Examples of using 有效护照 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
申请人的有效护照扫描件；.
The scan of effective passport of applicant;签证和有效护照必须进入白俄罗斯。
Visas and valid passports are required to enter Belarus.有效护照或者其他国际旅行证件；.
(1) effective passport or other international travel credentials;其中一些要求包括取得签证和有效护照。
Some of these requirements include the procurement of visas and valid passports.至少八个月有效护照；.
Passport valid for at least eight months;Combinations with other parts of speech
本人有效护照和签证（X1或X2）原件及复印件.
Original and photocopy of valid passport and visa(X1 or X2);每个旅客都必须持有有效护照或旅行文件。
Every traveller must be in possession of a valid passport or 有效护照或其它希腊承认的旅行证件。
至少八个月有效护照；.
A passport valid for at least 18 months;您持有这些国家签发的有效护照；.
You hold a valid e-passport from this country.抵达挪威后，您必须出示有效护照或其他官方文件，以确定您的身份和国籍。
On arrival in Norway, you must show a valid passport or other official document to establish your identity and nationality.就连那些携带有效护照的人士，也受当局心血来潮的影响。
Even those carrying valid passports are subject to the whims of the authorities.抵达挪威后，您必须出示有效护照或其他官方文件，以确定您的身份和国籍。
On arrival in Turkey, you must show a valid passport or other official document that satisfactorily establishes your identity and nationality.没有交易的英国脱欧可能会让有350万英国人的有效护照无法前往包括法国和西班牙在内的一些欧洲国家。
A no-deal Brexit couldleave a reported 3.5 million Britons with valid passports unable to travel to some European countries including France and Spain.有效护照且护照上至少留有一页空白页及最终目的国签证（如果该国要求办签证）.
Valid passport with at least one blank page in it, visa for the final destination country(if the country requires a visa).外交部补充道，但是，18岁以下的菲律宾护照持有者仍会签发5年有效护照。
However, the department also clarified that Filipinos who are below 18 years oldwill still be issued 5-year valid passports.有效护照并且护照上至少留有一页空白页，最终目的国签证（如果该国要求办签证）；.
Valid passport with at least one blank page in it, visa for the final destination country(if the country requires a visa).截至2014年11月，约有6000万印度人持有有效护照[3]。
As of November 2014,around 60 million Indians hold valid passports.五）持有有效护照或能代替护照的其它国际旅行证件（以下简称代替护照的证件）。
(5) holding a valid passport or other international travel documents which can replace the passport(hereinafter referred to as“replacement document of the 根据土耳其应急管理局在2013年所作的调查，入境土耳其的叙利亚人中，只有不到30%持有有效护照。
As Turkey's disaster and emergency-management department reported in 2013,only 30 percent of Syrians who entered the country had valid passports.如果考试当天，考生没有有效护照或驾驶执照，将不被允许参加考试。
If a candidate arrives on exam day without a valid passport or driver's license, they will not be allowed to sit for the exam.年移民法》规定，除非持有有效护照和签证，任何外国人不得进入尼泊尔并且逗留下来。
The Immigration Act, 1992, provides that no foreigner shall be entitled to enter into andstay in Nepal without holding a valid passport and a visa.年劳工法》要求非约旦人必须具有合法居留以及有效护照和许可证才能合法工作。
The 1996 Labour Lawrequires non-Jordanians to have legal residency and valid passports and permits in order to work legally.凭有效护照和支持的付款方式，您可以通过我们的网站申请并获得澳大利亚电子签证。
With a valid passport and a method of payment, you can apply through our website and get the electronic travel authority visa to Australia.截至2014年11月，约有6000万印度人持有有效护照[3]。
Approximately 60 million Indians hold valid passports as of November 2014.签证：持有有效护照的游客一般可以在没有书面许可的情况下进入库拉索岛，并在该国逗留最多90天。
Generally tourists holding a valid passport may enter Curaçao without a written permit and remain on the Island for a period of up to 90 days.第七条外国人申请各项签证，应当提供有效护照，必要时提供有关证明。
Article 7 When applying for various kinds of visas,aliens shall present valid passports and, if necessary, provide pertinent evidence.国际航班，乘客需出示有效护照，所需签证以及其它购买机票时所用旅行证件。
For international flights, passengers will need to show a valid passport, visas, and other travel documents that were used during the purchase of your ticket.第七条，外国人申请各项签证，应当提供有效护照，必要时提供有关证明。
Article 7 In applying for various kinds of visas,aliens shall present valid passports and, if necessary, provide pertinent certificates.所有访客必须持有有效护照，并通过在护照上插入登陆印章获得着陆许可。
All visitors must hold a valid passport and obtain permission to land by having a landing stamp inserted in their 
