What is the translation of " 是你们的力量 " in English?

• is your strength

Examples of using 是你们的力量 in Chinese and their translations into English

因耶和华而得的喜乐，是你们的力量。
The joy of the Lord is your strength.'.

喜乐，是你们的力量。
And JOY is your STRENGTH.

这是你们的力量….
This is your POWER….

约一5:4）上帝的仆人尼希米说得好；“因靠耶和华而得的喜乐是你们的力量。
Truly spoke God's servant Nehemiah:“The joy of the Lord is your strength.”.

尼赫迈亚则说：「靠耶和华而得的喜乐，是你们的力量。
Nehemiah instructed the people of God,“the joy of the Lord is your strength.”.

上帝对我们说：“你们不要忧愁，因靠耶和华而得的喜乐是你们的力量”。
The theme was,"Do not sorrow, for the joy of the Lord is your strength.".

(王下6:16)30你们不要忧愁，因靠耶和华而得的喜乐是你们的力量。
(Neh 8:10)… Do not sorrow, for the joy of the LORD is your strength.".

尼希米对他们说，“因靠耶和华而得的喜乐是你们的力量。
I believe it was as Nehemiah said:“the joy of the Lord is your strength.”.

尼赫迈亚则说：「靠耶和华而得的喜乐，是你们的力量。
(Psa 33:1) Nehemiah said,"The joy of the LORD is your strength.".

尼希米对他们说，“因靠耶和华而得的喜乐是你们的力量。
Nehemiah told the people in his day,“The joy of the Lord is your strength.”.

你们不要忧愁，因靠耶和华而得的喜乐是你们的力量“。
And do not be grieved, for the joy of YHWH is your strength.'.

你们不要忧愁，因靠耶和华而得的喜乐是你们的力量“。
Do not sorrow, for the joy of YAHWEH is your strength.".

约壹5:4）上帝的仆人尼希米说得好；“因靠耶和华而得的喜乐是你们的力量。
Truly spoke God's servant Nehemiah:“The joy of the Lord is your strength.”.

又对他们说：…“你们不要忧愁，因靠耶和华而得的喜乐是你们的力量。
He tells them“do not be grieved, for the joy of the Lord is your strength”.

你们不要忧愁，因靠耶和华而得的喜乐是你们的力量“。
Do not grieve, for the joy of Adonai is your strength.”.

你们不要忧愁，因靠耶和华而得的喜乐是你们的力量”，.
Do not grieve, for the joy of the LORD is your strength.".

尼赫迈亚则说：「靠耶和华而得的喜乐，是你们的力量。
Nehemiah said- the joy of the Lord is your strength.”.

你们不要忧愁，因靠耶和华而得的喜乐是你们的力量“。
Do not grieve, for the joy of the L-RD is your strength.”.

你们不要忧愁，因靠耶和华而得的喜乐是你们的力量“。
Do not be sad, for the joy of YHWH is your strength.'”.

它支撑着我们，尤其是在试验中，因为“…靠耶和华而得的喜乐是你们的力量”(尼希米记8:10)。
It sustains us, especially during trials, for“the joy of the Lord shall be your strength”(Nehemiah 8:10).

正如祭司尼希米对百姓说的：“你们不要忧愁，因靠耶和华而得的喜乐是你们的力量”（尼8∶10）。
As Nehemiah said to the people of Jerusalem,“Do not sorrow, for the joy of the Lord is your strength”(Nehemiah 8:10).

因为是你们的力量才让我短时间里力量提升了这么多。
And it's all because of you that my strength has been able to increase so much in such a short amount of time.

若靠耶和华而得的喜乐是你们的力量(尼8：10)，美满的婚姻就该充满喜乐。
If the joy of the Lord is our strength(Nehemiah 8:10), then strong marriages should abound with joy.

如果你们拥有强大的信心，你们就会知道没有什么可害怕的，因为光是你们的力量和保护。
If your faith holds strong you will know that there is nothing to fear, as the Light is your power and protection.

这是你们的所有力量吗。?
Is that all your power?

这是你们的所有力量吗。?
Is this all your power?

你们是针对我们的威胁的有力见证人，你们的力量鼓舞着我们大家。
You are powerful witnesses to a menace that threatens our world, and your strength inspires us all.

我们依然想再次告诫你们，你们是多么的有力量，只要你们能够联合在一起，顺着共同的目标你们就能够改变你们的实相。
We have continually reminded you of how powerful you are, and as you come together in a common purpose you can change your reality.

有人说我们的统治者是你们的爪哇头，你的阴阳：国王是我们人民的力量；女王是智慧。
Some say our rulers are your Janus head, your yin and yang: the king is the strength of our people, the queen is wisdom.

难道你忘记了，你现在的力量，是谁赐予你们的？”.
Have you forgotten who granted you your current power?”.