Others urged UNDP to find ways to minimize reporting requirements without sacrificing stakeholder confidence andto ensure effective operational controls throughout a decentralized system.
ISO22301规定了建立和管理有效的业务连续性管理体系(BCMS)的要求。
The International Standard ISO 22301 specifies requirements for setting up andmanaging an effective Business Continuity Management System(BCMS).
通过经验和教训、观察和理解,新经理学会了如何成为有效的业务领导人。
Through trial and error, observation and interpretation,the new managers learned what it took to become effective business leaders.
公司从十年前就开始致力于建立一整套严密有效的业务连续性管理体系.
So almost 10 years ago,we started to develop a comprehensive and effective business continuity management system.
这些经验表明,各个组织不同的行政程序和结构可能妨碍有效的业务合作。
These experiences have made evident that the respective organizations'varying administrative procedures and structures can create obstacles to effective operational cooperation.
这些经验已表明,各个组织各自不同的管理机构、程序和结构会妨碍有效的业务合作。
Those experiences have made it clear that the respective organizations'different administrative procedures and structures create obstacles to effective operational cooperation.
对由外地办事处和工发组织服务台(包括联络点办事处)组成的工发组织外地网络提供有效的业务支助。
UNIDO field network(consisting of field offices, UNIDO Desks and focal point offices)have access to efficient operational support.
每天产品和服务的质量控制,这是我们通过生产设备优化和有效的业务组织获取的.
Daily quality control of our products andservices acquired through the optimisation of our production equipment and our effective operational organization.
公司亦设有一套全面的内部控制程序以促进有效的业务营运。
In addition,the Group has established a set of internal controls to facilitate the effective operation of its business.
对于股东,我们的目标是通过持续不断的创新和有效的业务运营来传递我们的价值。
For our shareholders, we aim to deliver value through our continued focus on innovation andrunning our business efficiently.
制订或改进储存管理法律框架,需要的配套措施是相应推进实施有效的业务和技术程序。
The development or enhancement of legislative stockpile management frameworksneeds to be supported by commensurate advances in effective operational and technical procedures.
The result was an effective Business Continuity Plan(BCP) that ensures reliability of overall operations and better coordination to achieve greater efficacy.
根据最近的一份报告,制造商可以通过实施有效的业务在四个月内实现高达218%的投资回报率管理方案。
According to a recent Forrester report, manufacturers can realise up to 218% return on investment(ROI)within four months by implementing effective business management solutions.
Once finalized, the arrangement should also ensure straightforward,delegated approval mechanisms for these resources to permit efficient operations as well as clear accountability lines.
新西兰代表团完全赞同需要提高援助的质量,并表示希望建立有效的业务系统,以在实地体现出经济效益。
Her delegation fully subscribed to the need to improve the quality of aid andalso expressed the desire for an effective operational system that provided value for money on the ground.
通过有效的业务战略指导您的团队.
Guide your team through effective business strategy.
(a)方案和业务监督,确保有效的业务实践;.
(a) Programmatic and operational oversight to ensure effective business practices;
利用这些数据来规定更有效的业务战略的最佳实践;.
Best practices for using this data to prescribe more effective business strategies;
(h)应与区域组织开展更有效的业务合作;.
(h) The need for more effective operational cooperation with regional organizations;
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt