What is the translation of " 有意义的成果 " in English?

• meaningful outcome
• meaningful results
• meaningful outcomes

Examples of using 有意义的成果 in Chinese and their translations into English

只有当我相信有意义的成果能在三到五年的间隔内出现时，我才会觉得处理一个问题很舒服。
I feel comfortable taking on a problem only when I believe meaningful results can come over a three-to-five-year interval.

有关模式4的多哈谈判如果能产生有意义的成果，就能为便利人员合法暂时流动以提供服务提供一个重要途径。
A meaningful outcome to the Doha negotiations on Mode 4 would provide an important avenue for facilitating legal temporary movement of persons to supply services.

但是，为了达成有意义的成果，还需要进行充分的准备工作。
However, to achieve meaningful results, it was necessary to undertake adequate preparatory work.

但是，继续让裁谈会这类论坛不能够实现有意义的成果，威胁着有效多边体制的根本。
But the persistent inability of forums such as the CD to attain meaningful outcomes threatens the very foundation of effective multilateralism.

希望有关方已经进行接触，虽然考虑到目前的政治气候，他们能达成有意义的成果的机会似乎不大。
Hopefully approaches have been made, although in the present political climate it seems unlikely they will produce meaningful results.

第十二届贸发大会应当加强这一作用，在发展方面取得真正有意义的成果。
This role should be strengthened by UNCTAD XII, providing a genuinely meaningful outcome for development.

千年宣言》和千年发展目标为今后十年内儿童工作取得有意义的成果提供了路线图。
The Millennium Declaration and Development Goals provided a roadmap for achieving meaningful results for children over the next 10 years.

有关此次会议的筹备工作已经完成，应该有助于确保取得一项均衡、全面和有意义的成果。
Preparatory work had been done for the Conference of the Parties and should help to ensure a balanced, comprehensive and meaningful outcome.

我们认为，改进工作和确保我们取得相关和有意义的成果是对加强大会权威和作用的重大贡献。
We believe that improving our work and ensuring that we produce relevant and meaningful outcomes represents a significant contribution to the enhancement of the authority and the role of the General Assembly.

相关和有意义的成果将变成有益于我们的服务对象的积极结果。
Relevant and meaningful outcomes will be translated into positive results for those we serve.

他指出，需要开展更多工作以确保最不发达国家获得能带来转变的、有意义的成果。
He noted that there was the need for additional work to ensure a transformative and meaningful outcome for least developed countries.

双方同意进行富有雄心的议程及会晤日程，以展现进展，展示有意义的成果。
The two sides agreed to undertake an ambitious agenda and meeting schedule to show progress and demonstrate meaningful results.

您如何做出正确的选择，以便为股东，消费者和整个社会发展并提供有意义的成果?
How do you make the right choices to grow and deliver meaningful outcomes to shareholders, consumers and society at large?,?

实际上，恰恰相反，我们希望这次高级别会议取得实质性的、有意义的成果。
In fact, on the contrary, we want this high-level meeting to have a substantive, meaningful outcome.

加共体将同各伙伴国特别是那些武器的来源国一起合作，努力取得有意义的成果。
CARICOM would work with its partners, in particular the States where those weapons originated, to achieve meaningful results.

我们将致力于商定的原则，以便在和平进程中取得更有意义的成果，”PadohSawTaDohMoo说。
We will work on the agreed principles to achieve more meaningful results in the peace process,” said Padoh Saw Ta Doh Moo.

我力促区内各国和1995年关于中东决议的三个保存国参加会议并取得有意义的成果。
I strongly encourage the countries in the region and the three depositary States of the 1995 resolution on the Middle East to participate and strive to achieve a meaningful outcome.

相反，科学家可以与生物信息学家合作，去收获更有意义的成果。
Instead, the scientist can cooperate with the bioinformaticians to achieve even more interesting results.

我们无法在基于协商一致的联合国裁军机制内取得具体进展，达成有意义的成果。
Concrete progress with a meaningful outcome has so far proven elusive within the consensus-based United Nations disarmament machinery.

查明对制订各公约之间联合工作方案有意义的成果；.
(b) To identify outcomes of relevance for the development of joint work programmes between the conventions;

年开始的美国打击叙利亚和伊拉克境内据称是恐怖主义目标的行动导致许多平民死亡，但没有取得任何有意义的成果。
The US campaign against purported terrorist aims inside Syria and Iraq, which began in 2014, has left many local residents dead without any meaningful achievement.

在裁谈会中开始谈判，将提供一个非常需要的机会，体现集体领导并实现有意义的裁军成果。
The commencement of negotiations in the Conference would provide a much-needed opportunity to demonstrate collective leadership and achieve meaningful gains on disarmament.

(d)有效的伙伴关系：这些伙伴关系应实现有意义的成果，包括多方利益攸关方办法以及确保发展伙伴之间的合作与协作；.
(d) Effective partnerships: these partnerships should achieve meaningful results, including a multi-stakeholder approach and ensuring the cooperation and collaboration of development partners;

莱格特的大量数据进行分析，同时对PET/MR成像，产生了许多有意义的成果，提供与新的见解的研究人员探讨如何在大脑的功能。
Leggett's extensive data analysis, on simultaneous PET/MR imaging, produced many meaningful results, providing researchers with new insight into how the brain functions.

面向这下一次重要的全球性里程碑，我们将团结在这些优先任务周围，制订战略，以确保我们在ND预防和控制方面取得有意义的成果。
We will unite around priorities for this next important global milestone, and strategize to ensure we achieve meaningful outcomes for ND prevention and control.”.

报告的第二部分旨在回答何为中期内所谓的现实的、有意义的注重成果的方针，以推动进展，实现《千年宣言》的目标这个问题。
Part two of the report aims at answering the question of what a realistic and meaningful results approach could be in the medium term, with a view to charting progress towards the attainment of the Millennium Declaration.

年，儿童基金会的一份报告指出，防治艾滋病毒/艾滋病的工作不仅未产生有意义的成果，反而出现了艾滋病流行上升的趋势。
A 2005 UNICEF report noted that efforts to combat HIV/AIDS have not yet produced meaningful results, and there was a worrying upward trend in the epidemic.

我们希望同全体会员国一道作出紧张的努力，在该领域取得有意义的成果，能够导致实现享有饮用水和安全设施的权利。
We hope to work intensively with all Member States to achieve meaningful results in this area that can lead to realization of the right to drinking water and sanitation.

在由联合国经济和社会事务部执行的一个开发署项目下，向规划和经济事务部提供了援助，并取得了有意义的成果。
Under a UNDP project executed by the Department of Economic and Social Affairs, assistance has been provided to the Ministry of Planning and Economic Affairs and has achieved meaningful results.

访问团强调参与国必须按优先顺序确定大湖区问题会议的预期结果，包括减少项目，以期获得有意义的成果。
The mission highlighted the need for participating countries to prioritize the expected outcomes of the Conference, including a reduction of the number of projects, with a view to achieving meaningful results.