What is the translation of " 最终恢复 " in English?

• to eventually resume
• final recovery
• eventual resumption

Examples of using 最终恢复 in Chinese and their translations into English

在最终恢复之前预览.
Preview screen before final recovery.

在最终恢复之前预览.
Preview before Final Recovery.

消费需求增长有可能最终恢复；.
(a) Likely eventual resumption of demand growth in consumption;

历届试验和最终恢复的理论。
The theory of successive trials and a final restoration.

为此增派了警察和部队，局势最终恢复平静。
Additional police and troops were deployed and calm was eventually restored.

在那里，他们将被除湿，保护并最终恢复。
There, they will be dehumidified, protected and eventually restored.

该团队计划让Porter最终恢复无影响的活动和针对性治疗。
The team plans for Porter to eventually resume non-impact activities and targeted therapy.

Uber结束了在亚利桑那州的测试，但计划最终恢复在多伦多和旧金山的测试。
Uber ended testing in Arizona but plans to eventually resume testing in Toronto and San Francisco.

联合国和美洲国家组织对1994年海地最终恢复宪政秩序的进程发挥了极积极和重要的作用。
The United Nations and the Organization of American States have together played a very active and important role in a process that ultimately restored constitutional order in Haiti in 1994.

然后，当需求最终恢复时，没有足够的供应或生产这种商品的公司来满足需求。
Then, when demand eventually returns, there isn't enough supply or companies producing the commodity to meet demand.

当更新过程最终恢复时，windows10将强制用户安装任何可用的更新，然后才能再次暂停更新过程。
When the update process does eventually resume, Windows 10 will force the user to install any available updates before he can pause the update process again.

这种不懈的研究与铁的决心使他最终恢复流动性和行走能力，虽然不是没有痛苦。
This relentless research coupled with an iron determination enabled him to eventually regain his mobility and ability to walk, although not without pain….

我们鼓励保持警惕，并在最终恢复充分活动时强调安全为上。
We have encouraged vigilance and an emphasis on safety in his eventual return to full activity.”.

当他最终恢复联系时，他告诉她，这是因为莫塞尔的监狱一直处于锁定状态.
When he eventually resumed contact he told her that it was because Mosier's prison had been on lockdown.

这给最终恢复稳定带来了希望并带来了该大陆实现决定性和平的机会。
This engenders the hope for the eventual restoration of stability and a chance for decisive peace on the continent.

这表现最明显的是，连他的一个部落，以色列最终恢复设想。
This is shown most clearly by the fact that even he conceives of a final restoration of the tribe of Israel.

另一方面，它们减少了很多冲突的紧张状态，最终恢复和平。
On the other hand, they have served to reduce tensions in many conflicts and, ultimately, to restore peace.

布里斯班房价在2014年将增长3%至的5％，最终恢复到先前的2010年峰值。
Brisbane house prices will increase by 5 to 7 percent in 2014, to finally recover to the previous peak levels of 2010.

从历史上看,有很多时候,一个意想不到的新闻冲击全球市场造成显著下跌最终恢复。
Historically, there have been many times when an unexpected news story shocks the global market resulting in a significant sell-off only to eventually recover.

这些包括X射线照射，然后突然下降并最终恢复X射线发射;
These include X-ray flares, followed by a sudden decline and eventual recovery of X-ray emission;

正提供必要的援助，以支助过渡时期司法机构，发展更强大的国家保护体系，并最终恢复法治。
The necessary assistance is being made available to support institutions of transitional justice, developing a stronger national protection system and eventually restoring the rule of law.

然而，这个警报是身体受到了水警的帮助最终恢复。
The alarm, however, was given, and, by the aid of the water-police, the body was eventually recovered.

在这些事件发生几周后，经过多次犯错，MtGox最终恢复交易，涉及大金额交易被回溯。
A few weeks after these events, after many false starts, trading at MtGox eventually resumed and the bulk of the trades were reversed.

我们热切希望，这一过渡进程将不间断地继续下去，直到该兄弟国家最终恢复稳定时为止。
We fervently hope that the transition process will continue uninterrupted until the final return of stability to that fraternal country.

他将继续密切追踪这一进程，并等待最终恢复联系，尔后对最近领导层的变化对路线图今后的影响作出评估。
He will continue to follow the process closely and will wait for its eventual resumption before evaluating the impact of the recent leadership changes on the future of the road map.

在助理高级专员协调下对当前安全保卫安排进行审查，包括重新评估据以决定中止行动、撤离工作人员和最终恢复活动的标准。
An examination of our current security arrangements, under the co-ordination of the Assistant High Commissioner, includes a re-assessment of our benchmarks for suspending operations, evacuating staff and the eventual resumption of activities.

为了防止无辜人民被杀害，政府避免在尼日尔三角洲采取全面的军事行动，希望这能最终恢复该地区的治安。
To avoid killing innocent people, the Government has refrained full-scale military operations in the Niger-Delta, an approach it is hoped will eventually restore law and order in the region.

如果没有上述关键要素，光是以色列撤军将不会导致如安全理事会所设想的、最终恢复和平政治进程的一系列步骤。
Absent these other crucial elements, Israeli withdrawal alone will not lead to the series of steps culminating in a return to a peaceful political process, as envisaged by the Security Council.

库里最终恢复了健康。
Hallé eventually recovered her health.