Examples of using 星期一表示 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
奥朗德星期一表示，法军将“加强”在叙利亚的空袭。
白宫星期一表示，没有做出任何决定。
But the White House on Monday said a decision has not yet been made.白宫星期一表示并没有做出任何决定。
But the White House on Monday said a decision has not yet been made.该公司星期一表示，它承诺履行诺言.
On Monday, he said he's fulfilled that promise.斯里兰卡政府星期一表示，它撤销了对外国护照持有者的限制，并将立即生效。
The Sri Lankan government said Monday it removed the restrictions on foreign passport holders with immediate effect.Combinations with other parts of speech
澳大利亚总理吉拉德星期一表示，政府采取的行动，是“谨慎的决策”，以确保拟议中的网络正常运转。
Australian Prime Minister Julia Gillard said Monday the move was among"prudent decisions" to ensure the planned network functions properly.白宫星期一表示，布什总统将前往河内出席这次定于11月中旬召开的会议。
The White House said Monday that Mr. Bush would travel to Hanoi for the mid-November meeting.日本内阁官房长官菅义伟星期一表示，日本正与华盛顿就这一事件保持密切联系。
Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga said Monday Japan is maintaining close contact with Washington on the matter.伊朗国家安全事务负责人拉里贾尼星期一表示，他认为通过外交途径有可能迅速解决问题。
Iran's national security chief, Ail Larijani, said Monday he believed diplomacy could quickly resolve the issue.瑞典国家警察总长埃利亚松星期一表示，正在对有关指称进行调查。
National police chief Dan Eliasson said Monday the allegations will be investigated.中国外交部星期一表示，中国反对使用武力，并且重申要尊重国家主权。
China's foreign ministry said Monday it opposes the use of force, and reiterated its call that national sovereignty be respected.世界卫生组织星期一表示，疫情在1月23日至2月2日达到稳定期。
The World Health Organization said Monday that the epidemic peaked and plateaued in China between January 23 and February 2.由57个国家参加伊斯兰合作组织星期一表示，川普的行动将会使难民面临的挑战更加复杂。
The 57-nation Organization of Islamic Cooperation said Monday that Trump's action will further complicate the challenges refugees face.美国国务院发言人凯利星期一表示，克林顿星期五有时间和外相冈田会面。
State Department spokesman Ian Kelly said Monday that Clinton has time on Friday to meet with Foreign Minister Katsuya Okada.海宁市官员星期一表示，试验证实该工厂向河水中排放高水平的氟化物。
Officials in Haining city said Monday that tests confirmed the plant had been discharging high levels of fluoride into the river.有关官员星期一表示，“爱琴海之星”号油轮和20名船员上星期六被劫持。
Officials said Monday that the Aegean Star and its 20-member crew were hijacked on Saturday.埃及卫生部星期一表示，在共和国卫队总部附近早些时候发生的暴力冲突中，至少有51人死亡，数百人受伤。
The Health Ministry said Monday at least 51 people were killed and hundreds more wounded in the early flare-up near Republican Guard headquarters.俄罗斯外长拉夫罗夫星期一表示，联军对亲卡扎菲部队的袭击不是联合国决议所批准的。
Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said Monday that the coalition attacks on pro-Gadhafi forces are not sanctioned by the U.N. resolution.华盛顿-中国政府星期一表示，准备“重新安置”180万煤矿和钢铁工人，减少产能过剩。
The Chinese government said Monday it was planning to shed 1.8 million coal and steel jobs in an effort to reduce excess capacity.不过，《今日美国》报导，韩国统一部发言人星期一表示，没有发现任何令人震惊的活动。
A spokesman for South Korea's unification ministry, however, said Monday that no alarming activity had been detected.基本上没有市场解决方案的替代品”，诺德豪斯星期一表示。
There is basically no alternative to the market solution,” Nordhaus said Monday.总统李明博星期一表示，北韩必须为韩国军舰的沉船付出代价。
President Lee Myung-bak on Monday said North Korean must pay for sinking one of South Korea's navy ships.贝鲁特：叙利亚总统巴沙尔阿萨德使用的弹道导弹杀死了许多平民，其中包括儿童，一个国际维权组织星期一表示.
Ballistic missiles used by the Syrian regime of President Bashar al-Assad are killing many civilians, including children,an international rights group said on Monday.苏黎世新奥尔良精英赛将包括80支两人的参赛队伍，美巡赛星期一表示，如果团队获胜，两名队员都将视为获得了正式的胜利。
The Zurich Classic outside New Orleans will feature 80 two-man teams, and both players will receive credit for an official victory,the tour said Monday.该公司星期一表示，它承诺履行诺言.
But the company said Monday it is committed to.萨科齐星期一表示，国民阵线的选民必须得到尊重。
Sarkozy said Monday that National Front voters must be respected.官员证实d星期一表示他们仍在调查事件并呼吁提供信息.
Officers confirmed on Monday that they are still investigating the incident and are appealing for information.比利时联邦检察官星期一表示，已经指控三人参与恐怖团体。
一些学者星期一表示，他们仍然不清楚爱国忠诚的要求是否是强制性的。
As of this Monday, some researchers said they still were not sure whether evidence
