What is the translation of " 最大限度地使用 " in English?

• to maximizing the use
• to maximize the use
• to make maximum use

Examples of using 最大限度地使用 in Chinese and their translations into English

凡有可能情况下，发展在邻国的跨界协调和规划中心，以期最大限度地使用有限资源。
(iv) Develop, wherever possible, centres for cross-border coordination and planning in neighbouring States, with a view to maximizing the use of limited resources.

促请秘书处在执行技术合作活动方面最大限度地使用发展中国家的能力，包括当地和区域的专门技能；.
Urges the secretariat, in the implementation of technical cooperation activities, to make maximum use of capacities from developing countries, including local and regional expertise;

为尽可能降低成本，确保尽可能广泛地传播其出版物，咨询委员会鼓励妇女署最大限度地使用电子出版技术。
In order to minimize costs and ensure the widest possible dissemination of its publications, the Committee encourages UN-Women to make maximum use of electronic publishing techniques.

一个最简单的方法就是，最大限度地使用“你”这个称谓，减少甚至消灭“我”的出现。
One of the easiest ways to do that is to maximize the use of“you”, while minimizing or eliminating“I” and“me”.

SublimeVideo最大限度地使用最新的浏览器的HTML5视频，同时提供全力支持旧版浏览器感谢其集成到Flash后援。
SublimeVideo maximizes the use of HTML5 Video in latest browsers while providing full support for legacy browsers thanks to its integrated fallback to Flash.

口译科也最大限度地使用当地口译员，把他们与长期口译人员合并管理，从而建设了地方能力并节省了费用。
The Interpretation Section has also been maximizing the use of local interpreters by incorporating them with the permanent interpretation staff, thereby building local capacity and achieving savings.

最大限度地使用满足人们需求和口味的原材料和生产方法意味着我们的成本很低。
Maximizing the use of raw materials and adapting production to meet people's needs and preferences has meant that our costs are low.

伊朗代表团将支持旨在最大限度地使用秘书处内部能力的各项提议。
It would support proposals aimed at maximizing the use of the Secretariat' s in-house capacities.

最大限度地使用原材料和与人们的需要和品位相符的生产方式，这意味着我们的成本低廉。
Maximizing the use of raw materials and adapting production to meet people's needs and preferences has meant that our costs are low.

成员国不妨考虑如何最大限度地使用现有基础设施并延长其使用寿命。
Members States may wish to consider ways to maximize the usage and lifespan of existing infrastructure.

新设施使可耐福绝热材料公司能够确保其玻璃供应，并最大限度地使用回收材料去替代之前的原始矿物。
The new facility enables Knauf Insulation to secure its glass supply and maximise the use of recycled materials instead of using virgin minerals.

因此他强力支持在国家继承的情况下保持选择的权利,并认为应当最大限度地使用。
She therefore strongly supported maintenance of the right of option in cases of succession of States and believed that it should apply to the maximum extent possible.

这就限制了本组织吸引和留住合格工作人员以及最大限度地使用其现有人力的能力。
This limits the Organization' s ability to both attract and retain qualified staff and maximize the use of its existing workforce.

凡是涉及到当今联合国系统进行的改革问题，在大会上就要强调各机构相互合作的重要意义，并有针对性地、最大限度地使用人力和技术资源。
With regard to the ongoing reform of the United Nations system, the General Conference had emphasized the importance of inter-agency cooperation with a view to maximizing the use of human and technical resources.

此外，西非办还设法增进各个联合国特派团在资产共享方面的协同增效和互补关系，以期特别是最大限度地使用联合国资源。
Furthermore, UNOWA seeks to enhance synergy and complementarity with United Nations missions in the sharing of assets, notably with a view to maximizing the use of United Nations resources.

一个最简单的方法就是，最大限度地使用“你”这个称谓，减少甚至消灭“我”的出现。
One of the easiest ways to do that is to maximize the use of the word"you," while minimizing or eliminating words"I" and"me.".

重要的是，应当在规划新的地球观测卫星系统时考虑到发展中国家关注的问题、障碍和需要并最大限度地使用现有的卫星。
It was important that the concerns, constraints and needs of the developing countries be taken into account in the planning of new Earth observation satellite systems and to maximize the use of existing satellites.

在各国指定可24小时随时联系的国家联络员和联系人，这样通过增加及时信息交流的次数，使现有资源得到最大限度地使用。
Appointing State liaison officers and contact persons in each country with 24-hour availability is one way to maximize use of existing resources by increasing the number of timely information exchanges.

根据计划，这架飞机将最大限度地使用俄罗斯生产的零部件。
It is planned that the aircraft will be designed with the maximum use of Russian-made components.

(d)联苏特派团和联塞部队没有最大限度地使用行车监督记录系统；.
(d) The use of the CarLog system had not been maximized at UNMIS and UNFICYP;

公约还要求我们最大限度地使用现有资源以争取儿童的福利。
The Convention also tells us to use the maximum of our available resources to secure children' s well-being.

数据库中的信息能够得到更充分的利用，从而最大限度地使用现有资源。
The information available there can be utilized more fully to make maximum use of existing resources.

高性能的空气滤清器外形小巧，能够最大限度地使用发动机舱内有限的空间。
The compact nature of high-performance air cleaners enables maximum use of limited space inside the engine room.

这意味着寻找新的机会使政府释放大量数据，并确保所有机构最大限度地使用Data.
This means finding new opportunities for the government to release large data sets and ensuring all agencies make maximum use of Data.

通过使用Akamai的解决方案，与基于证书的双重认证相配合，我们最大限度地使用了Tableau。
By using Akamai's solutions paired with certificate-based, two-factor authentication, we maximized the use of Tableau.

该集团认为，为促进技术合作和区域平等，必须最大限度地使用所有人力资源。
The Group was of the view that, in order to increase technical cooperation and reflect regional equity, optimal use must be made of all human resources.

这些估值技术最大限度地使用可用的可见市场数据，尽可能少依赖具体实体的估计数。
These valuation techniques maximize the use of observable market data where it is available, and rely as little as possible on entity-specific estimates.

他的研究小组预测，到2035年左右，全球将最大限度地使用5G。
His research team predicts that by 2035, the world will use 5G to the maximum.