What is the translation of " 最近的历史 " in English?

• recent history
• the recent past

Examples of using 最近的历史 in Chinese and their translations into English

最近的历史是最难认识和了解的。
The recent past is the hardest to know and understand.

阿富汗最近的历史特点是战争和内乱。
Afghanistan‘s recent history is characterized by war and civil unrest.

但我更关心的是最近的历史。
I'm more concerned with recent history.

但我更关心的是最近的历史。
But I think more important than that is the recent history.

许多投资者过于关注最近的历史。
Many investors focus too much on recent history.

许多投资者过于关注最近的历史。
But too many investors focus on the recent past.

最近的历史雄辩地证明，在一种危机局势中，决议并非总是恢复和平的充分保证。
Recent history abundantly proves that in a crisis situation, resolutions are not always sufficient to guarantee the restoration of peace.

仅在最近的历史中，这种神秘物质才被描述为“暗能量”和“暗物质”。
Only in recent history has this mysterious substance been described as“dark energy” and“dark matter.”.

利比里亚最近的历史清楚地表明了忽视政治、公民、经济、社会和文化权利可能带来的悲惨后果。
The recent past of Liberia has clearly shown the tragic consequences that can result from neglecting political, civil, economic, social and cultural rights.

迪拜最近的历史已经看到了一个迷人的过渡区域贸易港口城市的未来，我们今天看到的。
The recent history of Dubai has seen a fascinating transition from regional trading port to the city of the future which we see today.

在实践中，正如最近的历史一再表明的那样，投票的权利本身并不保证自由。
In practice, as recent history has repeatedly shown, the right to vote, by itself, is no guarantee of liberty.

最近的历史表明，该公司的高管们如何选择躲开公众的直接监督，后来才真正后悔.
Recent history shows how executives at the company have chosen to hide from immediate public scrutiny, only to seriously regret it later.

最近的历史表明，州和县政府以及支持他们的人都是勒索软件攻击的目标，”CISA主任ChristopherKrebs说道。
Recent history has shown that state and country governments and those who support them are targets for ransomware attacks,” said Christopher Krebs, director of CISA.

该国最近的历史充满了这两个民族之间的浴血奋战，与这些冲突和分歧今天仍在继续。
The country's recent history is replete with bloody battles between both ethnic groups, and those conflicts and disagreements continue today.

在黎巴嫩最近的历史上，叙利亚边境的边界安全是所有安全机构的一项新活动。
In the recent history of Lebanon, border security at the Syrian border is a new exercise for all the security agencies.

最近的历史目睹了千百万人们因各种原因被强迫逐出家园、土地和社区。
Recent history has seen hundreds of millions of persons being forcibly evicted from their homes, lands and communities due to a variety of causes.

最近的历史告诉我们，独裁主义的哲学和政治理念仍然可以找到自己的方式在发达的资本主义社会中的街道。
Recent history tells us that authoritarian philosophical and political ideas can still find their way to the streets in advanced capitalist societies.

历史被允许-甚至最近的历史已被允许-消失在沼泽中，”她说。
History has been allowed- and even recent history has been allowed- to disappear into a swamp,” she said.

最近的历史表明，州和县政府以及支持他们的人都是勒索软件攻击的目标，”CISA主任ChristopherKrebs说道。
Recent history has shown that state and county governments and those who support them are targets for ransomware attacks,” said Christopher Krebs, CISA's director.

他补充说，只是在最近的历史上，人类才拥有如此丰富的食物，以至于需要限制卡路里来保持体重。
He added that only in recent history have humans had such an abundance of food that they need to restrict calories to maintain weight.

一个干涉人类自由的神是一个暴君，与那些在最近的历史上造成如此大破坏的暴君没有什么不同。
A God who interfered with human freedom was a tyrant, not so different from the human tyrants who had wrought such havoc in recent history.

火星表面大约三分之一处有浅层冰，这记录了火星最近的历史。
There is shallow ground ice under roughly a third of the Martian surface, which records the recent history of Mars.

一个明显无法控制的偶像破坏者,汤普森今天出院后的一个最繁忙的和不寻常的空军职业在最近的历史。
An apparently uncontrollable iconoclast, Thompson was discharged today after one of the most hectic and unusual Air Force careers in recent history.”.

最近的历史已经证明,我的朋友,国王和君主几乎是永恒的。
As recent history has shown, my friends, kings and monarchies are hardly eternal.”.

前景是令人激动的，只不过最近的历史就显示了为什么说成功在高尔夫之中稍纵即逝。
The prospect is exciting, though recent history illustrates why success can be so fleeting in golf.

最近的历史告诉我们，在最糟糕的时刻，它拯救了我们共同行动。
More recent history has shown that, in the worst moments, working together has saved us.

因此，这种语言没有最近的历史，因此SQL语言似乎发展得非常快。
As a consequence, there is no latest history for the language and thus it may appear the SQL language is rising very fast.

只要看看该岛最近的历史便能进一步了解这种持续保证的需要。
The need for such continued guarantees can be further understood by looking at the recent history of the island.

EBay最近的历史中另一个让人困惑的事情是该公司的名字。
Another aspect of eBay shrouded in the fog of recent history is the company name.

城市领导者倾向于回顾最近的历史，从中总结如何良好地应对风暴、地震、海啸和火山喷发。
City leaders tend to look back at recent history to understand how well prepared they are for big storms, earthquakes, tsunamis or volcanic eruptions.