What is the translation of " 是暂定 " in English?

• are provisional
• is tentative
• were provisional
• are tentative
• is provisional

Examples of using 是暂定 in Chinese and their translations into English

这个时间表是暂定的，可能会改变。
These schedules are provisional, and may change.

这些是暂定数据。
These are provisional data.

以下分析仅是暂定：以P属于第十三。
The following analysis is tentative only: To P belong xiii.

日期是暂定，可能会改变。
Local dates are provisional, changes might occur.

以下时间安排只是暂定；最新情况可在.
The schedule below is tentative; up-to-date information can be obtained.

请注意，这些日期是暂定，如有变化：.
Please note that this is provisional and subject to change:.

以下只是暂定的时间安排；最新情况请查询.
The schedule below is tentative; up-to-date information can be obtained.

请注意，这些日期是暂定，如有变化：.
Please note that these times are provisional and subject to change:.

这个时间表是暂定的，可能会改变。
This order is provisional and may change.

应当指出，2004年的数据是暂定数据。
It should be noted that 2004 figures are provisional.

年是暂定数据，2009年是估计数。
Data for 2008 is provisional and data for 2009 are estimates.

应指出，2005年的数据是暂定数据。
It should be noted that 2005 figures are provisional.

注：2008年数据是暂定数据。
Note: 2008 data are provisional.

不过，工作方案是暂定的，可以修改。
However, the programme of work was provisional and could be revised.

年的数额是暂定的，因为联合国经常预算要由大会第五十六届会议在2001年12月核准。
The 2002-2003 amounts are provisional since the United Nations regular budget is subject to the approval of the General Assembly at its fifty-sixth session in December 2001.

清单是暂定的,而且未必表示联检组承诺讨论这些议程:.
The list is tentative and does not necessarily imply that JIU is committed to taking up these subjects:.

这个委员会说，这个结果是暂定的，但他指出计算选票的工作几乎完成了。
The commission said the results are provisional but noted that vote counting is virtually complete.

按照过去的惯例，重新抽签的结果是暂定性质的，以此对于没有作出答复的缔约国再提供两个星期的时间以便其履行义务。
Following past practice, the redraws were provisional, with another two weeks given for the unresponsive States to comply with their obligations.

研究人员警告说，月球假设是暂定的，必须通过后续的哈勃望远镜观察来证实。
Researchers have said that the moon hypothesis is tentative and that it must be confirmed by follow-up Hubble observations.

年数据是暂定数据，须根据更多的最新资料予以更正。
Data for 2001 are provisional and are subject to change as more up-to-date information becomes available.

研究人员警告说，月球假设是暂定的，必须通过后续的哈勃望远镜观察来证实。
Researchers caution that the moon hypothesis is tentative and must be confirmed by follow-up Hubble observations.

本报告所载的1997财政年度数字是暂定数字,截至1998年2月底止尚未经审计。
Fiscal year 1997 data contained in the report are provisional and unaudited as of the end of February 1998.

按照以往惯例，那些重新抽签的结果是暂定性质的，对没有作出回应的国家提供两个星期的时间以便其履行义务。
Following past practice, the results of those new draws were provisional, with two weeks being given for the unresponsive States to comply with their obligations.

请注意：到达和出发时间是暂定的，受到5至10分钟的差异。
Please Note: Departure and arrival times are tentative and subject to a 5-10 minute variance.

值得注意的是这个时间是暂定的，Bungie有可能还有延期。
It is important to note that these times are tentative, and can be extended by Bungie.

按照以往惯例，重新抽签的结果是暂定性质的，对没有作出回应的缔约国再提供两个星期的时间以便其履行义务。
Following past practice, the results of those redraws were provisional, with another two weeks given for the unresponsive States to comply with their obligations.

年的数据是暂定数据;对未报告1997年捐款的国家采用1996年的估计数。
Data for 1997 are provisional; estimates at the 1996 level were used for countries that did not report their 1997 contributions.

重要提示：以下时间表是暂定的，可能会根据天气或其他情况（疼痛、受伤等）而变化。
Important note: The following schedule is tentative and subject to change depending on weather or other circumstances(pain, injuries, etc.).

以下只是暂定的时间安排；最新情况请查询www.un.org/News/ossg/conf.htm。
The schedule below is tentative; up-to-date information can be obtained at www.un. org/News/ossg/conf. htm.

可列入方案的年度经常资源水平是暂定性质的，因为它们是基于对当年可用经常资源的预测。
The levels of annual programmable regular resources are tentative in nature as they are based on projected available regular resources for the year.