What is the translation of " 有利于经济发展 " in English?

• conducive to economic development

Examples of using 有利于经济发展 in Chinese and their translations into English

特大城市应该有利于经济发展。
The town should promote economic development.

但是货币政策仍然非常有利于经济发展。
But monetary policy remained still very supportive of economic growth.

两项目标都有助于提高市场效率，从而有利于经济发展。
Both goals may contribute to improve market efficiency, thus helping economic development.

这种服务可以培育地方的创业精神，有利于经济发展。
Such services may foster local entrepreneurship and be beneficial to economic development.

对外直接投资如何能够有利于经济发展？?
How can OFDI benefit economic development?

当然，对于如何在政府和市场之间寻求有利于经济发展的平衡，中国方面一直在努力探索。
Of course, China has been working hard to find a balance between the government and the market that is conducive to economic development.

毕竟，如果中国文化那么有利于经济发展，为什么我国的经济腾飞只是发生在过去的三十多年里呢？?
After all, if Chinese culture is so conducive to economic development, why has China's economic take-off only occurred in the past three decades?

(b)拟定各项建议，旨在建立有利于经济发展、投资和创新的政策、金融和管理环境，方法包括：.
(b) Elaboration of recommendations aimed at creating a policy, financial and regulatory environment conducive to economic development, investment and innovation through:.

她希望国际社会将在基础设施发展方面予以合作，并帮助创造有利于经济发展的环境。
She hoped that the international community would cooperate in infrastructure development and help to create an environment conducive to economic development.

联合国应加大对发展问题的投入，努力营造有利于经济发展的国际环境。
The United Nations should increase its contribution to development and create an international environment conducive to economic development.

另一挑战是通过国际投资协定使外国投资有利于经济发展。
Another challenge has to do with making foreign investment, through the use of IIAs, conducive for economic development.

发展中国家已竭尽一切努力创造一个有利于经济发展的环境。
Developing countries had made every effort to create an environment that was propitious for economic development.

还必须强调，外国直接投资常常有助于实现技术和智能的转移，从而有利于经济发展。
It is also important to stress that foreign direct investments often contribute to the transfer of technology and intellectual know-how, and therefore are conducive to economic development.

泰国的支柱--民族、宗教和国王--支撑起一个统一和谐状态，并带来有利于经济发展的稳定。
The pillars of the Thai state- nation, religion, and the king- struck a unifying, collective chord, and the resulting stability enabled economic development.

在《千年宣言》中，世界各国领导人除其他外，决心在国家和全球各级创造一个有利于经济发展和消灭贫穷的环境。
In the Millennium Declaration, world leaders, among others, resolved to create an environment at both the national and global levels which is conducive to economic development and to the fight against poverty.

(2)有利于经济发展；.
The right to economic development;

节能性建筑有利于经济发展.
Clean energy leadership helps economic development.

他们正在推动森林砍伐，因为这有利于经济发展。
They are pushing deforestation because it is good for the economy.

多边贸易必须有利于经济发展，而且必须考虑到不同国家的具体国情。
Multilateral trade must favour development and must take into account the specificities of different countries.

我们为解决全球气候变暖所做的任何努力都有利于经济发展”.
Anything that we do that works to curtail global warming is an economic plus.”.

制定方案和项目，以建立和/或加强支持营造有利于经济发展的环境的机制；.
(b) Programmes and projects for the creation and/or upgrade of institutions supportive to an enabling environment for economic development;

同样，对贸易委员会的投入就意味着对有利于经济发展和繁荣的稳定的法律环境的投入。
By the same token, an investment in UNCITRAL was an investment in a stable legal environment conducive to development and economic prosperity.

报告称，更好的教育成果意味着学生将有更好的就业机会和更高的工资，从而有利于经济发展。
The report said better education outcomes meant students' chances of employment and higher wages would increase, benefiting the economy.

有利于经济发展的和平与安全：稳定方面的最大挑战依然是被占领土上任何临时经济安排缺乏可执行的相互问责框架。
Peace and Security for Economic Development: The biggest challenge to sustainability continues to be the absence of an enforceable framework of mutual accountability under any interim economic arrangement over the occupied territory.

因此，世贸组织总理事会将有可能建议在下一次的部长级会议上允许采取特殊而不同的对待措施，实施有利于经济发展的准则。
The WTO General Council could accordingly recommend to the next ministerial conference not only special and differential treatment, but also the implementation of rules favourable to those economies.

所以说到底，北京想要的是“一个有利于经济发展、和平的多极世界”。
So, essentially, Beijing wants"a peaceful mainly economic development in a peaceful multipolar world".

CEM倡议帮助实现碳减排，提升能源安全，增加能源获取，并且有利于经济发展可持续。
CEM initiatives help reduce emissions, improve energy security, provide energy access, and sustain economic growth.

第三，这些部门的改革对于营造有利于经济发展的环境和为几内亚比绍青年提供更多的就业机会也很重要。
Thirdly, the reform of those sectors was also important to create a favourable environment for economic development and give the youth of Guinea-Bissau greater employment opportunities.

曝光时间越早，理由是，这有利于经济发展。
The earlier the exposure, the argument goes, the better it is for economic development.

为了提供一种有利于经济发展，包括外国投资的气氛，有必要在非洲大陆实现和平与安全。
Peace and security on the continent are necessary to provide a conducive atmosphere for economic development, including foreign investment.