What is the translation of " 最严重的挑战 " in English?

• the most serious challenge

Examples of using 最严重的挑战 in Chinese and their translations into English

最严重的挑战还没有到来”。
The biggest challenges are yet to come.”.

第三，本世纪适应气候变化可能成为国际发展的最严重的挑战。
Third, adaptation to climate change could become the most serious challenge to international development during this century.

在互联网时代，人们的隐私信息几乎受到了最严重的挑战。
In the Internet age, people‘s privacy information is almost the most serious challenge.

亚洲面前最严重的挑战包括众多的环境和人道主义灾难。
Among the most serious challenges facing Asia are the numerous environmental and humanitarian disasters to affect the region.

最后，最严重的挑战可能是粮食无保障发生得更多、更深，需要紧急干预。
Finally, one of the most serious challenges may be a greater incidence and depth of food insecurity, requiring emergency interventions.

赫尔格伦先生(瑞典)：核武器的继续存在和扩散是对我们的共同安全最严重的挑战之一。
Mr. HELLGREN(Sweden): The continued existence and proliferation of nuclear weapons is one of the gravest challenges to our common security.

主权是一个国家的生命，因此，侵略是对主权和人权最严重的挑战。
Sovereignty is life to a nation and thereby, aggression comes as the most serious challenge to sovereignty and human rights.

贩运人口成为当今国际人权议事日程上最严重的挑战之一。
Human trafficking is one of the most serious challenges on the international human rights agenda today.

这是对国际社会所有成员的安全最严重的挑战之一。
This is one of the most serious challenges to security for all members of the international community.

伊斯兰堡－现在，巴基斯坦的佩尔韦兹·穆沙拉夫在面对对其总统职位最严重的挑战--新的经过民主选举出来的政府可能对其进行的弹劾--的时候，他事实上是孤零零的。
ISLAMABAD- Pervez Musharraf of Pakistan stands virtually alone today while facing the most serious challenge to his presidency: possible impeachment by the new democratically-elected government.

国际社会现在正努力在阿富汗实现的这一过渡。在阿富汗，对脆弱和平最严重的挑战仍然是在该国的许多地方缺乏安全。
The international community is now striving to achieve this transition in Afghanistan, where the most serious challenge to the fragile peace remains a lack of security in much of the country.

Somdah先生(布基纳法索)说，2001年9月11日的恐怖袭击事件已彻底改变了世界；恐怖主义的持续存在和全球化是对国际和平与安全最严重的挑战。
Mr. Somdah(Burkina Faso) said that the terrorist attacks of 11 September 2001 had radically changed the world; the persistence and globalization of terrorism represented the most serious challenge to international peace and security.

实现可持续发展和确保在全球范围内平等地考虑当今和未来几代人的利益，是新世纪最严重的挑战之一。
Achieving sustainable development and ensuring the equitable consideration of the interests of both present and future generations on a global scale is one of the most serious challenges of the new century.

基金会通过这些方案，还试图帮助伊拉克妇女应对多种挑战，而最严重的挑战之一，就是暴力行为和家庭暴力的现象。
Through its programmes, the Foundation also seeks to help Iraqi women deal with a variety of challenges, and one of the most serious challenges is the phenomenon of violence and domestic violence.

斯里兰卡最严重的挑战是内乱不断。
The most significant challenge to the recovery process in Sri Lanka is ongoing civil conflict.

这个将是最严重的挑战。
That will be the most difficult challenge.

最严重的挑战还没有到来”。
But the greatest challenge is yet to come.”.

年3月，车队老板面临其生命中最严重的挑战。
In March 1986, Frank Williams faced the most serious challenge of his life.

艾滋病毒/艾滋病是我国当今面临的最严重的挑战。
HIV/AIDS is the most serious challenge facing our country today.

艾滋病是对妇女健康最严重的挑战之一。
The AIDS epidemic is one of the biggest challenges to women' s health.

有了这些知识，只能采取这种政策制定者最严重的挑战。
Only with this knowledge can policymakers take on this gravest of challenges.

伊朗的核计划是最严重的挑战，必须找出和平的外交解决办法。
Iran' s nuclear programme posed the greatest challenge, and a peaceful and diplomatic solution was of paramount importance.

我认为，这对全球城市的生存来说是最严重的挑战之一。
This is arguably one of the biggest challenges of urban survival.

查明和瓦解这些潜伏的支部，是对我们调查与执法部门的最严重的挑战。
Identifying and neutralizing these sleeper cells remains our most serious intelligence and law enforcement challenge.

普遍贫困仍然是朝鲜民主主义人民共和国和蒙古的最严重的挑战。
Widespread poverty continues to be a serious challenge in the Democratic People' s Republic of Korea and Mongolia.

对大脑奥秘的探索一直是当今自然科学面临的最严重的挑战之一。
The exploration of brain mystery has always been one of the most serious challenges facing the natural sciences today.

纽约--大规模杀伤性武器和裁军问题是全世界面临的最严重的挑战。
NEW YORK- Weapons of mass destruction and disarmament form one of the gravest challenges facing the world.

最严重的挑战之一是技术基础设施有限。
One of the most important challenges is the limited technological infrastructure.

姆贝基调解团的权威遭到了非洲联盟调解工作开始以来最严重的挑战。
The Mbeki Facilitation Mission has faced the most difficult challenge to its authority since the African Union Mediation effort began.