But it's a widespread problem that can be largely attributed to Twitter's nonchalant,“laissez-faire” approach to account security.
蛋白质能量营养不良是柬埔寨普遍存在的问题,影响45%6-59个月大的儿童和至少20%的妇女。
Protein Energy Malnutrition is a widespread problem in Cambodia, affecting 45 percent of children aged 6-59 months and at least 20 percent of women.
但决策者将社会福利欺诈说成是普遍存在的问题,划拨很多资源加以应对。
However, policymakers represent social benefit fraud to be a pervasive problem, channelling considerable resources to combat it.
中老年人,脱水是一个普遍存在的问题,并已-被链接到一些不良健康结果。
In the elderly, dehydration is a common problem and has been linked to a number of adverse health outcomes.
会议确认管教机构过分拥挤是本区域普遍存在的严重问题,应从长期的视角全方位加以解决。
The Meeting recognized thatovercrowding in correctional institutions was an acute and widespread problem in the region, which should be addressed in a comprehensive manner and with a long-time perspective.
一个普遍存在的问题是,资本密集的采矿业务所创造的当地就业机会是有限的。
One pervasive problem is that capital-intensive mining operations generate limited local employment opportunities.
公司战投对团队的激励是行业普遍存在的问题。
The motivation of the company's war effort on the team is a common problem in the industry.
红十字国际委员会试图通过接触相关社区,明确掌握导致流离失所的原因和抵达地普遍存在的问题。
ICRC sought to gain a clear understanding of the causes of displacement and prevailing problems in places of arrival through proximity with relevant communities.
牙龈疾病是一个普遍存在的问题,可能导致更多的负面结果,从牙齿脱落到癌症风险增加。
Gum disease is a widespread problem that can lead to more negative outcomes, from tooth loss to an increased risk of cancer.
网络安全是该部门普遍存在的问题,”收购主管FrankKendall在新闻发布会上表示。
Cybersecurity is a pervasive problem for the department,” said acquisition chief Frank Kendall during a press conference.
我们因此面临著一个普遍存在的问题,几乎无处不在,并影响到每个人”。
We are thus facing a universal problem, tragically present almost everywhere and affecting everyone.
高血压是美国普遍存在的问题,AHA估计接近1.03亿成年人患有高血压。
High blood pressure is a widespread problem in the United States, with the AHA estimating that close to 103 million adults have hypertension.
Because of its historical use in Teflon production and other industrial processes as well as its environmental persistence,PFOA contamination is a pervasive problem worldwide.
燃油储存箱和燃油处理系统底部积水是整个燃料行业普遍存在的问题。
The accumulation of water in the bottom of fuel storage tanks andfuel handling systems is a common problem throughout the fuel industry.
联署材料1指出,虽然存在帮助保护妇女的庇护所和热线电话,但家庭暴力仍然是一项普遍存在的问题。
JS1 indicated that despite the existence of shelters and hotlines to help protect women,domestic violence remained a pervasive problem.
审计部门发现,地方发债资金闲置是普遍存在的问题。
The audit department found that the idleness oflocal debt issuance funds is a common problem.
对妇女的暴力行为是一个普遍存在的问题,我们教会里的女性也不能幸免。
Violence against women is a pervasive issue, and the women in our churches are not immune.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt