What is the translation of " 是暂时性 " in English?

• is temporary
• are temporary
• are transient

Examples of using 是暂时性 in Chinese and their translations into English

酩酊是暂时性的自杀。
Sex… is temporary suicide.

死是暂时性的，亡却是永久。
Pregnancy is temporary, but death is permanent.”.

这种蛋白质水平提升只是暂时性的，并且相对没有危害。
These elevated protein levels are temporary and relatively harmless.

按照地质学定义，湖泊是暂时性水体。
Geologically defined, lakes are temporary bodies of water.

我不知道这是暂时性，还是永久性，.
I don't know if it's temporary or permanent.

但这种纹身是暂时性的，可以洗掉。
All these tattoos are temporary and get washed away.

扶持行动措施应该是暂时性的66-8323.
Affirmative action measures need to be temporary 66- 83 16.

如果我们假设回调只是暂时性的，并将重新绕回上行走势，我们想知道它能持续多远。
If we assume the pullback is temporary and will revolve itself back into an upmove, we want to know how far it will go.

人与人之间关系上的差异是暂时性的，然而生物特性上的差异却是永恒的。
The difference being that person-to-person relationships are transient, but biological ones are permanent.

我们认为，这次回调是暂时性的，过去也曾有其他市场能够从政治丑闻中反弹。
In my view, the setback is temporary; we have seen other markets bounce back from political scandals in the past.

风险资产的修正走势是暂时性的还是熊市开端取决于几大因素。
Whether the correction in risky assets is temporary or the start of a bear market will depend on several factors.

若学童吸入过多剂量的药物，他们可能会心跳加速或颤抖，但这些副作用只是暂时性。
If a child takes many doses, they may experience an increased heart rate or tremor but these effects are temporary only.

在进行广告创意前进行特定资料的收集是暂时性的工作，而一般性的资料的收集却是终生的工作。
In advertising before the collection of specific information is temporary work, and general data collection is a lifetime of work.

人口结构转型第二阶段内劳动适龄成年人的多数是暂时性的（通常延续约50年）。
The bulge in the working-age population during the second stage of the transition is temporary(lasting, typically, about 50 years).

但是后一个例子只不过是暂时性的，而前一种情形则延续了一个漫长的时期。
But the latter was temporary, whereas the other lasted for a long time.

他同时表示，目前还不能确定美国经济增长放缓是暂时性的还是长期性的。
He also said it was unclear how much of the U.S. slowdown was temporary or permanent.

埃塞伦的说法：他们进入城区“只是暂时性的，而且是出于经济原因。
Eiselen,[6] the theorist of South African apartheid: their entry into urban areas was only temporary, and only for economic reasons.

这种变动是暂时性的，时限为分娩后三个月，但产假除外；.
This change shall be temporary, for a period of three months following delivery or following return from maternity leave;

无论是暂时性脱发还是永久性脱发，其诱因与精神因素、激素分泌水平、遗传因素及机械等因素有关。
Whether it is temporary or permanent hair loss, hair loss, its incentives and spiritual factors, hormone levels, genetic factors, and mechanical and other factors.

先前二氧化碳量下滑是暂时性，发生于经济衰退期间，主要是在全球金融危机过后的2009年。
Previous periods of decline were temporary and have occurred during economic slowdowns, notably in 2009 after the global financial crisis.

这是暂时性的，大多数患者的症状将持续3个月。
This is temporary and will last about 3 months for most patients.

制裁必须是暂时性的，是有针对性的，应当立足于法律，而不是政治。
Sanctions should be temporary and targeted and should be based on legal, not political.

因此，这次价格反弹只是暂时性的，并不意味着价格的下跌趋势已经发生改变。
These price pressures are temporary and so do not represent changes in the inflation trend.

将儿童带离家庭照料，一般只能作为最后手段，并且在可能情况下只能是暂时性的，期间应尽可能缩短。
Removing a child from the family's care is a measure of last resort and should, whenever possible, be temporary and for the shortest possible duration.

发达国家方面，美国将继续领先，年初几个月的放缓情况似乎是暂时性。
In the developed world, the US will continue to lead the pack as the slowdown in recent months appears to be temporary.

对于一些偏头痛患者来说，冲个凉水澡能迅速（即使是暂时性的）减轻疼痛。
For some migraine sufferers, a cold shower brings some quickly- if temporary- relief.

他的代表团的立场是，决议草案所列的是暂时性的例外措施，应寻找长期解决方案。
It was his delegation' s position that the measures set out in the draft resolution were temporary and exceptional and that a long-term solution should be sought.

许多与会者表示担忧，今年通货膨胀低下或许不仅仅是暂时性因素的反映.
Many participants expressed concern that the low inflation readings this year might reflect not only transitory factors.

还好，与真正的自身免疫疾病不同，这些副作用似乎是暂时性的，一旦经过治疗，就不会复发。
Unlike a true autoimmune disease, however, these inflammatory side effects appear to be transient and do not recur after they are initially treated.