What is the translation of " 是加强国家 " in English?

• is to strengthen national
• to reinforce national
• enhancing national
• to reinforce state

Examples of using 是加强国家 in Chinese and their translations into English

拟议中的改革重点是加强国家防范疫情的能力；.
The proposed reforms focused on strengthening national capabilities in outbreak preparedness;

(c)各项工作的着眼点必须是加强国家能力。
(c) Efforts must focus on strengthening national capacities.

上述讲习班的目的是加强国家刑事司法系统、机构间合作与协调和区域反恐合作。
The aim of the workshops is to strengthen national criminal justice systems, inter-agency cooperation and coordination and regional cooperation in countering terrorism.

行动纲领主要目标之一是加强国家能力，研究经济、社会和文化权利的可裁判性。
One of the main objectives of the Programme of Action is to strengthen national capacities to develop the justiciability of economic, social and cultural rights.

该科的目标是加强国家选举利益攸关方的能力，促进实现稳定的过渡进程并为颁布战略决定做准备。
The Section aims to reinforce national electoral stakeholders' capacities to contribute to the stabilization of the transitional process and prepare the issuance of strategic decisions.

同妇发基金的合作，初期目标是加强国家在促进两性平等的预算编制方面的能力。
With UNIFEM, the initial aim is to strengthen national capacity in gender-responsive budgeting.

哥伦比亚强调对话、合作和援助是加强国家人权努力的要素。
Colombia highlighted dialogue, cooperation and assistance as elements to reinforce national human rights efforts.

这是进行中的协作方案的一部分，目的是加强国家数据处理能力，为即将在2010年进行的普查做准备。
This was part of an ongoing programme of collaboration aimed at enhancing national capacities in data processing for the upcoming 2010 round of censuses.

目标是加强国家能力,实现无害环境的发展和可持续的自然资源开发和管理。
The goal is to strengthen national capacities in achieving environmentally sound development and sustainable natural resources development and management.

该一揽子计划的目的是加强国家能力，其重点是善政和向社会部门提供支持。
The package seeks to reinforce state capacity with an emphasis on good governance and support to social sectors.

强调刚果民主共和国政府的首要责任是加强国家权力和治理。
Emphasizes the primary responsibility of the DRC Government to reinforce State authority and governance.

其目的是加强国家安全、促进经济增长以及确保移徒者充分享有其合法权利。
It aims to strengthen State security, promote economic growth and ensure that migrants fully enjoy their legal rights.

这些措施得到相互商定，其目标是加强国家的安全感，缓解紧张局势。
These are measures that are mutually agreed upon and whose objective is to enhance a State' s sense of security and reduce tensions.

TRAC2的分配以需求为导向，重点是加强国家实现千年发展目标的能力。
TRAC 2 allocations are demand-driven and focus on strengthening national capacities to achieve the Millennium Development Goals(MDGs).

该审查确定各联发援框架进程是加强国家评估能力的独特机会。
It identified the individual UNDAF processes as unique opportunities to strengthen national evaluation capacities.

在拉丁美洲和加勒比区域的工作重点是加强国家战略计划，预防和降低脆弱性。
Latin America and the Caribbean region' s efforts focused on strengthening national strategic plans and on prevention and vulnerability reduction.

讲习班的目标是加强国家综合分析社会经济和性别问题的能力和对农业推广工作采取共同参与办法的能力。
The objective of the workshop was to re-enforce national capacity for integrating socio-economic and gender analysis and participative approaches in agricultural extension work.

一个新的优先重点领域将是加强国家发展规划和管理能力，包括创造有利于私营部门发展的环境。
A new priority area of focus will be on strengthening State capacity for development planning and management, including the creation of an enabling environment for private sector development.

上周五，布隆迪司法部长称国际刑事法院撤离“是加强国家独立的一项伟大成就”。
On Friday, Burundi's justice minister called the ICC withdrawal"a great achievement" in reinforcing the country's independence.

在利比里亚和东帝汶的行动重点是加强国家安全机构和法治，同时协助恢复和建设和平工作。
The operations in Liberia and Timor-Leste focused on strengthening national security institutions and the rule of law while facilitating recovery and peacebuilding tasks.

方案分四个组成部分，其中一个重点是加强国家能力，以促进保护土著人民的权利。
The project has four components, one of which focuses on strengthening national capacities for the promotion and protection of indigenous peoples' rights.

扫盲十年的基本目的是加强国家和国际的努力，来解决这个问题。
The fundamental purpose of the Literacy Decade is to increase national and international efforts to address this problem.

开发署减贫组合中的能力发展，目的是加强国家能力，开发知识产品及学习资源，和提供技术援助。
Capacity development in the UNDP poverty reduction portfolio has aimed at strengthening national capacities, developing knowledge products and learning resources and providing technical assistance.

开发署的核心任务是加强国家解决人类发展挑战的能力。
The core mandate of UNDP centres on strengthening national capacities to address human development challenges.

安哥拉政府的优先事项之一是加强国家能力，促进和确保提供有益于妇女和儿童的基本服务。
One of the priorities of the Government of Angola is strengthening national capacities to revitalize and ensure the provision of essential services benefiting women and children.

联合国各机构提供的支持，其主要目标应当是加强国家应对紧急情况的能力。
The main objective of the support provided by United Nations agencies must be strengthening national capacities to deal with emergencies.

我们不应当满足于让市场力量独自发挥作用，当前的问题是加强国家的作用而不是消弱它。
Market forces could not simply be left to work on their own, and the current problem was to strengthen States rather than weaken them.

首要的优先事项是向低收入国家分配资源，重点是加强国家支持实现千年发展目标的能力。
Top priority is given to the allocation of resources to low-income countries, with emphasis on strengthening national capacities in support of achieving the MDGs.

国家执行的方式和国家系统的使用越来越多地被认为是加强国家管理发展进程能力的关键。
National execution modalities and the use of national systems are increasingly recognized as critical to strengthening national capacities to manage the development process.

它这样做以及通过其他有的放矢的活动，目的是加强国家的森林研究能力。
In so doing and through other targeted activities, it aims to strengthen national capacities for forest-related research.