Examples of using
有效的互动
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
这是一种积极有效的互动!!
This is an effective interactive activity!
美军战略要求海军培养“文化、历史和语言专家……发掘与不同国际合作伙伴之间有效的互动”。
The U.S. maritime strategy charges the naval services to develop“cultural, historical,and linguistic expertise… to nurture effective interaction with diverse international partners.”.
该指引草稿就专业评估师和审计师之间如何建立有效的互动提出以下指引:.
The draft guide notes the following on how to create effective interaction between the professional valuer and the auditor:.
联合国目前采取的方针在这三者之间通常缺乏有效的互动,缺乏协同效应和效率。
The UN' s current approach often lacks effective interaction among them, with a resulting loss of synergies and efficiency.
(b)通过政府间和多重利益相关者的协商,促进在科学界与决策部门之间开展更为有效的互动;.
(b) More effective interaction between science and policy through intergovernmental and multi-stakeholder consultations;
Trainees who complete a written plan report improved productivity andmore effective interactions with their mentors with respect to career and research goals.
在尊重人类尊严的基础上,与不同背景的他人进行开放、适宜、有效的互动的能力。
And to engage in open, appropriate and effective interactions with others from different backgrounds on the basis of a shared respect for human dignity.
提问和深思熟虑的回答促进更流畅、有效的互动,强化关系和信任,并带领团队找到新发现。
Questions and thoughtful answers foster smoother and more-effective interactions, they strengthen rapport and trust, and lead groups toward discovery.
这意味着成功有效的互动,给每个人带来互利的结果。
It means success in effective interaction that brings mutually beneficial results to everyone involved.
您还将学习视觉设计,感知和认知的原则,达到有效的互动设计效果。
You will also learn principles of visual design, perception, and cognition,which are integral to effective interaction design.
The U.S. maritime strategy charges the naval services to develop“cultural, historical,and linguistic expertise… to nurture effective interaction with diverse international partners.”.
We believe that this discussion of the report is useful for both the Security Council andthe General Assembly because it helps to ensure perfect coordination and effective interaction.
In this context, Turkmenistan shares the view on the need to further improve the structure of the Security Council,creating closer and effective interaction between the Council and the General Assembly.
导读:美军战略要求海军培养“文化、历史和语言专家……发掘与不同国际合作伙伴之间有效的互动”。
The U.S. maritime strategy charges the naval services to develop“cultural, historical,and linguistic expertise… to nurture effective interaction with diverse international partners.”.
(d) More efficient interaction and dialogue between the Commission and submitting States;
年审议大会应该承认这一不可缺少的贡献,期待更有效的互动。
The 2010 Review Conference should acknowledge this indispensable contribution andlook for more effective interaction.
您还将学习视觉设计,感知和认知的原则,达到有效的互动设计效果。
You will also learn principles of visual design, perception,and cognition that inform effective interaction design.
您还将学习视觉设计,感知和认知的原则,达到有效的互动设计效果。
You will learn principles of perception and cognition that inform effective interaction design.
年审议大会应确认这一不可或缺的贡献并期待更为有效的互动。
The 2010 Review Conference should acknowledge this indispensable contribution andlook for more effective interaction.
联合国及其伙伴建立一种有效的互动进程因此蕴藏了巨大潜力。
This holds great potential for building an effective interactive process between the United Nations and its partners.
这种"专题"战略有望提供一个更有效的互动环境,能够就出席情况做出更好的计划。
This'theme' strategy is expected to provide a more effective environment for interaction and enable better planning in terms of attendance.
而对数据的深入理解也意味着与合作伙伴和客户的更加深入有效的互动。
A richer understanding of the data also means more meaningful interactions with partners and customers.
对于机械和材料供应商,《国际塑料商情》是一个有效的互动平台,为业内人士提供最新技术和解决方案。
For machinery and material suppliers,International Plastics News for China is an effective interactive platform which provides professionals with their latest technology and solutions.
各公司应当建立机制与全国革新体制的各机构形成更有效的互动,因为这些机构是技术投入的重要来源。
Firms should develop mechanisms for more effective interaction with institutions in the national systems of innovation, which are important sources of technological inputs.
联合国共同系统接受审议的各组织管理层与其工作人员之间良好有效的互动,对于完成高性能服务至关重要。
Good and effective interaction between the management of the United Nations common system organizations under review and their staff is critical for the delivery of high-performance services.
只有互相理解才能产生有效的互动合作。
Only mutual respect can lead to effective cooperation.
标准做法、程序和准则,可促进具有不同文化、背景、培训和专长的人员在特派团环境中进行更有效的互动。
Standardized practices,procedures and guidelines can facilitate the more effective and efficient interaction of personnel from diverse cultures, background, training and expertise in the mission environment.
If you want to relate with your audience more effectively, use real and high-quality photos that will get attention and gain your audience's trust.
她曾与广泛的专业人士教给他们有效的互动与沟通艺术和实践与客户和同事之间的工作。
She has worked with a wide range of professionals teaching them the art andpractice of effective interactions and communications with clients and between colleagues.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt