What is the translation of " 旨在结束 " in English?

• aimed at ending
• designed to end
• was meant to end

Examples of using 旨在结束 in Chinese and their translations into English

美国会参议院未通过两项旨在结束政府关门的提案.
The Senate just rejected two measures designed to end the shutdown.

谈判旨在结束阿富汗长达18年的战争。
The negotiations were aimed at ending the 18-year war in Afghanistan.

这项会谈旨在结束好战分子长达7年的血腥战乱。
These negotiations were aimed at ending the militants' bloody seven-year insurgency.

玻利维亚代理领导人旨在结束权力真空的冲突.
Clashes as acting Bolivia leader aims to end power vacuum.

该和平协定旨在结束延续了２０多年的内战。
The talks are aimed at ending 20 years of civil war.

乌干达保证充分支持旨在结束冲突的一切努力，并吁请国际社会在道义上和物质上支持卢萨卡和平进程。
Uganda pledges its full support for all efforts aimed at ending the conflict and appeals to the international community to give moral and material backing to the Lusaka peace process.

旨在结束歧视妇女以及保证提高妇女地位的政策；.
Policies designed to end discrimination between men and women and secure the advancement of women;

奥巴马政府指责俄罗斯空袭停止旨在结束五年叙利亚内战的联合国和平谈判。
The Obama administration is blaming Russian airstrikes for halting United Nations peace talks aimed at ending the five-year Syrian civil war.

苏丹反政府武装拒绝签署旨在结束西部达尔富尔地区暴力的和平协议。
Sudanese rebels have refused to sign a draft peace accord aimed at ending the violence in Sudan's western Darfur region.

年爆发了俄罗斯支持的分离主义叛乱，尽管停火旨在结束冲突，但流血事件仍在继续。
A Russia-backed separatist insurgency erupted in 2014 and the bloodshed has continued despite a ceasefire that was meant to end the conflict.

哥伦比亚人拒绝了旨在结束世界上持续时间最长的冲突之一的历史性和平协议，该协议已造成22万人死亡.
Colombians have rejected an historic peace deal designed to end one of the world's longest-running conflicts which has seen more 220,000 people killed.

我关切的是，各种体制和程序障碍一直持续存在，助长了《联合公报》旨在结束的有罪不罚现象的氛围。
I am concerned that this combination of institutional and procedural hindrances has perpetuated and reinforced the climate of impunity the joint communiqué was meant to end.

成千上万的哥伦比亚人走上波哥大街头，支持旨在结束拉丁美洲历史最悠久的叛乱的和平谈判….
Tens of thousands of Colombians have taken to the streets of Bogotá in support of peace talks aimed at ending Latin America's longest-running insurgency.

年，土耳其政府和库尔德工人党进行了旨在结束暴力的谈判，但2015年恢复了激烈的战斗。
In 2013, the Turkish Government and the PKK conducted negotiations aimed at ending the violence, however intense fighting resumed in 2015.

阿拉伯叙利亚共和国希望人权理事会能够推动执行旨在结束以色列对阿拉伯领土占领的联合国决议。
The Syrian Arab Republic hoped that the Human Rights Council would be able to contribute to implementing United Nations resolutions aimed at ending the Israeli occupation of Arab territories.

为此，阿拉伯利比亚民众国支持一切旨在结束索马里武装斗争的和平倡议。
Towards that end, the Libyan Arab Jamahiriya has supported all peace initiatives aimed at ending the armed struggle in Somalia.

特朗普还支持韩国与北韩之间的努力，旨在结束自1953年以来两国之间存在的战争状态。
Trump also backed efforts between South Korea and the North aimed at ending a state of war that has existed between the two countries since 1953.

他们希望安装“中立”总理，以监督选举改革，旨在结束前电信大亨他信的影响。
They want a“neutral” prime minister installed to oversee electoral reforms aimed at ending the influence of former telecommunications tycoon Thaksin.

俄罗斯、伊朗和土耳其是叙利亚“阿斯塔纳和平进程”的担保国，旨在结束叙利亚的暴力。
Russia, Iran and Turkey are the guarantor states in the‘Astana process' aimed at ending the violence in Syria.

沙特阿拉伯和巴基斯坦都参与了长达数月的华盛顿领导，旨在结束阿富汗冲突。
Saudi Arabia and Pakistan are both involved in a months-long push led by Washington aimed at ending the conflict in Afghanistan.

博闻社】据美国之音报道，中非共和国选民以压倒性多数投票支持旨在结束近三年政治动荡的宪法公投。
Voters in the Central African Republic have overwhelmingly backed a constitutional referendum aimed at ending nearly three years of political instability.

此事件发生之际，美国和塔利班谈判在卡塔尔举行旨在结束近18年冲突的和平谈判。
The incident comes as US and Taliban negotiations continue to hold peace talks in Qatar aimed at ending the nearly 18-year conflict.

一周前，巴勒斯坦总统马哈茂德·阿巴斯的法塔赫运动在开罗与哈马斯签署了和解协议，旨在结束长达10年的痛苦分裂。
Palestinian president Mahmud Abbas's Fatah movement signed a reconciliation deal with Hamas in Cairo a week ago aimed at ending a bitter 10-year split.

阿富汗总统卡尔扎伊说，美国和其它世界大国正与塔利班举行会谈，旨在结束将近10年的战争。
Afghan President Hamid Karzai says the United States and other foreign powers are holding talks with the Taliban aimed at ending the nearly decade-long war.

旨在结束家庭暴力的2009年《家庭暴力(罪与罚)法案》正在实施。
The Domestic Violence(Crime and Punishment) Act, 2009 aims to end domestic violence which is in its implementation.

这项措施旨在结束警察中的犯罪网络参与采矿活动，让该部门的所有参与者都能够登记。
The measure was aimed at ending the involvement in mining of criminal networks within the ranks of the police and enable the registration of all those participating in the sector.

这项议案旨在结束桑德斯所说的用中产阶级纳税人的钱来补贴亿万富豪所拥有的大型盈利性公司的做法。
The legislation is aimed at ending what Mr. Sanders has said is middle-class taxpayers' subsidization of large, profitable companies owned by billionaires.

我们将继续推动旨在结束对妇女和女童的一切形式歧视和针对女性的暴力的倡议。
We will continue to promote initiatives aimed at ending all forms of discrimination against women and girls and gender based violence.

此外，突尼斯还支持所有旨在结束叙利亚戈兰被占领状态的努力。
Tunisia also supported all efforts to end the occupation of the Syrian Golan.