Examples of using 明确标明 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
提供明确标明“紧急出口”标志;及.
Provide clearly marked"emergency exit" signs; and.你必须明确标明作者的名字。
所以，目前很多品牌的湿纸巾都明确标明“无酒精和香料添加”。
所以，目前很多品牌的湿纸巾都明确标明“无酒精和香料添加”。
Therefore, many brands of wet wipes are clearly marked“no alcohol and spices added.”.根据两国签署的边界协定，沙特阿拉伯与伊拉克的边界明确标明，是由难以越过的土坝分开。
The border of Saudi Arabia with Iraq is clearly marked, in accordance with the border agreement signed by the two countries, and features an earthen bulwark which 大多数带有家庭版的电脑都有一个简单的标签，上面写着“Windows10”，而专业版则会明确标明。
Most PCs that come with the Home edition have alabel that simply reads"Windows 10," while Pro is clearly marked.(d)缔约方所提交的、载有机密性资料的文件都将另行附上一张封页并明确标明"机密"字样。
(d) All documents submitted from Parties with confidential information will be marked clearly as" Confidential" on a separate cover page.所以，目前很多品牌的湿纸巾都明确标明“无酒精和香料添加”。
Therefore, many wet wipes manufacturers clearly mark"no alcohol and spices added”.菲律宾政府出版的地图也明确标明黄岩岛不在菲领土范围之内。
The map published by the government of the Philippines also clearly indicates that the Huang Yan Island is not within the Philippine territorial limits.在此案中，进口钻石明确标明来自反叛集团，但却没有促使任何当局采取任何形式的行动。
Imports clearly labelled as from rebel groups did not alert any authority to take any kind of action in this case.樨樨已修订了合同并将所有必须由承包商作为合同范围外执行的所有任务逐项列明并明确标明。
The contract has been revised and all tasks that have to be performed by thecontractor as out of scope have been itemized and clearly identified.令人难忘的地标或航点，帮助受众识别，他们的环境，并明确标明的目的地，让人们看到哪里去了。
Unforgettable landmarks or waypoints help audiences identify their environment and clearly indicate destinations so people can see where they are going.所以，年度报告应当在目录中或报表的其他部分对财务报表的范围加以明确标明和区分。
Annual reports should therefore clearly identify and distinguish what constitutes the financial statements either in the table of contents or elsewhere in the report.为了加强安全措施，常驻代表的汽车只能暂时停在秘书处圆环内明确标明的停车地区。
In order 预计标准国际能源分类还将明确标明各能源/载体是属于一次能源还是二次能源、可再生能源还是不可再生能源。
It is also expected that the standardinternational energy classification will provide a clear identification of the energy sources/carriers as primary/secondary and renewable/non-renewable.将为大会其他与会者安排明确标明的座席。
Specifically identified seating will be available for other participants at the Assembly.将为届会其他与会者安排明确标明的席位。
Specifically identified seating will be available for other participants at the session.所有物品必须在明确标明的保质期或“截止日期”之前交付给买方。
Your items must be delivered to buyers before a clearly marked expiration or"use by" date.生产商可通过明确标明武器和只通过登记的中间商销售武器来提供合作。
(d)当事方提交的载有机密资料的所有文件将在单独的封面上明确标明"机密"。
All documents submitted from parties with confidential information will be marked clearly as" Confidential" on a separate cover page.用于支持药物管制署任务和该中心的任务的资金是分别拨款、计帐和报告的，明确标明投入资源的使用情况。
The funds utilized in support of the UNDCP mandate and that of the Centre are allocated,accounted for and reported on separately, indicating clearly the use to which resources are put.食用没有明确的标明成分的食物，过敏的人会面临更大的接触过敏源的风险。
Without clear labeling of ingredients, individuals with food allergies face an increased risk of exposure to allergens.美国海军也增加了在南海巡逻的频率，并明确标明这种巡游是“航行自由巡逻”。
The U.S. Navy also has increased thefrequency of patrols through the South China Sea and explicitly labeled them‘freedom of navigation patrols.'.一些英国餐馆固定收取10%-12.5%的服务费，并在菜单上明确标明。
Some British restaurants charge a 10 per cent or12.5 per cent service charge which should be noted on the menu.所有这些联合国阵地的位置都明确标明，为有助于观察，大部分都设在显要的山头上。
(b)预定用于封闭性使用的改性活生物体应附有单据,明确将其标明为改性活生物体;
(b) Living modifiedorganisms that are destined for contained use clearly identifies them as living modified organisms;
