What is the translation of " 最有效的利用 " in English?

• most effective use
• the most efficient use
• been used most effectively

Examples of using 最有效的利用 in Chinese and their translations into English

安理会今天发表主席声明，呼吁进一步推进预防冲突和预防性外交手段、做法和努力，确保它们得到最有效的利用….
Advancing further conflict prevention and preventive diplomacy tools, practices and efforts and ensure their most effective use;

为了进行最有效的利用，如果有时间，参与国家在会议之前拟定一份国家形势的初步分析报告。
In order to make the most efficient use if the time available participating countries prepared an initial analysis of the national situation prior to the meeting.

开展合作，以确保各机构的人力、技术和财务资源得到最有效的利用；.
Cooperate to ensure the most effective use of the organizations human, technical and financial resources;

结果，社会资源也得到了最有效的利用，双方也在同一经济活动中实现了理想的目标。
As a result, social resources have also been used most effectively, and both parties have also achieved their ideal goals under the same economic activities.

多数情况下，NGINX建议每1个CPU核心都运行1个工作进程，使硬件资源得到最有效的利用。
Out of the box, NGINX runs one worker process per CPU core, which makes the most efficient use of hardware resources.

面对着流动稀少,捐助国政府最近非常关注此种援助是否得到最有效的利用。
Confronted with scarce flows, donor Governments have of late addressed a great deal of attention to the most effective use of such aid.

随后，协调机制可以监督这些拨款的使用情况，确保拨款得到最有效的利用。
The coordination mechanism could subsequently monitor the expenditure of those allocations to ensure its most effective use.

(c)尽量合作，使专门人员、系统和服务获得最有效的利用。".
(c) Strive for cooperation in order to achieve the most efficient use of specialized personnel, systems and services.".

同时，人们促请难民署实施更严格的资金管理，增强可信度，使现有资源得到最有效的利用。
At the same time, UNHCR was urged to employ more rigorous financial management to enhance credibility and to make the most effective use of the resources it has available.

开发署依然致力于同所有伙伴携手努力，确保提供给开发署的资源得到最有效的利用。
UNDP is committed to working with its partners to ensure the most effective use of the resources entrusted to UNDP.

此外还应考虑到，举行高级别会议能否使得有限的资源得到最有效的利用。
It was also necessary to consider whether a high-level meeting was the most effective use of limited resources.

为使网络资源得到最有效的利用，我们特别提出以下建议：.
To make the most efficient use of network resources, we strongly recommend the following:.

此外，应想方设法确保这些便于知识和信息转让的关系得到最有效的利用。
Furthermore, careful attention should be paid to ensuring that the most effective utilization is made of these links in respect of knowledge and information transfer.

有人指出，捐助国日益受到本国议会和其他机构的监督，以确保发展援助获得最有效的利用。
It was asserted that donors are increasingly scrutinized by national parliaments and other institutions to ensure the most effective use of development assistance.

大家感到,通过合作,人力和资本将得到最有效的利用。
It was felt that through cooperation, resources in terms of people and capital would be most efficiently utilized.

对一些人来说，在家工作可以使他们最有效的利用时间。
For some, working from home is the most productive use of their time.

会议的安排是为了确保各国代表团，尤其是小代表团的有效参与，并确保联合国的会议资源得到最有效的利用。
They have been designed with a view to ensuring effective participation by delegations, particularly that of small delegations, and also to making the most efficient use of the conference resources of the United Nations.

如此一来，社会资源也得到了最有效的利用，合作双方也在同一经济活动下也达到了理想中的目的，于此于彼都是两全其美的选择。
As a result, social resources have also been used most effectively, and both parties have also achieved their ideal goals under the same economic activities.

能够通过分析最有效的利用现有资源解决问题;
We can solve problems by analyzing the most effective use of existing resources;

人们感觉这是最有效的利用已做工作的方式。
It was felt that this would be the most efficient way of making use of the work already done.

完备的金融体制，使资本得到最有效的利用；.
Strong financial systems that allow capital to be put to its most efficient use;

充分的协调和沟通对于预防重复和加强对资源的最有效的利用也十分重要。
Adequate coordination and communication were also essential in preventing duplication and fostering the most efficient use of resources.

联合国开发计划署通过其协调工作确保联合国以及国际援助资源得以最有效的利用。
Through such coordination, UNDP seeks to ensure the most effective use of UN and international aid resources.

您想最有效的利用时间。
You want to make the most effective use of your time.

确保公共和私人资源得到最佳、最有效的利用。
And of ensuring that public and private resources go toward their best, most efficient use.

通过与充电公司和汽车厂商的合作，电力公司有机会使他们的投资得到最有效的利用。
By partnering with charging companies and automakers, utility companies have the opportunity to make the most effective use of their investments.

另外还审查了外地行动的标准需求，以确保现有资产得到最有效的利用，并改善资产维护和处置之间的平衡。
The standard requirements in field operations had also been reviewed, to ensure that available assets were put to best use and to improve the balance between maintenance and disposal of assets.

他对克劳利说,非常认真,”我们做过最有效的利用。
He said to Crowley, very seriously,“We have done this most efficiently.