremely large airport.
主要目标是建立一个研究和创新中心,旨在最大限度地减少各种应用部门的工业过程对环境的影响。
The main objective is to build a centre of research andinnovation aimed at minimising the environmental impact of industrial processes of various applicative sectors.
与州长Cuomo的驾驶员优先计划一致,这些项目旨在最大限度地减少对州际交通的影响。
Consistent with Governor Cuomo's Drivers First Initiative,the project has been designed to minimize impacts to the travelling public.
我们有效的感染控制政策是制定不断改进的操作文档,旨在最大限度地减少患者、客户和员工的感染风险。
Our strong Infection Control policies are ongoing,working documents aimed at minimising the risk of infection to our patients, customers and employees.
与州长Cuomo的驾驶员优先计划一致,这些项目旨在最大限度地减少对州际交通的影响。
Consistent with Governor Cuomo's Drivers First initiative,the project has been designed to minimize traffic impacts.
与州长Cuomo的驾驶员优先计划一致,这些项目旨在最大限度地减少对州际交通的影响。
Consistent with Governor Cuomo's Driver's First initiative,the project has been designed to minimize impacts to expressway traffic.
该锁旨在最大限度地减少访问,同时限制非法使用程序。
The lock is designed to minimize access while restricting the use of the program illegally.
他表示,打击行动旨在最大限度地减少平民伤亡的风险。
He said the strikes were designed to minimise the risk of civilian casualties.
这些措施旨在最大限度地减少战争遗留爆炸物造成的危险,直至其被很好地清除。
These measures are intended to minimise the threat posed by ERW until they can be properly cleared.
两者都是非语言任务,旨在最大限度地减少读写能力的潜在影响。
Both are nonverbal tasks, intended to minimize the potential impact of literacy skills.
从概念上讲,腹腔镜方法旨在最大限度地减少术后疼痛并加快恢复时间,同时为外科医生保持增强的视野。
Laparoscopic approach is intended to minimise post-operative pain and speed up recovery times, while maintaining an enhanced visual field for surgeons.
这种悬挂在纸上,旨在最大限度地减少汽车在重线加速下抬起鼻子的倾向。
The suspension, on paper, was meant to minimize the car's tendency to lift the nose under heavy acceleration off the line.
该项目旨在最大限度地减少破坏性的声波轰炸,这些爆炸阻止了过去在陆地上进行商业超音速飞行。
The project aims to minimize the disruptive sonic booms that have prevented commercial supersonic flights over land in the past.
联黎部队将继续与黎巴嫩当局密切合作,旨在最大限度地减少此类事件的发生。
UNIFIL will continue to work closely with the Lebanese authorities, with the aim of minimizingthe occurrence of such incidents.
灾难恢复是一个复制系统,结合了软件和云计算,旨在最大限度地减少停机时间。
DR is a system of replication combining software and the cloud designed to minimize downtime.
HT:带齿织物覆盖了一层PTFE薄膜(高度耐磨的材料),旨在最大限度地减少带齿织物的磨损。
HT: with tooth tissuecoated with a PTFE film(highly abrasion-resistant material), designed to minimize wear on tooth tissue.
In particular, they are aimed at minimizing the potential for abuse, establishing a credible electoral dispute process, and guaranteeing the freedoms of association, speech and assembly.
根据时下最流行的贝叶斯算法,大脑可看作是一种旨在最大限度地减少“预测误差”的“推理引擎”。
According to the most popular modern Bayesian account,the brain is an“inference engine” that seeks to minimize“prediction error.”.
这些保障措施旨在最大限度地减少疫情的蔓延--而且在大多数情况下,它们是有效的。
These safeguards are intended to minimize the spread of an outbreak- and most of the time, they work.
科学家们设计gRNA旨在最大限度地减少脱靶切割和不想要的切割,但总是存在可能发生额外切割的风险。
Scientists design guide RNAs to minimize off-target, unintended cutting, but there is always a risk that extra cutting could occur.
IIN, launched as a pilot in 2017, minimizes friction in the global payments process, enabling payments to reach beneficiaries faster and with fewer steps.
美国政府将鼓励其他航天国家采取旨在最大限度地减少碎片的政策和做法。".
The United States Government will encourage other spacefaring nations to adopt policies andpractices aimed at debris minimization.".
制定和检验旨在最大限度减少风险因素的干预措施.
Designing and testing interventions aimed at minimizing the risk factors;
预防战略包括检疫、农场安全以及旨在最大限度减少非洲猪瘟输入和定殖风险的其他措施。
Preventive strategies include quarantine,on-farm security and other measures aimed at minimizing the risk of ASF being introduced and becoming established.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt