What is the translation of " 是加强国际合作 " in English?

• is to strengthen international cooperation
• was to strengthen international cooperation

Examples of using 是加强国际合作 in Chinese and their translations into English

主要目标是加强国际合作促进社会发展，特别注意消除贫穷、创造就业机会和社会融合三个核心问题。
The main objective is to strengthen international cooperation for social development, with particular attention to the three core issues of poverty eradication, employment generation and social integration.

随着全球化的到来，目标应当是加强国际合作，同时充分尊重各国的文化特征。
With the advent of globalization, the aim should be to strengthen international cooperation, while fully respecting the cultural characteristics of each nation.

另一个要素是加强国际合作，我将只谈谈专家组在这方面的若干结果。
The other element is the enhancement of international cooperation, and I will simply give a selection of the Group' s results in that regard.

防扩散倡议的目的是加强国际合作，制止大规模毁灭性武器和相关物项落入国家和非国家行为者手中。
The PSI aims to deepen international cooperation to stop the movement of WMDs and related items from flowing to State and non-State actors.

我们已接受防扩散安全倡议，认为这是加强国际合作，防止大规模杀伤性武器扩散的一项重要的新手段。
We have embraced the Proliferation Security Initiative as an important new means to strengthen international cooperation on combating WMD proliferation.

最后，中非经共体的第六个行动领域是加强国际合作和发展多方面的战略合作伙伴关系。
Lastly, the sixth area for ECCAS intervention was the strengthening of international cooperation and development of many-sided strategic partnerships.

十年的主要目标是加强国际合作，解决土著人民面临的各种问题。
The main objective of the Decade is the strengthening of international cooperation for the solution of problems faced by indigenous peoples.

框架是一个全球行动计划，目的是加强国际合作，加快发达国家和发展中国家转向可持续消费和生产的速度。
The Framework is a global plan of action to enhance international cooperation aimed at accelerating the shift towards sustainable consumption and production in both developed and developing countries.

第三个优先事项是加强国际合作促进发展，这应该通过对非洲国家增加官方发展援助和大幅度减免债务反映出来。
A third priority is the strengthening of international cooperation for development which should be reflected in increased ODA and significant debt relief to African countries.

加速社会发展的主要方法之一，是加强国际合作，尤其是与联合国系统各组织的合作。
One of the most important means of accelerating social development was the strengthening of international cooperation, particularly with organizations of the United Nations system.

三是加强国际合作，积极推进检验检测结果的互信，全面推进我国检验检测制度的国际化进程。
Third, strengthen international cooperation, actively promote mutual trust in inspection and testing results, and comprehensively promote the internationalization of China's inspection and testing system.

十年"的主要目标是加强国际合作解决土著人民在人权、环境、发展、教育和卫生等领域面临的问题。
The main objective of the Decade is to strengthen international cooperation for resolving problems faced by indigenous people in such areas as human rights, the environment, development, education and health.

主要目标是加强国际合作促进社会发展，特别注意消除贫穷、创造就业机会和社会融合三个核心问题。
Social policy and development 7.15 The main objective is to strengthen international cooperation for social development, with particular attention to the three core issues of poverty eradication, employment generation and social integration.

十年的目标是加强国际合作，解决土著人民在人权、环境、发展、教育和卫生等领域所面对的问题。
The goal of the Decade was to strengthen international cooperation to solve the problems faced by indigenous peoples in such areas as human rights, the environment, development, education and health.

念及世界土著人民国际十年(1995-2004)的目标，是加强国际合作，解决土著人民面临的问题，.
Bearing in mind that the goal of the International Decade of the World' s Indigenous People(1995- 2004) is to strengthen international cooperation in order to solve problems faced by indigenous peoples.

载人航天探索将来要继续发展，唯一的途径是加强国际合作，在概念、技术和应用方面实现并交流更具革命性的创新。
The only way for human space exploration to continue in the future was to strengthen international cooperation and to accomplish and exchange more revolutionary innovation in concepts, technology and applications.

世界土著人民国际十年的主要目的是加强国际合作，解决土著人民在发展、教育、保健、环境和人权等领域中面临的众多问题。
The primary objective of the Decade was to strengthen international cooperation in order to resolve problems faced by indigenous peoples in the areas of development, education, health, the environment and human rights.

十年的主要目标是加强国际合作，解决土著人民在人权、环境、发展、保健、文化和教育等领域面临的问题。
The main objective of the Decade is the strengthening of international cooperation for the solution of problems faced by indigenous people in areas such as human rights, the environment, development, health, culture and education.

还回顾十年的目标是加强国际合作，解决土著人民在人权、环境、发展、教育和卫生等方面面临的问题，.
Recalling also that the goal of the Decade is the strengthening of international cooperation for the solution of problems faced by indigenous peoples in such areas as human rights, the environment, development, education and health.

在这方面，我们欢迎设立雷患国家论坛，其目的是加强国际合作，以实现建立一个无地雷世界的目标。
In this connection we welcome the creation of the Forum of Mine Affected Countries, FOMAC, an instrument aimed at strengthening international cooperation towards achieving the objective of a world free from landmines.

据指出，这类举措是加强国际合作的重要平台。
It was noted that such initiatives were important platforms for enhanced international cooperation.

强调政府间科学技术合作是加强国际合作的重要方法，.
Underlining that intergovernmental cooperation in science and technology is an important tool with which to enhance international cooperation.

另一方面，尊重和了解别人可被认为是加强国际合作的关键要素。
On the other hand, respect for and understanding of others could be considered key elements in enhancing international cooperation.

有组织犯罪目前的这一特性需要全球共同应对，办法是加强国际合作。
The current nature of organized crime requires a global response, through increased international cooperation.

墨西哥还指出预防运动是加强国际合作打击旅游行业人口贩运行为的一种方式。
Mexico further stated that prevention campaigns would be a way of strengthening international cooperation with a view to countering trafficking in persons in the tourism sector.

极为重要的是加强国际合作为青年提供优质教育和就业、预防犯罪、促进社会融合。
It was extremely important to strengthen international cooperation in providing quality education and employment for young people, preventing crime and promoting social integration.

普遍遵守国际和区域反恐文书是加强国际合作、应对全球恐怖主义威胁的一个关键方面。
Universal adherence to international and regional instruments against terrorism was one critical aspect of enhancing international cooperation in tackling the global threat of terrorism.

执行相关公约及其议定书是加强国际合作和协调以应对这一问题的基础。
Implementation of the relevant conventions and protocols formed a basis for the strong international cooperation and coordination required to address that problem.

俄罗斯认为，在联合国主持下在《巴黎公约倡议》框架内作出的决定是加强国际合作打击阿富汗毒品威胁的良好基础。
Russia considers the decisions taken in the framework of the Paris Pact Initiative, under United Nations auspices, to be a good basis for increased international cooperation in fighting the threat of Afghan drugs.

与会者强调，非关税壁垒问题影响着各种形式的贸易也影响到所有国家，解决这一问题应是加强国际合作的优先领域。
The participants emphasized that addressing NTBs, which influenced all forms of trade and all countries, should be a priority area for intensified international cooperation.